FOUR SUSPECTS на Русском - Русский перевод

• четверо подозреваемых
• четырех подозреваемых
• четверых подозреваемых
• четыре подозреваемых
• 4 подозреваемых

Примеры использования Four suspects на Английском языке и их переводы на Русский язык

Four suspects.
Четверо подозреваемых.

You said four suspects?
Вы сказали, четыре подозреваемых?

Four suspects apprehended.
Четыре подозреваемых задержаны.- Спокойно.

The NDS arrested four suspects in the case.
По этому делу арестовано четверо подозреваемых.

All four suspects are now awaiting trial.
Теперь всех четверых подозреваемых ожидает суд.

They think he's one of four suspects being held at Rikers.
Они думают, что он- один из четырех подозреваемых в Райкерс.

The four suspects were charged with accepting stolen goods and fraud.
Четверо подозреваемых обвинялись в получении краденого и мошенничестве.

The victim was released two days later, and the next day four suspects were arrested.
Через два дня жертву отпустили, а на следующий день были арестованы четверо подозреваемых.

We have four suspects in custody.
Под стражей четверо подозреваемых.

The Second Criminal Court of Santa Ana issued a warrant for the arrest of the four suspects.
Судья по уголовным делам второго округа Санта- Аны дал ордер на арест четырех подозреваемых в совершении преступления.

Another four suspects were taken into custody.
Задержаны еще 4 подозреваемых в пытках.

However, it seems that, after some time in detention, the four suspects were released on bail.
Однако, повидимому, через некоторое время после содержания под стражей четверо подозреваемых были освобождены под залог.

Three of the four suspects had criminal records.
Трое из четырех подозреваемых имели судимость.

In the ensuing fight, which lasted 40 minutes, Tajik and Russian soldiers captured four suspects.
В ходе последовавшего за этим боя, продолжавшегося 40 минут, таджикские и российские солдаты захватили четырех подозреваемых.

Police killed four suspects and arrested another four..
Милиция ликвидировала четверых подозреваемых и еще четверых задержала.

According to the information available to OHCHR, the Israeli police subsequently arrested four suspects for this attack.
Согласно информации, имеющейся у УВКПЧ, впоследствии израильская полиция арестовала в связи с этим нападением четверых подозреваемых.

Four suspects in murder of policemen died during the arrest.
Четверо подозреваемых в убийстве полицейских погибли во время операции по их задержанию.

Yes, but even if Chase killed the other four suspects, the Butcher still could have killed Chase.
Да, но, даже если Чейз убил других четырех подозреваемых Мясник все еще мог убить Чейза.

We have four suspects in custody, two who facilitated and one who we believe is the shooter.
У нас под стражей 4 подозреваемых, двое из них соучастники, а один, судя по всему, стрелок.

In this case the de facto authorities announced that they had arrested four suspects and were initiating an investigation.
В отношении данного случая представители властей де-факто объявили, что задержали четырех подозреваемых и планируют возбудить уголовное дело.

Nonetheless, four suspects have been arrested, including one in Croatia.
Тем не менее было арестовано четверо подозреваемых, в том числе один в Хорватии.

Well, then why does detective Lassiter's report say that the police consultant failed to apprehend the four suspects because he was"woefully out of shape"?
Тогда почему в отчете детектива Ласситера написано, что консультант полиции не смог поймать четверых подозреваемых, потому что он" в удручающе плохой форме"?

Police killed four suspects and arrested 11 others after the attack.
Сотрудники полиции убили четырех подозреваемых и арестовали еще 11 человек после нападения.

Following a request from the Government of the Republic of Korea, the four suspects were exempted from criminal responsibility and asked to leave China.
По просьбе правительства Республики Корея все четверо подозреваемых были освобождены от уголовной ответственности, и им было предложено покинуть Китай.

Another four suspects are in custody and undergoing questioning, he said, bringing the total to eight.
Еще четверо подозреваемых находятся под арестом и также допрашиваются, сообщил он, сказав, что всего по делу проходят восемь человек.

In respect of the newly reported case concerning the farmer, four suspects had been arrested and an order for the detention of a police officer issued.
Что касается нового известного случая с фермером, то были арестованы четыре подозреваемых и принято постановление о заключении под стражу сотрудника полиции.

The four suspects, aged 21 to 34, were plotting terrorist attacks in Kyrgyz border areas, said the GKNB.
По данным ГКНБ, четверо подозреваемых в возрасте от 21 года до 34 лет планировали организацию терактов в пограничных районах Кыргызстана.

As at December, no information was available as to whether the four suspects continued to serve in the police force and whether they were likely to be prosecuted.
На декабрь месяц не имелось какой-либо информации о том, продолжают ли четверо подозреваемых служить в полиции и есть ли вероятность того, что они будут привлечены к ответственности.

Four suspects were caught after a chase by soldiers through the streets of Rafah, just as control of the city was being handed over by the IDF to the Palestinian police.
В результате начатого военными преследования по улицам Рафаха было схвачено четыре подозреваемых; все это происходило в период передачи ИДФ управления городом палестинской полиции.

During the investigations the four suspects confessed their involvement in criminal activities.
В ходе расследования четверо подозреваемых признали свое участие в преступной деятельности.