THIS ATTITUDE на Русском - Русский перевод

• такой подход
• такое отношение
• эта позиция
• такой настрой
• такое поведение
• эту позицию
• такого отношения
• этой позиции
• таком отношении
• это убеждение

Примеры использования This attitude на Английском языке и их переводы на Русский язык

I hate this attitude.
Ненавижу такое отношение.

This attitude gives immeasurable joy!
Такое отношение приносит безмерную радость!

What is behind this attitude?
Что стоит за таким отношением?

This attitude will be rewarded handsomely.
Такое отношение будет вознаграждено сторицей.

We fully support this attitude.
Мы полностью поддерживаем эту позицию.

This attitude is manifested in different ways.
Эта позиция проявляется в различных формах.

That is good, we should not lose this attitude towards us.
Это уже хорошо, нельзя терять такое отношение к себе.

This attitude inevitably leads to false pride.
Такое отношение неизбежно ведет к ложной гордости.

Hammer: But people weren't approaching it with this attitude.
Арми: Но зрители не воспринимали его с этой позиции.

Most likely, this attitude leads to the loss.
Скорее всего, этот настрой ведет к проигрышу.

Neglecting to include men simply perpetuates this attitude.
Отрицание роли мужчин попросту увековечило такой подход.

I have seen this attitude before, believe me.
Поверьте мне, я видел такое отношение и раньше.

The Government of Egypt categorically rejects this attitude.
Правительство Египта категорически отвергает такой подход.

This attitude diminishes the gravity of the situation.
Такой подход занижает серьезность ситуации.

Jesus warned us about this attitude of people when He said.
Господь Иисус предупреждал о таком отношении, когда сказал.

This attitude has not changed during the last two years.
Такое отношение в течение двух последних лет не изменилось.

The Government of Burundi welcomes this attitude.
Правительство Бурунди выражает удовлетворение по поводу такого отношения.

This attitude casts a chilling shadow over the Working Group.
Такое отношение бросает леденящую тень на Рабочую группу.

I came here with all this attitude, as if this was all about me.
Я пришел сюда с таким настроем, где все крутилось вокруг меня.

This attitude reinforces and accommodates social restrictions imposed.
Подобная позиция усиливает и закрепляет наложенные социальные ограничения.

In the post-Quiet Revolution era, this attitude completely changed.
В эпоху после окончания Тихой революции, эта позиция полностью изменилась.

In fact, this attitude is important not for Tumanyan, but for us.
На самом деле это отношение важно не для Туманяна, а для нас.

Romania has undertaken to transform this attitude into concrete deeds.
Румыния предприняла усилия к тому, чтобы претворить эту позицию в конкретные действия.

Despite this attitude, Ana Paula did not regret her decision.
Несмотря на такое отношение, Ана Паула не пожалела о своем решении.

But remember, it is a part, and for seven days continuously follow this attitude.
Но помните- это роль, так что в течение семи дней следуйте именно этой позиции.

I think that this attitude, and analysis has helped us to win medals.
Думаю, что такой настрое, и анализ нам помог завоевать медали.

The director must, in his(subjective) view act solely to the benefit of the company, and this attitude must also appear objectively reasonable.
Правление должно быть( субъективно) убеждено в том, что все его действия направлены на благо компании, причем это убеждение должно иметь объективное подтверждение.

If you take this attitude(same gesture to the left), it becomes illness;
Если занять эту позицию[ тот же жест влево], наступает заболевание;

According to the representative of Nagorno Karabakh in Washington Robert Avetisyan, the people of Nagorno Karabakh do not want war, but there is no sign that the Azerbaijani people share this attitude.
По словам представителя НКР в Вашингтоне Роберта Аветисяна, народ Арцаха не хочет войны, однако нет сигналов о том, что азербайджанская сторона разделяет это убеждение.

Because of this attitude, many monuments in Russia have been lost forever.
Из-за такого отношения многие памятники в России были навсегда утрачены.