FRACTION OF THE COST на Русском - Русский перевод

• долю от стоимости
• части цены

Примеры использования Fraction of the cost на Английском языке и их переводы на Русский язык

Does the job of ISDN at a fraction of the cost!
Выполняет работу ISDN за часть стоимости!

That is a fraction of the cost of current military operations.
Это лишь небольшая доля расходов на нынешние военные операции.

In my country, the bill would have been a fraction of the cost.
В моей стране, такие услуги были бы по мизерной стоимости.

A fraction of the cost, it looks, smells, and tastes similar to the real thing.
Дешевая, выглядит, пахнет и на вкус как настоящая.

Airlines offer tickets at a fraction of the cost you buy tickets.
Билеты предложения авиакомпаний на части цены вы покупаете билеты.

Build highly available, scalable software-defined storage solutions at a fraction of the cost.
Построьте сильно доступные, масштабируемые программн- определенные решения хранения по фракция цене.

You can usually purchase MDF for a fraction of the cost of purchasing real wood.
Вы можете обычно покупать МДФ для фракция цены покупать реальную древесину.

Ski-ing At A Fraction Of The Cost, Relax In Hot Thermal Baths, Winter Fishing, Ski-doos, Tubing.
Лыж ing на долю от стоимости, отдохнуть в горячие термальные ванны, зимняя рыбалка, Лыжная doos, труб.

Spare tanks can be obtained from our website at a fraction of the cost of a CISS.
С нашего сайта на долю стоимости СНПЧ можно получить запасные резервуары.

Manufactured in China at a fraction of the cost of the genuine article, then sold for retail on the open market.
Стоимость производства в Китае значительно ниже цены подлинного товара, потом продавались в розницу через торговые сети.

The process produces material similar to that achieved by powder metallurgy at a fraction of the cost.
Этот процесс производит материал похож на что методом порошковой металлургии на долю от стоимости.

Measure anything, any size, anywhere, at a fraction of the cost of other comparable systems.
Измерение любых объектов, любых размеров, в любом месте по цене малой доли других сопоставимых систем.

This stone wet polisher is made and performs like an expensive European machine but at a fraction of the cost.
Этот камень мокрый полировщик изготовлена и выполняет как дорогой европейской машине, но на долю от стоимости.

A study in the UK found that it a fraction of the cost of other marketing methods such as direct mail or telemarketing.
Исследование, проведенное в Великобритании, показало, что он составляет малую часть стоимости других методов маркетинга, таких как прямая рассылка или телемаркетинг.

With Zenmate, you will get all the great features you would expect from a premium VPN- but at a fraction of the cost.
Zenmate предоставит вам доступ к отличным функциям, которых можно ожидать от премиум- VPN, но за меньшие деньги.

The ETS Inside is available for a fraction of the cost of a full ETS Professional licence, allowing the KNX installer to get started using KNX without high investments.
Пакет ETS Inside продается по значительно меньшей цене, чем полноценная лицензия ETS Professional, благодаря чему установщик систем KNX может начать работу с ними без вложения значительных средств.

Rolex watches exude magnificence, style, and prestige, all of which will be yours for a fraction of the cost when you buy a Rolex.
Rolex источают великолепие, стиль и престиж, все из которых будут вашими для фракции стоить, когда вы покупаете Rolex.

Recent Phase III clinical trials using Tabex(a brand of Cytisine marketed by Sopharma AD) have shown similar efficacy to varenicline, but at a fraction of the cost.
Последняя III фазы клинических испытаний с использованием Табекса( бренд Cytisine продаваемой Софармом) показали одинаковую эффективность в ЧАМПИКС, но на доле от стоимости.

Clearly the world has underinvested in preventive capacities, which absorb only a fraction of the costs of the vital post-conflict peace operations of the United Nations.
Очевидно, что мировое сообщество вложило недостаточный объем средств в создание превентивного потенциала, на который приходится лишь ничтожная доля расходов Организации Объединенных Наций на жизненно важные операции в пользу мира в постконфликтный период.

Some organisations invest fortunes in this endeavour but there's nothing stopping any of us from doing the same at a fraction of the cost.
Некоторые организации инвестируют удачи в этой работе но ничего останавливая любое из нас от делать эти же на части цены.

Much like the core package, PC-DMIS Gear makes gear inspection available to more shops at a fraction of the cost previously associated with gear inspection.
Точно так же как основной пакет, PC- DMIS Gear дает возможность проводить инспекцию зубчатых колес в различных цехах с затратами, составляющими доли от затрат, ранее ассоциировавшихся с проверкой шестерней.

Our hospital trust is funding a pilot scheme… that will enable us to outsource you to another hospital… where they can perform the procedure almost immediately… and at a fraction of the cost.
Наша больница участвует в экспериментальном проекте… в рамках которого мы сможем отправить вас в другую больницу… где вас прооперируют почти сразу… и по мизерной цене.

The OPCW has already contributed in a very tangible way to the strengthening of international security and has done so at a fraction of the cost of its less multilateral alternatives.
ОЗХО уже внесла весьма ощутимый вклад в укрепление международной безопасности, и на это была потрачена малая доля расходов на ее менее многосторонние альтернативы.

The provision of meaningful financial resources and modern equipment by target countries can enable transit countries, such as ours, to combat the problem at a fraction of the cost.
Предоставление существенных финансовых ресурсов и современного оборудования странами, являющимися объектом деятельности наркодельцов, может позволить странам транзита, таким, как моя, вести борьбу с этой проблемой при значительно меньших затратах.

Today, international programmes exist that enable real-time worldwide communications to occur at a fraction of the cost charged just 25 years ago.
В настоящее время осуществляются международные программы, позволяющие устанавливать глобальную связь в реальном масштабе времени, причем стоимость такой связи составляет лишь долю от той суммы, которая взималась лишь 25 лет тому назад.

A replica Cartier watch will never make anybody think of a cheap copy as a Cartier replica make you look rich at a fraction of the cost.
Реплика Картье часы никогда не будет делать никто думать о дешевой копии в качестве реплики ты будешь выглядеть богатым на долю от стоимости.

Immunization is a highly cost effective way of preventing death and disability at a fraction of the cost of treatment.
Иммунизация является очень эффективным, с экономической точки зрения, методом предотвращения случаев смерти и инвалидности по сравнению с затратами на лечение.

Kingston's CompactFlash memory cards offer greater storage than many other media cards, at a fraction of the cost.
Карты памяти CompactFlash компании Kingston предоставляют больший объем для хранения информации, чем многие другие карты хранения данных, причем по намного меньшей цене.

For industrial marking applications, the MPX-95 Desktop Impact Printer delivers precision results at a fraction of the cost of traditional systems.
Настольный ударный принтер MPX- 95 наносит промышленную маркировку с высокой точностью и минимальными затратами по сравнению с традиционно используемыми системами.

Used as a high-level engine by application developers, CDF Player Pro provides the power of Mathematica for a fraction of the cost.
Используемая разработчиками приложений в качестве системы высокого уровня, CDF Player Pro предоставляет мощь системы Mathematica за часть ее стоимости.