FRACTIONATION на Русском - Русский перевод

• фракционирование
• фракционирования
• разделения
• фракционированию

Примеры использования Fractionation на Английском языке и их переводы на Русский язык

All fractionation processes.
Все процессы фракционирования.

Beta- acids are gained in the fractionation of the resins.
Бета- кислоты получают при фракционировании смолы.

All fractionation processes, excl. degumming.
Все процессы фракционирования, за исключением рафинирования гидратацией.

An alternative, more natural, approach is fractionation.
Альтернативным, более естественным подходом, является фракционирование.

Fractionation and transshipment of stable gas condensate.
Фракционирование и перевалка стабильного газового конденсата.

Start distillation process without separating the alcohol fractionation.
Начать процесс перегонки, не разделяя алкоголь на фракции.

Used for fractionation of stable gas condensate.
Предназначена для разделения стабильного газового конденсата на фракции.

In normal mode, the total focal dose fractionation are brought to 40-45 Gy.
При обычном режиме фракционирования суммарные очаговые дозы доводятся до 40- 45 Гр.

Fractionation and removal of low boiling components from natural waxes.
Фракционирование и удаление легкокипящих компонентов из природных восков.

Further purification entails fractionation of the MDI isomer mixture.
Дальнейшая очистка представляет собой фракционирование смеси изомеров МДИ.

Fractionation of particles was controlled visually by an optical microscope.
Процесс фракционирования частиц контролировали визуально на оптическом микроскопе.

But for all that did not take into consideration their possible elemental fractionation.
При этом не принималось во внимание возможное их элементное фракционирование.

Stable Gas Condensate Fractionation and Transshipment Complex at Ust-Luga.
Комплекс по фракционированию и перевалке стабильного газового конденсата в порту Усть- Луга.

The plant consists of three main sections: hydrotreating, fractionation and isomerization.
Установка состоит из трех основных секций: гидроочистки, фракционирования и изомеризации.

Fractionation columns meeting American Society of Mechanical Engineers 8 standards.
Ректификационные колонны, отвечающие стандартам категории 8 Американского общества инженеров- механиков;

This layer is slightly enriched by the 13C owing to probably isotopic fractionation.
Этот слой слегка обогащен тяжелым изотопом углерода вследствие, возможно, изотопного фракционирования.

Cu-Fe-Ni-S system, fractionation, one-dimensional solidification, zoning, cooper-nickel-ores.
Система Cu- Fe- Ni- S, фракционирование, направленная кристаллизация, зональность, медно- никелевые руды.

The Unit is composed of three main sections designed for hydrotreatment, fractionation and isomerization.
Установка состоит из трех основных секций: гидроочистки, фракционирования и изомеризации.

Atmospheric column is the main column of fractionation unit and it has two side cuts: jet fuel and diesel.
Атмосферная колонна- основная колонна блока фракционирования, из нее выводится два боковых погона- керосиновая и дизельная фракция;" верхом" уходит нестабильный бензин.

Users need only define OAR constraints once using protocols for specific fractionation schemes.
Пользователю необходимо только один раз определить границы органа риска, используя протоколы для специфических схем фракционирования.

Fractionation of mobilized peripheral blood cells with CD6+ cell depletion proved to be a useful immune modulation tool.
Фракционирование мобилизованных стволовых клеток периферической крови с удалением CD 6+ клеток также оказалось эффективным средством иммуномодуляции при ТГСК.

INCREASE IN STABLE GAS CONDENSATE PROCESSING VOLUMES Used for fractionation of stable gas condensate.
ПРИРОСТ ОБЪЕМА ПЕРЕРАБОТКИ СТАБИЛЬНОГО КОНДЕНСАТА Предназначена для разделения стабильного газового конденсата на фракции.

Olivin fractionation in differentiation process of calcium-rich larnit-normative melts close on composition to kimberlites kogarko l.n.
Фракционирование оливина в процессе дифференциации высококальциевых ларнит- нормативных расплавов, близких по составу к кимберлитам когарко л. н.

It has also been used to calculate conditions for fractionation with tumors, for object tracking in computer vision, and other purposes.
Метод может быть использован также для вычисления условий разделения опухолей, для отслеживания объектов в компьютерном зрении и для других целей.

The pyrolyst oil gas is turned into fuel oil and little combustible gas(recycling use after scrubbing) after fractionation and cooling through oil separator.
Pyrolyst нефть газ превращается в жидкое топливо и небольшое количество горючего газ( рециркуляции использования после очистки) после фракционирования и охлаждения через масляный сепаратор.

Contrary to GPC, the Thermal Field-Flow Fractionation does not have a size exclusion limit, which confines the separation of high molecular mass samples.
В отличие от системы GPC, фракционирование в термальном поле не лимитировано, что ограничило бы диапазон фракционирования для высоких и супервысоких молярных масс.

We have implemented extensive environmental monitoring during the construction and commissioning of our Stable Gas Condensate Fractionation and Transshipment Complex at Ust-Luga.
Большой объем работ по исследованию состояния окружающей среды проведен в период строительства и начала эксплуатации Комплекса по перевалке и фракционированию стабильного газового конденсата в Усть- Луге.

The use of this type of fractionation decreases the duration of radiotherapy and increases throughput of medical centers that give radiotherapy.
Использование данного вида фракционирования может привести к укорачиванию срока проведения радиотерапии, а также увеличить пропускную способность медицинских центров, проводящих радиотерапию.

Faster, safer and more effective solutions to meet the growing demand for plasma fractionation products and deal with the scarcity of raw materials.
Ускоренные, более безопасные и более эффективные решения для удовлетворения растущих потребностей продуктов фракционирования плазмы и работа при дефиците сырья.

In addition to product fractionation prior to husking, there is also the table separator that is only used after husking to separate husked kernels from unhusked kernels.
В дополнение к фракционированию продукта перед шелушением предлагается сортировочный стол, который применяется уже после шелушения с целью сепарации шелушеного и нешелушеного зерна.