КОНЦЕПЦИЮ на Английском - Английский перевод

• concept
• vision
• notion
• framework
• approach
• philosophy
• concepts

Примеры использования Концепцию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я верю в эту концепцию.
I believe in that vision.

Концепцию можно определить тремя способами.
The concept can be defined in three ways.

Я даже благодарен вам за концепцию Ковчега.
I am grateful for your Ark vision.

Про Концепцию государственной миграционной политики.
On the Concept of State Migration Policy.

Должна ли она воплощать концепцию устойчивости?
Should it embody a vision of resilience?

Прочувствуйте концепцию релаксации нового времени.
Experience a new time concept of relaxation.

Икаквы представили свою концепцию мр. Дюбуа?
And how did you present your concepts to Mr. Dubois?

Одобряет Глобальную концепцию и стратегию иммунизации;
Welcomes the Global Immunization Vision and Strategy;

Команда FORFORCE полностью разработала концепцию сообщества.
FORFORCE team fully developed the community concept.

Участники одобрили концепцию и предложенные принципы.
The participants endorsed the vision and principles proposed.

Разработал концепцию бозонного каскадного лазера PRL 2013.
Developed the concept of bosonic cascade laser PRI 2013.

Более подробный рассказ поможет нам лучше понять вашу концепцию.
More details will help us understand your vision better.

Мы предлагаем концепцию создания, подготовки и исполнения.
We offer concept creation, preparation and execution of.

Она являет собой глубоко новаторскую концепцию автономии в Австралии.
It represented a very innovative approach to autonomy in Australia.

Стороны обсудили концепцию новой промышленной революции.
The parties discussed the concept of a new industrial revolution.

Одобрить Концепцию государственной миграционной политики прилагается.
To approve the Concept of State Migration Policy attached.

Я верю в Джона и его концепцию, и я хотела его поддержать.
I believe in Jonah and his vision, and I wanted to support him.

Он использует концепцию AQL Acceptable Quality Limit- допустимый предел качества.
It uses the concept of AQL, or Acceptable Quality Limit.

Согласно одной точке зрения концепцию" финансирования" следует исключить.
One view was that the notion of“financing” should be deleted.

В будущем концепцию суверенитета ожидают другие серьезные испытания.
In the future, the notion of sovereignty is going to be tested beyond that.

Россия разработала концепцию транспортной политики в рамках ЕЭП.
Russiahas developed the transport policy concept within the EEA.

Генеральный секретарь приветствует концепцию Группы и поддерживает ее.
The Secretary-General welcomes the Panel's vision, and supports it.

Развивать концепцию ответственности и эффективного медицинского обслуживания.
To develop the concept of responsibility and efficient health service.

В любом случае представляется целесообразным разъяснить концепцию консенсуса.
At all events, it appears appropriate to clarify the notion of consensus.

Эти положения объединяют концепцию национального режима и доступа на рынок.
These provisions merge the concepts of national treatment and market access.

Я давно отвергаю концепцию о том, что сегодня мы являемся свидетелями столкновения цивилизаций.
I have long rejected the notion that we face a clash of civilizations.

Она всецело поддерживает эту комплексную концепцию улучшения положения женщин.
Her delegation fully supported that comprehensive approach to the advancement of women.

Китай поддерживает концепцию инклюзивного и устойчивого промышленного раз- вития.
China supported the notion of inclusive and sustainable industrial development.

В своем стратегическом плане она поддержала концепцию профилактики производственного травматизма.
A strategic plan has endorsed the philosophy of prevention of work place injuries.

Разрабатывать концепцию дальнейшего развития ФГО и приоритетов его деятельности.
Developing concepts for further CSF development and priorities for its activities.