FORTUNATELY на Русском - Русский перевод

• счастью
• к радости
• счастье

Примеры использования Fortunately на Английском языке и их переводы на Русский язык

Fortunately, he was up to both.
Счастью он решил обе.

Found a store in St. Petersburg. I bought Ksulat, fortunately there is no limit.
Нашла магазин в СПб. Купила Ксулат, счастью нет предела.

Fortunately, this will not be hard.
Счастью, сделать это не сложно.

The estate is quite uncomplicated. Fortunately, the deceased was heavily insured.
Дело совсем простое: по счастью, у покойного была внушительная страховка.

Fortunately for you, I have a stockpile.
Тебе повезло, у меня есть такой.

Fortunately, the moon is full tonight.
Счастью, сегодн€ вечером луна полна€.

Fortunately, the work was not done in vain.
Благо, работа не была проделана зря.

Fortunately, a dragon most easy to slay.
По счастью, дракона легче всего сразить.

Fortunately for us, they do not move.
На наше счастье, они вообще не передвигаются.

Fortunately in a few areas like Zhangjiajie.
Счастью в нескольких област€ х как Zhangjiajie.

Fortunately, in Latvia it is not too common.
К счастью, в Латвии она не слишком распространена.

Fortunately, most conflicts can be resolved.
К счастью, большинство конфликтов может быть решена.

Fortunately, I also have a man at the power company.
Удачно, что у меня есть и человек в электросетях.

Fortunately she doesn't get that joke. Thick!
Счастью, она всЄ равно не поймЄт этой шутки.- лишком тупа€!

Fortunately, all carriers have their official websites.
К счастью, все перевозчики имеют свои официальные сайты.

Fortunately Russian RANC method is effective in this case.
К счастью Российский метод RANC и в этом случае эффективен.

Fortunately, USBFever has the perfect solution to this problem.
К счастью, USBFever имеет отличное решение этой проблемы.

Fortunately, you can now with 100% Hoodia and carb blockers.
К счастью, теперь можно со 100% Hoodia карбюратора и блокаторы.

Fortunately or unfortunately, but we have a set of spies.
К счастью или к сожалению, но у нас нет набора шпионов.

Fortunately for me, there's a Bear bar just down the street from me.
На мое счастье, недалеко от моего дома есть один медвежий кабак.

Fortunately, all its four peaks have a different category of complexity.
Благо все его четыре вершины имеют разную категорию сложности.

Fortunately there was no limit, but this happiness lasted not long.
Счастью не было предела, но длилось это счастье не долго.

But fortunately for you, your incompetence may work in my favor.
Но, на твое счастье, твои последние упущения обернулись удачей для меня.

But, fortunately, most of Capricorn belongs to the first type.
Но, к счастью, большинство Козерогов принадлежит к первому типу.

Fortunately the TSN-site offers a universal betting service.
Какое счастье, что TSN- site предлагает универсальный сервис для проведения пари.

Fortunately for you, however, your daughter was brought to my asylum.
Что к твоему счастью, твою дочь доставили в мою психиатрическую лечебницу.

Fortunately for this boy, history gave him an unprecedented opportunity.
Счастью дл€ мальчика, истори€ подарила ему беспрецедентную возможность.

Fortunately, now the global network they can find hundreds if not thousands.
Благо, сейчас в глобальной сети их можно найти сотни, если не тысячи.

Fortunately, persons helping the team didn't lose their interest in such complicated condition.
Хорошо, что в такой сложной ситуации спонсоры команды не охладели.

Fortunately, in Varia you can always count on a warm, cuddling atmosphere.
На счастье в Varii вы всегда можете рассчитывать на теплую, приятную атмосферу.