THIS VISION на Русском - Русский перевод

[ðis 'viʒn]

Примеры использования This vision на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
I, too, have seen this vision.
Я тоже видел это видение.
This vision adds to his turbulence.
Это видение вводит его в панику.
John does not interpret this vision.
Иоанн не истолковывает это видение.
This vision lasted but an instant.
Это видение длилось лишь мгновение.
What exactly was he doing in this vision?
Что именно он делал в этом видении?
Люди также переводят
This vision lasted but an instant.
Это видение длилось всего лишь миг.
Abigail, thank you for bringing this vision to me.
Эбигейл, спасибо, что привела ко мне это видение.
Then this vision repeated repeatedly.
Потом это видение повторялось неоднократно.
As a result, El Salvador firmly supports this vision.
Поэтому Сальвадор решительно поддерживает этот подход.
This vision was totally different from all the others.
Это видение совсем не похоже на остальные.
However, achieving this vision was far from simple.
Однако, достижение этого видения было далеко не простым.
This vision of an African renaissance is not a mirage.
Это видение африканского возрождения-- не мечта.
Oh, certainly, we worked together,Niklaus, but this vision.
О- о, конечно, мы работали вместе,Никлаус, но это видение.
This vision has always remained vivid in my mind.
Это видение всегда оставалось отчетливым в моей голове.
The 2005 world summit was a prime example of this vision.
Всемирный саммит 2005 года стал высшим проявлением этого подхода.
Within this vision, MINUSTAH has a vital role to play.
В рамках этой концепции МООНСГ отводится важная роль.
How can the global compact on migration realize this vision?
Каким образом глобальный договор может реализовать эту перспективу?
This vision will form part of the HIS strategy document.
Это видение станет частью стратегического документа ИСЗ.
The megaprojects in Volvo CE's new series embody this vision.
Мегапроекты в новом журнале Volvo CE служат воплощением этой стратегии.
This vision and those measures remain relevant today.
Эта идея и способы ее реализации остаются актуальными и сегодня.
It is up to us as leaders to make this vision a reality.
От нас как руководителей зависит воплощение этого видения в практическую реальность.
So during this vision, did Javier happen to call out the girl's name?
Во время этого видения, Хавьер произнес имя девушки?
We all share the responsibility for turning this vision into reality.
Мы все разделяем ответственность за претворение этого видения в реальность.
This vision was based on recognition of two essential facts.
Эта концепция была основана на признании двух очень важных фактов.
Let us redouble our efforts for the early realization of this vision.
Давайте приумножим наши усилия для скорейшего претворения в жизнь этой цели.
Advancing this vision also serves our security interests.
Продвижение этого видения также отвечает нашим интересам в сфере безопасности.
The painful difficulties in realizing this vision have always been evident.
Болезненные трудности к реализации этого видения всегда были очевидны.
This vision of an enlightened multilateralism has not materialized.
Эта концепция просвещенного многостороннего подхода еще не претворена в жизнь.
All the Middle East must contribute to the articulation of this vision.
Весь Ближний Восток должен внести свой вклад в формулирование этого видения.
Some have called this vision one of central principles or criteria.
Некоторые называют эту концепцию центральными принципами или критериями.
Результатов: 397, Время: 0.0722

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский