CONCEPT OF OPERATIONS на Русском - Русский перевод

• концепции операций
• концепции деятельности
• концепция оперативной деятельности
• замысел операций
• концепции действий
• концепция операций
• концепцию операций
• концепцией операций
• концепция деятельности
• концепцию деятельности

Примеры использования Concept of operations на Английском языке и их переводы на Русский язык

Concept of operations.
Концепция операций.

Military concept of operations.
Военная концепция операций.

Concept of operations of the United Nations force.
Концепция операций сил Организации Объединенных Наций.

VI. AFISMA concept of operations.
VI. Концепция операций АФИСМА.

The Force Commander has developed a four-phase concept of operations.
Командующий силами разработал четырехэтапную концепцию операций.

VI. Concept of operations.
VI. Концепция операций.

Mandate: amended concept of operations.
Мандат: измененная концепция операций.

Ii. concept of operations.
Ii. концепция операций.

Iii. international force: concept of operations.
Iii. международные силы: концепция операций.

Iv. concept of operations.
Iv. концепция операций.

VI. United Nations force concept of operations.
VI. Концепция операций сил Организации Объединенных Наций.

Iii. concept of operations.
Iii. концепция операций.

I have recently approved a concept of operations for UNAMI.
Недавно мною была утверждена концепция операций МООНСИ.

III. Concept of operations for the Extraordinary Chambers.
III. Концепция операций чрезвычайных палат.

The Paxsat A Concept of Operations.
Концепция операций" ПаксатА.

I recommend to the Council that it endorse this revised concept of operations.
Я рекомендую Совету утвердить эту пересмотренную концепцию операций.

Updated concept of operations.
Обновленная концепция операций.

Decides to endorse the harmonized and revised AFISMA concept of operations.
Постановляет одобрить пересмотренную и согласованную концепцию операций АФИСМА.

Revised concept of operations.
Пересмотренная концепция операций.

UNAMSIL has thus successfully completed implementing its military concept of operations for the year 2001.
Таким образом, МООНСЛ успешно завершила осуществление своей военной концепции операций на 2001 год.

Revised concept of operations for DDRRRa.
Пересмотр концепции операций по РДРРРa.

Accordingly, no additional military observers will be required to support the revised military concept of operations.
Соответственно, для поддержки пересмотренной военной концепции операций дополнительных военных наблюдателей не потребуется.

Structure and concept of operations.
Структура и концепция операций.

Concept of operations of a United Nations multidimensional presence.
Концепция операций многоаспектного присутствия Организации Объединенных Наций.

II. Revised concept of operations.
II. Пересмотренная концепция оперативной деятельности.

This includes providing support for generating forces, conducting technical assessments and developing required strategic and technical documents, such as the AMISOM concept of operations.
Сюда относится оказание поддержки в формировании сил, проведение технических оценок и разработка необходимых стратегических и технических документов, как то концепции деятельности АМИСОМ.

Revised concept of operations.
Пересмотренная концепция оперативной деятельности.

Facilitated the development and led the drafting of guidance for the development of mission concept of operations for communications and public information.
Было обеспечено содействие и предоставлены инструкции в отношении подготовки руководства по разработке концепции деятельности миссии в области коммуникации и общественной информации.

Ii. mandate and concept of operations of the follow-on mission.
Ii. мандат и концепция операций последующей миссии.

The aim of the revision was to make clarifications and to remove restrictive clauses on the terms for the use of force during the conduct of military operations, as outlined in the concept of operations.
Цель пересмотра заключалась в уточнении и устранении условий, ограничивающих применение силы при проведении военных операций, как это предусматривается в концепции действий.