FUNERAL PARLOR на Русском - Русский перевод

• похоронное бюро
• похоронном бюро

Примеры использования Funeral parlor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Into a funeral parlor.
В похоронном бюро.

So, you're living above a funeral parlor.
Итак, ты живешь над похоронным бюро.

At the funeral parlor?
В похоронную комнату?

These are the owners of Lima's three funeral parlors.
Это владельцы трех похоронных бюро в Лиме.

The funeral parlor thing?
Вещи для похоронного бюро?

Me! I want the funeral parlor!
Я хочу похоронное бюро!

The funeral parlor, the towing company.
Похоронное бюро, автобуксировочная компания.

Or Laura Ashley funeral parlors?
Или похоронное бюро Лоры Эшли?

He owns a funeral parlor, and don't make an issue of it.
Он владелец похоронного бюро и не делай из этого проблемы.

The kid works in a funeral parlor.
Пацан работает в похоронном бюро.

To which funeral parlor do we deliver him?
В какое похоронное бюро мы должны его отправить?

Who wants to run the funeral parlor?
Кто хочет держать похоронное бюро?

She worked at the funeral parlor where they buried Pee-Stain.
Она работала в похоронном бюро, где они хоронили Писюна- Стэйна.

Strictly speaking, mine is a pet funeral parlor.
Честно говоря, мое похоронное бюро для животных.

Like a funeral parlor.
Как приемная в похоронном бюро.

Good work leaving the clue at the funeral parlor.
Спасибо, что оставила подсказку в похоронном бюро.

And the funeral parlor would reach out to the family, then make sure the casket got sent to the morgue.
Похоронное бюро договаривалось с семьей, чтобы убедиться, что гроб отошлют в морг.

But I did leave one at a funeral parlor once.
Нет, но однажды мы забыли его в похоронном бюро.

We have identified eight funeral parlors That had extensive legitimate dealings with tissue banks.
Мы установили восемь похоронных залов, которые широкомасштабно взаимодействуют, в рамках закона, с банками тканей.

That's just something Dr. Phil made up, or the funeral parlor industry.
Его придумал доктор Фил, или похоронная индустрия.

The Simpsons race to the funeral parlor and narrowly save Bart from being burned alive by blinding Bob with unclaimed ashes.
Симпсоны бегут в похоронное бюро и успели спасти Барта от сожжения заживо, ослепляя Боба неизвестным прахом.

You say that like you have broken into funeral parlors before.
Вы это так говорите, будто вы уже взламывали похоронное бюро.

It was a funeral parlor. The last stop before the cemetery for West Side white folk… back when there were still some of those around.
Это был похоронный зал… последняя остановка перед кладбищем для белых из Вестсайда… в те времена, когда они тут еще встречались.

Now Jeannie has a husband and son in jail and a mother in the funeral parlor.
Теперь у Дженни муж и сын в тюряге и мать в морге.

I told him to come with us to the funeral parlor, he wouldn't be safe here.
Я предложил ему пойти с нами в похоронное бюро, здесь же небезопасно.

The wife and I, we left the little tyke there in the funeral parlor.
Жена умерла, я был в прострации, вот и забыл малыша в похоронном зале.

Life in Loyalton is like sitting in a funeral parlor and waiting for the funeral to begin.
Жизнь в Лоялтоне подобна пребыванию в похоронном бюро в ожидании начала похорон.

Engaged… to Rosario Mulè, of the respected firm Mulè and Sons, a funeral parlor..
Но уже официально помолвлена с Росарио Мули из похоронного бюро" Мули и сыновья.

That night, Jimmy and Nucky visit Mickey Doyle's funeral parlor, a front for distilling alcohol.
С наступлением ночи, Джимми и Наки посещают похоронное бюро Микки Дойла, место для перегонки алкоголя.

A strip club… a couple of Westside laundromats, a triple-A rated towing company… a funeral parlor.
Стриптиз- клуб… парочка прачечных в Вестсайде, первоклассная буксирная компания… похоронное бюро.