FREEDOM OF THE PRESS на Русском - Русский перевод

• свободу печати
• свободу прессы
• свобода СМИ
• свободы печати
• свобода печати
• свобода прессы
• свободы прессы
• свободе печати
• свободе прессы

Примеры использования Freedom of the press на Английском языке и их переводы на Русский язык

Freedom of the press.
Ii свободу печати.

Impunity and attacks on freedom of the press.
Безнаказанность и посягательства на свободу прессы.

Freedom of the press.
Iv свобода прессы.

We shall also protect human rights and freedom of the press.
Мы также будем защищать права человека и свободу печати.

Freedom of the press(art. 25);
Свободу прессы( статья 25);

Because without competition, there can be no freedom of the press.
Потому что без конкуренции, не может быть свободы прессы.

Freedom of the press is guaranteed.
Гарантируется свобода печати.

Right to freedom of expression and freedom of the press.
Право на свободу выражения мнений и свободу печати.

Freedom of the press and other media.
Свободу печати и других средств массовой информации.

Protection of freedom of expression and freedom of the press.
Защита свободы выражения мнения и свободы печати.

Freedom of the press and the media;
Свободу прессы и средств массовой информации;

The Committee welcomes the Law on the Freedom of the Press.
Комитет приветствует закон о свободе печати.

Promoting freedom of the press and capacity-building.
Содействие свободе печати и созданию потенциала.

Consider enacting a law that regulates freedom of the press(Qatar);
Изучить возможность принятия закона, регулирующего свободу печати( Катар);

Freedom of the press was a reality in Antigua and Barbuda.
Свобода прессы является реальностью в Антигуа и Барбуде.

The United States supports freedom of the press in Central Asia, she said.
США поддерживают свободу прессы в Центральной Азии, сказала она.

Freedom of the press and freedom of expression.
Свобода печати и свобода выражать свои убеждения.

Continue to protect and strengthen freedom of the press and media(Kuwait);
Продолжать защиту и усиление свободы прессы и средств массовой информации( Кувейт);

Freedom of the press was freely exercised in the country.
Свобода печати беспрепятственно реализуется в стране.

The Constitution(art. 29, para. 5) prohibits censorship, thereby ensuring freedom of the press.
Запрещая цензуру, Конституция РФ( пункт 5 статьи 29) дает свободу СМИ.

Freedom of the press was essential to rebuilding democracy.
Свобода прессы крайне необходима для восстановления демократии.

Take measures to establish new legislative framework, ensuring freedom of the press(France);
Принять меры по созданию новой законодательной основы, обеспечивающей свободу печати( Франция);

Freedom of the press is touted as a basic democratic principle.
Свободу прессы расхваливают как основной демократический принцип.

Senegal had always placed great value on individual freedoms, including freedom of the press.
Сенегал всегда придавал большое значение отдельным свободам, включая свободу прессы.

Freedom of the press and minority access to the media.
Свобода печати и доступ меньшинств к средствам массовой информации;

In January, the President publicly committed her administration to protecting freedom of the press.
В январе президент публично заявила об обязательстве ее администрации защищать свободу печати.

Freedom of the press, publishing, advertising, media and distribution;
Свободу прессы, публикаций, средств информации и ее распространения;

The Constitution protected the freedom of the press, provided that public order was upheld.
Конституция обеспечивает защиту свободы печати при условии соблюдения общественного порядка.

Freedom of the press and autonomy of the electronic media.
Свобода печати и независимость электронных средств массовой информации.

The Government was also determined to review its laws governing freedom of the press.
Правительство также преисполнено решимости провести обзор своего законодательства, регулирующего свободу печати.