FOUR MAIN SECTIONS на Русском - Русский перевод

• четырех основных разделов
• четыре основные секции

Примеры использования Four main sections на Английском языке и их переводы на Русский язык

It consists of four main sections.
Доклад состоит из четырех основных разделов.

Many poker players are taking advantage of there new Titan Poker Academy with four main sections.
Многие игроки в покер пользуются ли новые Titan Poker, Академия с четырех основных разделов.

There are four main sections to Licensing Diagnosis.
Ниже перечислены основные четыре раздела диагностики лицензирования.

The report comprises four main sections.
Доклад включает четыре главных раздела.

It is organized into four main sections, each responsible for a separate but overlapping activity.
В ее состав входят четыре основные секции, каждая из которых отвечает за отдельный вид деятельности, которые, однако, частично пересекаются.

The report is organized in four main sections.
Доклад содержит четыре основных раздела.

The report is divided into four main sections(II-V). Section II provides an overall assessment of the implementation of recommendations.
Доклад разделен на четыре основные раздела( II- V). В разделе II дается общая оценка выполнения рекомендаций.

It is divided into four main sections.
Доклад разделен на четыре основных раздела.

In order to keep to the same structure as the submissions, this synthesis report is organized into four main sections.
В целях сохранения такой же структуры, как и в представленных материалах, настоящий обобщающий доклад включает четыре основных раздела.

Here's a quick summary of the four main sections of this guide.
Вот краткий обзор четырех наиболее важных разделов нашего руководства.

The roadmap on implementation of the project contains details of planned activities within four main sections..
Дорожная карта по реализации проекта содержит подробную информацию о планируемых мероприятиях в четырех основных областях действий.

We will consider the report in its four main sections, as recommended by the Secretary-General.
Мы будем рассматривать поочередно все четыре главных раздела доклада, согласно рекомендации Генерального секретаря.

The Mark 44 is a modular design, consisting of four main sections.
Торпеда Mk 44 имеет модульную конструкцию и состоит из 4 основных блоков.

The report is divided into four main sections(II-V). Section II provides an overall assessment of the implementation of recommendations.
Доклад разделен на четыре основных раздела( II- V). В разделе II приводится общая оценка хода выполнения рекомендаций.

The report is divided into four main sections.
Доклад разделен на четыре основные раздела.

The journals are grouped into four main sections: Physical Sciences and Engineering, Life Sciences, Health Sciences, and Social Sciences and Humanities.
Журналы разделены на четыре раздела: физические и инженерные науки; естественные науки; медицинские науки; общественные и гуманитарные науки.

This paper consists of four main sections.
Настоящий документ включает четыре основных раздела.

It contains, in four main sections, 25 fact sheets detailing the actions that can be taken and the precautions that must accompany them.
Оно содержит 25 тематических вкладышей, распределенных по четырем разделам, в которых подробно описываются шаги, которые могут быть приняты, и связанные с ними меры предосторожности.

The document is structured around four main sections.
Настоящий документ разбит на четыре основных раздела.

The program of the Hearings was divided into four main sections corresponding to four main topics of the UN Secretary-General report.
Слушания были разделены на четыре секции, которые соответствовали четырем основным направлениям, обозначенным в Докладе Генерального секретаря ООН.

The strategy and action plan is in four main sections.
Документ со стратегией и планом действий состоит из четырех основных разделов.

The present report consists of four main sections:(a) an introduction;(b) an overview;(c) a review of funding trends; and(d) an analysis of selected funding issues.
Настоящий доклад состоит из пяти основных разделов: а введение; b общий обзор; с обзор тенденций финансирования; и d анализ отдельных вопросов финансирования.

This report comprises four main sections.
Этот доклад состоит из следующих четырех основных частей.

This new service comprises four main sections:(a) Procurement;(b) Aviation;(c) Distribution(Movement Control); and(d) Warehousing and Commodity Management.
Новая служба включает четыре основные секции: a закупок; b авиационную; c распределительную( контроль перевозок); и d управления складским хозяйством и товарными запасами.

This Programme document is divided into four main sections, namely.
Программа разделена на четыре основные секции, а именно.

The basic information page has four main sections on climate change issues and another section on"What You Can Do" to reduce your contribution.
Базовая информационная страница состоит из четырех основных разделов по вопросам изменения климата и еще одного раздела о возможностях каждого человека(" Что вы можете сделать") для уменьшения воздействия на окружающую среду.

The distribution plan of the Government of Iraq has four main sections.
План распределения правительства Ирака включает четыре основных раздела.

The Framework structure comprises four main sections: identifying indigenous peoples in diverse contexts; participation and free, prior and informed consent; collection and disaggregation of data; and indigenous women.
Рамки состоят из следующих четырех основных разделов: идентификация коренных народов в различных контекстах; обеспечение участия и свободное, предварительное и информированное согласие; сбор и дезагрегирование данных; и женщины коренных народов.

The general space of the site has been visually divided into four main sections with the help of color differentiation.
С помощью цветовой дифференциации основное пространство площадки, исходя из программы Форума, было визуально разделено на четыре основные секции.

It is divided into four main sections, the first focusing on the respondent's views on public administration principles; the second on citizen participation; the third on perceptions of the service delivery systems that should be in place; and the fourth on accountability of public institutions to civil society.
Вопросник разделен на четыре основных раздела, первый из которых предназначен для получения информации о мнении респондентов по поводу принципов государственного управления; второй посвящен вопросу участия граждан; третий предназначен для ознакомления с мнением о системах обслуживания, которые должны иметься в наличии; четвертый посвящен вопросу подотчетности государственных учреждений гражданскому обществу.