FULL FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• полный финансовый
• полную финансовую
• всестороннюю финансовую
• полную материальную
• полномасштабных финансовых
• полной финансовой
• полная финансовая

Примеры использования Full financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Working with full financial responsibility;
Работа с полной материальной ответственностью;

CEC offered Maia Sandu 48 hours to provide the full financial report.
ЦИК отвел Майе Санду 48 часов на представление полного финансового отчета.

Co-sponsors provided full financial support for 26 participants.
Организация Объединенных Наций и коспонсоры оказали полную финансовую поддержку 26 участникам.

The best free dictionary finances, learn and consult financial terms, full financial multilingual dictionary.
Лучшие бесплатные словарные финансы, обучение и консультации по финансовым терминам, полный финансовый многоязычный словарь.

I want a full financial workup of every employee in that prison, sworn and civilian.
Мне нужны полные финансовые отчеты по каждому сотруднику этой тюрьмы, служащим и гражданским.

We're publishing Gazprom Neft's full financial accounts today.
Сегодня публикуется полный финансовый отчет« Газпром нефти».

We take full financial responsibility for your equipment from the moment of its acceptance into your office.
Мы несем полную материальную ответственность за оборудованием с момента его принятия у Вас в офисе.

The project is implemented with full financial support of ONHP.
Проект реализуется при полной финансовой поддержке ПАО« ОНХП».

To bear full financial responsibility for the actions connected with non-compliance with the requirements of the Payment Card Contract.
Нести полную материальную ответственность за действия, связанные с нарушением требований Договора платежной карточки.

The United States provided full financial support for 26 participants.
Соединенные Штаты Америки оказали полную финансовую поддержку 26 участникам.

A full financial audit would be useful to determine how funds were misappropriated and to ensure that this is not repeated.
Было бы полезно провести полную финансовую ревизию, с тем чтобы определить, как произошло присвоение этих средств, и не допустить повторения этого в будущем.

To that end, UNODC should receive full financial and political support.
Для этой цели ЮНОДК должно получать полную финансовую и политическую поддержку.

Transparency, integrity and credibility were crucial attributes of the Court, which must furthermore have full financial independence.
Транспарентность, целостность и доверие являются важными отличительными чертами Суда, который кроме того должен иметь полную финансовую независимость.

The United Nations provided full financial support for 15 participants.
Организация Объединенных Наций оказала полную финансовую поддержку 15 участникам.

Income tax expense is recognised based on management's estimate of the weighted average annual income tax rate expected for the full financial year.
Расход по налогу на прибыль признан на основании наиболее достоверной оценки руководством средневзвешенной ожидаемой налоговой ставки за полный финансовый год.

The United Nations and ESA provided full financial support for 25 participants.
Организация Объединенных Наций и ЕКА оказали полную финансовую поддержку 25 участникам.

Income tax expenses are recognized in interim periods on the basis of the best accounting estimate of weighted average annual income tax rate expected for the full financial year.
Расходы по налогу на прибыль признаются в промежуточных периодах на основании наилучшей расчетной оценки средневзвешенной годовой ставки налога на прибыль, ожидаемой за полный финансовый год.

The company assumes full financial responsibility for the goods safety.
При этом компания берет на себя полную материальную ответственность за сохранность переданных товаров.

For the purposes of this paper,“partial financial support” includes daily subsistence allowance(DSA) only; and“full financial support” includes DSA and travel expenses.
Для целей настоящего документа« частичная финансовая поддержка» включает только суточные, а« полная финансовая поддержка»- суточные и пу- тевые расходы.

The company“Innopraktika” provided a full financial and organizational support to the school participants.
Полную финансовую и организационную поддержку участникам молодежной школы предоставила организация« Иннопрактика».

Since full financial authority is vested in the Council by the UNU Charter, the Council will be in the best position to address the issue of the cost-effectiveness of its operation.
Поскольку в соответствии с уставом УООН Совет наделяется полной финансовой самостоятельностью, он располагает всеми возможностями для решения вопроса обеспечения экономической эффективности своей деятельности.

The key principle of rendering services by us is full financial transparency of our activity.
Ключевым принципом оказания нами услуг является полная финансовая прозрачность нашей деятельности.

The remaining tourists bear full financial and moral responsibility for the consequences arising from the delay in the administration of their vessel.
Оставшиеся туристы несут полную материальную и моральную ответственность за последствия, возникшие в связи с их опозданием к отправлению судна.

The United Nations, ESA, NASA and Japan provided full financial support for 30 participants.
Организация Объединенных Наций, ЕКА, НАСА и правительство Японии оказали полную финансовую поддержку 30 участникам.

Peacekeeping forces must be given full financial and technical support, in which connection comprehensive field studies should be conducted to identify their needs.
Миротворческим силам должна обеспечиваться полномасштабная финансовая и техническая поддержка, и в этой связи необходимо проводить всеобъемлющие исследования на местах с целью выявления их потребностей.

Mr. ARMITAGE(Australia) said that his delegation was pleased that the resolution adopted would continue to give full financial support to UNIFIL although it regretted that a consensus resolution had not been possible.
Г-н АРМИТИДЖ( Австралия) говорит, что делегация его страны с удовлетворением отмечает тот факт, что принятая резолюция обеспечит полномасштабную финансовую поддержку ВСООНЛ, хотя она с сожалением отмечает, что не удалось достичь консенсуса по резолюции.

Full financial costs and benefits” of budget decisions- Impact upon financial assets and liabilities- Accruals reporting- Cash accounting needs supplementary information Transparency Accessibility Participation?
Полный финансовый анализ затрат и результатов" решений в отношении бюджета- Влияние на финансовые активы и пассивы- Отчетность по начислению- Кассовый учет требует дополнительной информации Прозрачность Доступность Участие?

The United Nations and CENETEC provided full financial support for 15 participants from 10 countries.
Организация Объединенных Наций и ЦЕНЕТЕК оказали полную финансовую поддержку 15 участникам из 10 стран.

In this connection, the Special Representative appeals to the international community, both collectively and on a bilateral basis, in their cooperation with the Government of Rwanda, to extend to the National Human Rights Commission the full financial and technical support to enable it to achieve its important goals.
В этой связи Специальный представитель обращается к международному сообществу, как на коллективной, так и на двусторонней основе, в рамках сотрудничества с правительством Руанды, оказать Национальной комиссии по правам человека всестороннюю финансовую и техническую поддержку, которая позволит ей достичь своих важных целей.

The United Nations and ESA provided full financial support for 16 participants and partial support for three participants.
Организация Объединенных Наций и ЕКА оказали полную финансовую поддержку 16 участникам и частичную поддержку трем участникам.