FOUNDRY INDUSTRY на Русском - Русский перевод

• литейной промышленности
• литейном производстве
• литейного производства

Примеры использования Foundry industry на Английском языке и их переводы на Русский язык

The latest trends in the foundry industry;
Новейшие тенденции в литейном производстве;

In the foundry industry 40 innovative projects have to date received funding worth over €42 m of euros.
До сих пор в литейной промышленности на 40 инновационных проектов было выделено более 42 млн. евро.

Association of enterprises engaged in foundry industry.
Объединение предприятий литейной отрасли Украины.

Foundry industry is a basic pillar of machine building and machine tool industry: 30- 50% of mass of tools, machines, equipment, tools etc. consists of foundry products.
Литейное производство- базовая отрасль для машиностроения и станкостроения: 30- 50% массы производимых машин, оборудования и станков составляет литейная продукция.

WESMAN is especially well-known in the foundry industry in India.
WESMAN особенно известна в секторе литья в Индии.

Foundry industry is the base foundation of mechanical engineering and machine tool building: from 30% to 50% of the mass produced machines, equipment and machine tools makes foundry products basic castings.
Литейное производство является базовой основой машиностроения и станкостроения: от 30% до 50% массы производимых машин, оборудования и станков составляет литейная продукция базовые литые детали.

Quartz glass is used for temperature measurement and in the foundry industry.
Кварцевое стекло используется для измерения температуры и в литейной промышленности.

After taking part in the Third BRICS Foundry Forum in South Africa a marketing review of BRICS foundry industry was prepared, Industrial Innovation Club participated in the development of the Russian part.
После участия в третьем Литейном Форуме БРИКС в ЮАР был подготовлен Маркетинговый обзор литейной промышленности БРИКС, в разработке российской части которой принимал участие Промышленный инновационный клуб.

Quartz glass is used for temperature measurement and in the foundry industry.
Кварцевый материал используется для измерения температуры, а также в литейном производстве.

This was recently proved in a study on the influence of electromobility on the foundry industry and its products initiated by the Confederation of German Foundry Industry(BDG).
Эти подтверждается данными недавно опубликованного исследования Немецкой сталелитейной ассоциации( Bundesverband der Deutschen Gießerei- Industrie) по изучению влияния развития электромобильности на сталелитейную промышленность.

Why of all things are BTEX emissions so important for the foundry industry?
Почему, среди прочего, выбросы ароматических углеводородов так важны для литейной промышленности?

For the foundry industry, Dalmec has designed and manufactured many different manipulators with special toolings for the handling of rims- foundry pieces- moulds- precision castings, having different dimensions and weights.
Для литейной промышленности Dalmec проектирует и реализует различные манипуляторы со специальными приспособлениями, предназначенными для перемещения ковшиков, штампов и литых деталей разного размера и веса.

Non-ferrous metals are used primarily for alloys in the steel and foundry industry.
Цветные металлы применяются в стальной и литейной промышленности преимущественно для создания сплавов.

We are developing and carrying out together with our world-wide customers within the foundry industry innovative solutions along the value-added chain- and this, always with the aim of exceeding our customers' high expectations.
Мы разрабатываем и реализуем вместе с нашими заказчиками- литейными предприятиями по всему миру инновативные решения на протяжении всей производственной цепочки; нашей целью всегда является оправдание ожиданий наших клиентов.

For 30 years RAMPF Tooling has been producing high quality tooling materials for the foundry industry.
Вот уже 30 лет RAMPF Tooling производит высококачественные материалы для литья пресс-форм.

This note contains a general overview of ultrasonic nondestructive testing applications in the foundry industry, including thickness gaging, flaw detection, and nodularity testing.
Данная инструкция содержит краткое описание примеров использования ультразвукового неразрушающего контроля в литейной промышленности, включая толщинометрию, дефектоскопию и измерение степени шаровидности в литейном чугуне.

Produces sand that is used for casting and molding in the iron, non-ferrous, and manganese steel foundry industry.
Производит песок, который используется для литья под давлением и в железе, цветных металлов и марганца стали литейной промышленности.

They started in the foundry industry producing parts for their compressors and, after that, extended their range of products for the automotive industry, the most important Brazilian sector today after the agricultural sector.
Компания начала свою деятельность в литейной промышленности с производства деталей для своих компрессоров, а затем начала также выпускать продукцию для автомобилестроения, которое является важнейшим сектором в экономике Бразилии после сельского хозяйства.

Manufactures shell and cold box core and automatic molding machines for the foundry industry.
Производитель под чистовую отделку холодной коробки и автоматические формовочные машины для литейного производства.

Developed techniques used Physico-Technological Institute of Metals and Alloys of NASU in forecasting and policy-development processes in the foundry industry; 9 grounded conceptual principles, methodical provisions and mechanisms for effective restructuring of industrial enterprises.
Разработанные методики использованы Физико- технологическим институтом металлов и сплавов НАН Украины при прогнозировании и определении направлений развития технологических процессов в литейном производстве; 9 обоснованы концептуальные принципы, методические положения и механизм проведения эффективной реструктуризации промышленных предприятий.

Already for the second time Rampf Tooling used GIFA as a platform to showcase its latest developments for the foundry industry.
Уже во второй раз фирма Rampf Tooling использовала выставку GIFA для демонстрации своих новинок для литейной промышленности.

The purpose of the work: the creation of modern scientific basis for the classification of binding materials in the foundry industry and the development of a rod mix with a new inorganic binder component.
Цель работы: создание современных научных основ классификации связующих материалов в литейном производстве и разработке стержневой смеси с новым неорганическим связующим компонентом.

The target readers of our publications include specialists in metallurgy, machine building, blank production, including foundry industry.
Целевая аудитория наших изданий- это специалисты по металлургии и машиностроению, заготовительному, в том числе литейному производству.

Winner in the international scientific-practical conference: Zaporizhstal in 2005, 2007 Interpipe-2004"," Advanced technologies, materials and equipment in the foundry industry,"Kiev in 2010 in 2010 awarded nominal Scholarship Tokyo Boeck"Kiev enterprises« Tokio Boeki Cis Ltd».
Победитель в международных научно- практических конференциях: ОАО« Запорожсталь» в 2005 г., 2007 г.« Интерпайп- 2004»,« Перспективные технологии, материалы и оборудование в литейной индустрии» г. Киев 2010 г. В 2010 г. присуждена именная« Стипендия Токио Боеки» Киевского предприятия« Tokio Boeki Cis Ltd».

Particle analysis is an essential part of the quality control process of different materials that are used in the steel and foundry industry.
Анализ частиц является неотъемлемой частью процесса контроля качества различных материалов, используемых в сталелитейной и литейной промышленности.

The wire, Tube, Metallurgy, Litmash Russia 2017 is the exclusive forum for the wire, cable, tube, metallurgical and foundry industry in the CIS region.
Выставка wire, Tube, Metallurgy, Litmash Russia 2017 является исключительным форумом проволочной, кабельной, трубной, металлургической и литейной промышленности в регионе СНГ.

Another sector where the use of quartz sand- manufacturing earthenware, porcelain, enamel, as well as in the foundry industry.
Еще одна отрасль, где применяют кварцевый песок- изготовления фаянса, стекла, фарфора, эмали, а также в литейной промышленности.

Demir with his team, consisting of companies Maus, Tyrolit, and AGTOS, represents three well-known suppliers to the foundry industry in Turkey.
Господин Демир со своей командой представляют в Турции три известные фирмы поставщики литейного производства Маус, Тиролит и АГТОС.

Alla Aspidova- head of 3D Department of Division of sales and hardware technical support of Consistent Software Distribution,"3D technology in foundry industry";
Алла Аспидова- руководитель 3D- направления отдела продаж и технической поддержки Consistent Software Distribution,« 3D- технологии в литейном производстве»;

Rongke Furnace Manufacturing is established in year of 2013, founded by a group of engineers and managers who has over 20 years of experience in the foundry industry.
Компания Rongke Furnace Manufacturing была основана в 2013 году и основана группой инженеров и менеджеров, которые имеют более 20 лет опыта работы в литейной промышленности.