FUNCTIONAL DISORDERS на Русском - Русский перевод

• функциональные расстройства
• функциональные нарушения
• функциональных расстройств
• функциональных нарушений
• функциональными расстройствами
• функциональными нарушениями
• функциональных расстройствах
• функциональных нарушениях

Примеры использования Functional disorders на Английском языке и их переводы на Русский язык

Functional disorders of posture and scoliosis.
Функциональные нарушения осанки и сколиозы.

At this stage pathological and functional disorders disappear;
На этом этапе устраняются патологические и функциональные расстройства;

Functional disorders of the biliary tract in children.
Функциональные нарушения билиарного тракта у детей.

The diagnosis and treatment of functional disorders of the biliary tract.
Диагностика и ле че ние функциональных расстройств билиарного тракта.

Functional disorders and diseases of the nervous system.
Функциональные нарушения и заболевания нервной системы.

Age: Any child and adult ages, whenever there are functional disorders.
Возраст: любой детский и взрослый возрасты, когда имеются функциональные нарушеия.

Functional disorders of the gastrointestinal tract in children.
Функциональные расстройства желудочно-кишечного тракта у детей.

Prevention and treatment of early stages of disease and functional disorders.
Профилактика и лечение начальных стадий заболеваний и функциональных расстройств.

Functional disorders of the musculoskeletal system of different etiology.
Нарушения функций опорно- двигательного аппарата различной этиологии.

The treatment results in the relief of painful syndromes and functional disorders.
При этом происходит освобождение болевых синдромов и функциональных расстройств.

Keywords: functional disorders of nervous system.
Ключевые слова: оздоровительная физическая культура, функциональные нарушения нервной системы.

Extreme values simpato- vagotonia and lead to various functional disorders.
Крайние значения симпато- и ваготонии приводят к различным функциональным расстройствам.

Functional disorders of the nervous system, are manifested as a set of symptoms.
Функциональные расстройства НС, проявляются в виде множества симптомов.

For the prevention and treatment of early stages of disease and functional disorders;
Для профилактики и лечения начальных стадий заболеваний и функциональных расстройств;

Functional Disorders Of The Biliary Tract: Problems Of Diagnosis And Treatment.
Функциональные расстройства билиарного тракта: проблемы диагностики и лечения.

Or stenocardia and osteochondrosis, which can not be called functional disorders.
Или вот еще стенокардия и остеохондроз, которые, не назовешь функциональными расстройствами.

Functional disorders inevitably lead to organic and the process is constant.
Функциональные нарушения в итоге неизменно ведут к органическим и процесс этот непрерывен.

Peptic ulcer of stomach and duodenal ulcers, functional disorders of the stomach and intestines.
Язвенная болезнь желудка и 12- перстной кишки, функциональные расстройства желудка и кишечника.

Functional disorders of the upper limb after surgery on the breast and axilla: PhD diss.
Функциональные расстройства верхней конечности после хирургического вмешательства на молочной железе и подмышечной впадине: дис.

The degree of neurological deficit(NIHSS scale) and functional disorders(Rankin scale), clinical outcome were assessed.
Оценивали степень неврологического дефицита( шкала NIHSS) и функциональных нарушений( шкала Рэнкина), клинический исход.

Cardiac cirrhosis accompanied by severe circulatory disorders; increased liver; ascites, interesest, functional disorders.
Сердечные циррозы сопутствуют тяжелым нарушениям кровообращения; печень увеличена; асцит, иктеричность, функциональные нарушения.

They noted that cuprum would cause functional disorders of nervous system, dysfunction of liver and gastrointestinal system.
Так сообщили, что медь- вызывает функциональные расстройства нервной системы, нарушение функций печени и желудочно-кишечного тракта.

Objectively detectable pathological features that characterize the depletion of the functions of the cerebral cortex, and from the side of the abdominal cavity- functional disorders without organic changes.
Объективно обнаруживаются патологические черты, характеризующие истощение функции коры головного мозга, а со стороны органов брюшной полости- функциональные расстройства без органических изменений.

Well-balanced serotonin level helps in preventing human functional disorders, caused by intensive electromagnetic impact.
Сбалансированный уровень серотонина в организме способствует профилактике функциональных расстройств, возникающих вследствие электромагнитного воздействия.

Functional disorders resulting from these changes, further deduce the whole body from a state of stability and even more reduce resistance to infection.
Функциональные расстройства, являющиеся следствием этих изменений, еще более выводят организм в целом из состояния устойчивости и еще резче снижают сопротивление инфекции.

Dietetically mode have to be built in accordance with functional disorders, and also so that as soon as possible to put the patient on the table.
Диэтетический режим приходится строить в соответствии с функциональными расстройствами, а также с расчетом, чтобы как можно быстрее перевести больного на общий стол.

Evaluates functional disorders in the organs and systems of the body and gives recommendations on the use of phyto-, aroma-, dietotherapy and dietary supplements for various diseases.
Оценивает функциональные нарушения в органах и системах организма и дает рекомендации по использованию фито-, арома-, диетотерапии и БАДов при различных заболеваниях.

All the above said makes vital the development of technologies, timely eliminating stress-induced functional disorders[4] and creating personified methods of cognitive rehabilitation 5.
Все сказанное обусловливает актуальность разработки технологий своевременного устранения стресс- индуцированных функциональных нарушений[ 4] и создания персонифицированных методов когнитивной реабилитации 5.

Everything is relative, as functional disorders are closely and complexly connected with organic changes, so sometimes it is impossible to get the main point.
Все относительно, поскольку функциональные нарушения очень тесно и сложно связаны с органическими изменениями, настолько тесно, что выделить главное порой не представляется возможным.

Treatment of chronic gastritis, chronic hepatitis, chronic pancreatitis, chronic enterocolitis, colitis, functional disorders of the stomach and intestines, complications after surgery of the digestive system.
Лечение хронических гастритов, хронических гепатитов, хронических панкреатитов, хронических энтероколитов, колитов, функциональных расстройств желудка и кишечника, осложнения после операций органов пищеварения.