FUNDAMENTALISM на Русском - Русский перевод

• фундаментализм
• интегризм
• фундаментализма
• фундаментализмом
• фундаментализме

Примеры использования Fundamentalism на Английском языке и их переводы на Русский язык

Islamic Fundamentalism.
Исламский фундаментализм.

Fundamentalism and crime.
Фундаментализм и преступность.

Religious fundamentalism.
Религиозный фундаментализм.

Some people are atheists, others are closed in fundamentalism.
Одни оказываются атеистами, другие замыкаются в фундаментализме.

Religious fundamentalism and women";
Религиозный фундаментализм и женщины";

Enhancement of nationalism and fundamentalism etc.
Повышение уровня национализма и фундаментализма и т. д.

Extremism, fundamentalism and tribalism will reign supreme.
Экстремизм, фундаментализм и межплеменная вражда будут править бал.

Islam cannot be equated with terrorism or fundamentalism.
Нельзя ставить ислам на одну доску с терроризмом или фундаментализмом.

With that, fundamentalism itself is a by-product of modernization.
Вместе с тем, сам фундаментализм является продуктом модернизации.

Key words: Russian utopianism, fundamentalism, neo-Slavophilism, S.
Ключевые слова: утопия, фундаментализм, славянофильство, С.

For fundamentalism, it is"familiar identity" that is at risk.
Для фундаментализма под угрозой оказывается его« семейная идентичность».

Of course, we should not equate Islamism and fundamentalism.
Конечно, не следует полностью отождествлять исламизм и фундаментализм.

Will religious fundamentalism thrive at the cost of human lives?
Неужели религиозный фундаментализм будет процветать за счет человеческих жизней?

Organizing a workshop titled, Islamic fundamentalism and Women.
Организация семинара- практикума" Исламский фундаментализм и женщины.

Religious fundamentalism provides an ideological underpinning to the mercenary movement.
Идеологической основой деятельности наемников является религиозный фундаментализм.

We must look to extremism, fundamentalism and intolerance.
Мы должны направить внимание на экстремизм, фундаментализм и нетерпимость.

The conference topics focused on efforts against fundamentalism.
Темы, обсуждаемые на конференции, в основном касались действий против фундаментализма.

I'm just lecturing about fundamentalism to a bunch of colonels named Boris.
Я всего лишь собираюсь прочесть лекцию о фундаментализме кучке военных с именем Борис.

President Karzai highlighted the common threat posed by terrorism and fundamentalism.
Президент Карзай подчеркнул наличие общей угрозы терроризма и фундаментализма.

The academic literature connecting religious fundamentalism and psychosis is extensive.
Академическая литература, связывающая религиозный фундаментализм с психозом, весьма обширна.

Georgians, Abkhazians and others"against Georgian-Russian religious fundamentalism.
Грузины, абхазы и другие- против« грузинско- русского церковного фундаментализма».

Afghanistan's transition from retrogressive fundamentalism to democracy and development has been impressive.
Переход Афганистана от реакционного фундаментализма к демократии и развитию впечатляет.

Education and development also act as barriers against extremism and fundamentalism.
Образование и развитие препятствуют также формированию экстремизма и фундаментализма.

History has known stages, when Christian fundamentalism grew into Christian-Catholic extremism.
История знала этапы, когда христианский фундаментализм перерастал в христианско- католический экстремизм.

Violence against women in the villages of Kyrgyzstan is being exacerbated by growing religious fundamentalism.
Насилие над женщинами в деревнях Кыргызстана усугубляется растущим религиозным фундаментализмом.

From a psychoanalytic perspective, fundamentalism functions in the Church like psychosis.
С точки зрения психоанализа, фундаментализм( как коллективный, а не индивидуальный диагноз) действует в Церкви подобно психозу.

Member states should respect their commitment to resist communalism, religious fundamentalism and terrorism.
Государства- члены должны соблюдать свои обязательства по борьбе с коммунализмом, религиозным фундаментализмом и терроризмом.

Therefore, in the fight against fundamentalism and fanaticism, religious education is of utmost importance.
Вот почему, в борьбе против фундаментализма и фанатизма, религиозное образование имеет первостепенное значение.

Bangladesh is steadfast in its commitment to curb religious fundamentalism in all its manifestations.
Бангладеш твердо привержена сдерживанию религиозного фундаментализма во всех его проявлениях.

Furthermore, fundamentalism linked to violence was not an attribute of any specific religion, culture or viewpoint.
Кроме того," интегризм", связанный с насилием, присущ не только какой-либо одной конкретной религии, культуре или доктрине.