GAVE YOU PERMISSION на Русском - Русский перевод

• дал вам разрешение

Примеры использования Gave you permission на Английском языке и их переводы на Русский язык

Hamilton gave you permission?
Гамильтон дал вам разрешение?

You can only use SurveyMonkey to send emails to lists of people that gave you permission to email them.
Вы можете использовать SurveyMonkey лишь для рассылки электронных писем по спискам получателей, которые дали Вам разрешение на такую рассылку.

So they gave you permission?
Значит… они дали тебе разрешение?

Who gave you permission to visit Hayes in prison today?
Кто дал вам право посещать Хайеса сегодня?

Donnie Barksdale gave you permission.
Донни Барксдейл дал разрешение?

Who gave you permission to socialise?
Кто дал тебе право тусоваться?

Mr Boyett says he never gave you Permission for the dog.
Я говорил с мистером Бойетом. Он не давал разрешения на собаку.

Who gave you permission to come back here?
Кто дал тебе разрешение сюда вернуться?

Listen, Hudson… look, I just gave you permission to blow my head off.
Слушай, Хадсон… Слушай, я только что дал тебе разрешение разнести мне череп.

I gave you permission to raise the terror alert to yellow.
Я дал вам разрешение поднять террористическую тревогу до желтого уровня.

So the informant gave you permission to search the apartment?
То есть информатор дал вам разрешение на обыск квартиры?

I never gave you permission to go down this route, Mrs. Florrick.
Я не давала вам разрешение, идти этим путем. Миссис Флоррик.

And she gave you permission to take that?
И она дала тебе разрешение взять его?

Sisko gave you permission to start this without asking me first?
Сиско дал вам разрешение начинать, не спросив сначала меня? Я так не думаю?

Chelsea gave you permission to hide cameras all over her grandmother's house?
Челси дала вам разрешение на установку камер по всему дому?- Не Челси, ее сестра?

So who gave you permission to give andy permission To buy a motorcycle?
Кто тебе давал разрешение давать разрешение Энди на покупку мотоцикла?

Who give you permission to operate here?
Кто вам дал разрешение здесь торговать?

And that gives you permission…?
И это дает тебе право.

I think not giving you permission to do this for your friend would be totally Dorian!
Не дать тебе разрешение было бы абсолютный Дориан!

I give you permission to rebuild this place of worship.
Я даю вам разрешение, чтобы восстановить это место поклонения.

I give you permission to cast my vote with yours.
Я даю вам разрешение на свой голос, как за ваш.

I give you permission.
Я даю вам разрешение.

Section 7 gives you permission to add your own disclaimers, specifically 7(a).
В разделе7 вам дается разрешение добавить свой собственный отказ, а именно, в пункте 7( a).

LGPLv2.1 gives you permission to relicense the code under any version of the GPL since GPLv2.
LGPLv2. 1 дает вам разрешение перевыпустить программы под любой версией GPL, начиная с GPLv2.

I don't recall your doctor giving you permission to swim yet.
Что-то я не припоминаю, чтобы твой доктор давал тебе разрешение на плавание.

Here again, I have already told you, I can't give you permission.
Опять ты. Я же сказал, что не могу дать разрешение.

But see, the thing is, these are part of the royal lands, and I don't recall giving you permission to marry here.
Но видите ли, луг находится на королевских землях, а я не припомню, чтобы давала вам разрешение на церемонию.

Furthermore, I give you permission to break the seal of the confessional and tell the whole world what I have told you!.
Кроме того, я даю вам разрешение нарушить тайну исповеди, и рассказать всему миру об этом!

You show me a movie… and that gives you permission to keep me a prisoner in my own house?
Ты показал мне фильм… и это дает тебе право держать меня, как заключенного, в моем собственном доме?

Weebly gives you permission to use the Materials to the extent, and only to the extent, necessary to access and use the Service in accordance with these Terms.
Компания Weebly предоставляет вам разрешение использовать Материалы только в той степени, если это необходимо для доступа и использования Сервиса в соответствии с настоящими Условиями.