ПОДОЗРЕВАЕМЫХ на Английском - Английский перевод

• suspects
• alleged
• suspected
• suspect

Примеры использования Подозреваемых на Русском языке и их переводы на Английский язык

Подозреваемых нет.
No suspect.

И других подозреваемых.
And every other suspect.

Еще четверо подозреваемых задержаны или ликвидированы.
More suspects nabbed or killed.

Теперь всех четверых подозреваемых ожидает суд.
All four suspects are now awaiting trial.

Без подозреваемых и с кучей несделанной работы.
With no suspect and a lot of work to do.

По этому делу арестовано четверо подозреваемых.
The NDS arrested four suspects in the case.

Были арестованы лишь два подозреваемых нарушителя.
Only two alleged perpetrators were arrested.

В конечном итоге были арестованы пятеро подозреваемых.
Ultimately, five suspects were arrested.

Это сужает список подозреваемых до команды Cietro.
That narrows down our suspect list to team Cietro.

Среди подозреваемых- граждане Саудовской Аравии и Йемена.
Among the suspects are Saudi and Yemenite citizens.

Суда и наказания подозреваемых в терроризме 35- 48 18.
Trial and penalties of alleged terrorists 35- 48 13.

Подозреваемых в причастности к тяжким преступлениям; или.
Those suspect of being involved in serious crime; or.

Это сокращает список подозреваемых примерно на одну треть.
That cuts down our suspect list by about a third.

Ii против подозреваемых возбуждались уголовные дела;
Ii To institute criminal proceedings against the suspected.

Преследование лиц, подозреваемых в совершении пыток.
Prosecution of persons alleged to have committed torture.

Казни подозреваемых в сотрудничестве с египетской армией.
Execution of suspected collaborators with the Egyptian army.

Это конфисковали у подозреваемых по делу Дэвидсона.
Homicide confiscated this from a suspect in the Davidson case.

Казни подозреваемых в сотрудничестве с египетской армией 21- го июня 2018.
Execution of suspected collaborators with the Egyptian army.

Для возможного опознания других подозреваемых анализ ДНК не проводился.
DNA analyses were not used to identify other suspects.

Гарантии для подозреваемых, включенные в антитеррористическое законодательство.
Guarantees for suspects under counter-terrorism legislation.

Силы безопасности задержали 7 подозреваемых после смертельной перестрелки.
Security forces detained seven suspects after the fatal shoot-out.

Двое полицейских, подозреваемых по делу об убийстве Динка, выпущены на свободу.
Two police officers suspected under Dink murder case released.

Войска и полиция в конечном итоге уничтожили или арестовали всех подозреваемых.
Troops and police eventually killed or arrested all the suspects.

Пятеро его подозреваемых сообщников обвиняются в изготовлении огнестрельного оружия.
His five suspected accomplices face charges of making firearms.

ПРООН еще не определила финансовые потери в одном из подозреваемых случаев.
UNDP had not yet determined the financial loss in one of the alleged cases.

Четверо подозреваемых в убийстве полицейских погибли во время операции по их задержанию.
Four suspects in murder of policemen died during the arrest.

Было задержано несколько подозреваемых иракское агентство новостей, 4 декабря 2017 г.
Several suspects were detained Iraqi News Agency, December 4, 2017.

Коррекция криминализации несовершеннолетних подозреваемых, обвиняемых и осужденных С.
Correction of criminalization minor suspected, accused and condemned pp.

Проверка лиц, подозреваемых в причастности к террористической деятельности;
Checking individuals suspected of being involved in terrorist activities;

Г-н Бркич заявил, что он может опознать семерых из подозреваемых в нападении на него.
Mr. Brkic said that he was able to identify seven of his alleged attackers.