Примеры использования General producer на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
General Producer is Alexander Fayfman.
Bulat stolyarov, forum's general producer.
Булат столяров, генеральный продюсер аэф.General producer of the 112 Ukraine channel.
Генеральный продюсер канала« 112 Украина».From 2005 to 2006- the general producer of STS.
С 2005 по 2006 год- генеральный продюсер СТС.General producer of The Road to Mother, 2016.
Генеральный продюсер фильма« Дорога к матери» 2016.Tinatin Kandelaki, General Producer, Match TV.
Тинатин Канделаки, Генеральный продюсер,« Матч ТВ».General producer of the First National channel of Ukraine.
Генеральный продюсер Первого Национального канала Украины.Viktoriya Liezina, General Producer, 1+1 Production Ukraine.
Виктория Лезина, Генеральный продюсер 1+ 1 Production Украина.In 2008, he established the production center"Baku Music Factory",and became its general producer.
В 2008 году создает продюсерский центр« Baku Music Factory»,и становится его генеральным продюсером.From 2001- General Producer of TV-channel M1.
С 2001 года- генеральный продюсер канала М1.The Winners of Honored figurines were identified by the team of radio stations and the general producer Anton Tseslik.
Обладателей заслуженных статуэток определила команда радиоСтанцами и генеральный продюсер Антон Цеслик.Since 2010- General Producer"TVOROG Media Group.
С 2010 года- генеральный продюсер кинокомпании« TVOROG Media Group».The same year Ivan Demidov became Vice-Presidentof TV-6 Moscow and Alexander Oleynikov filled the vacant post of the channel's General Producer.
В этом же году Иван Демидов становится вице-президентом канала, аАлександр Олейников занимает пост руководителя дирекции производства программ генерального продюсера.Since 1995- the general producer of the radio station«Silver rain».
С 1995 г.- генеральный продюсер радиостанции« Серебряный дождь».Exchange of experience among large, small andmedium-sized business is an effective tool to develop entrepreneurship in Russia," Ekaterina Shcherbatenko, General Producer, Atlanty Business Forum.
Обмен опытом между крупным, малым исредним бизнесом- это эффективный инструмент для развития предпринимательства в России»,- Екатерина Щербатенко, генеральный продюсер бизнес- форума" Атланты.Arsen Gotlib(Russia)- General producer at"MetronomFilm" film company.
Арсен Готлиб( Россия)- генеральный продюсер кинокомпании« МетрономФильм».The General Producer of the OIFF, Yulia Sinkevich, named the films-participants of the International Competition.
Генеральный продюсер ОМКФ Юлия Синькевич назвала фильмы- участники Международного конкурса.Oleksii Goncharenko, Founder& General producer of Friends Production Ukraine.
Алексей Гончаренко, Учредитель, генеральный продюсер Friends Production Украина.As general producer of the contest Bayan Yessentayeva noted, girls from South Kazakhstan and Karaganda regions are the most active.
Как отметила генеральный продюсер конкурса Баян Есентаева на пресс-конференции в СЦК, в отборочных турах активнее всего проявляют себя девушки из Южно- Казахстанской и Карагандинской областей.In August 2007, he was appointed as a general producer for the television channel TET.
В августе 2007 года его назначили генеральным продюсером телеканала ТЕТ.In 2013, he became a general producer of the film"The Green Jacket" directed by Volodymyr Tykhy, the world premiere of which took place at the San Sebastian film festival.
В 2013 году Денис Иванов стал генеральным продюсером фильма« Зеленая кофта» режиссера Владимира Тихого, мировая премьера которого состоялась на кинофестивале в Сан- Себастьяне.These are huge numbers," Timur Vaynshteyn, General Producer, NTV Broadcasting Company.
Это очень большие цифры»,- Тимур Вайнштейн, генеральный продюсер AO« Телекомпания НТВ».Author and general producer of the National Children Song Contest“BalaDauysy”.
Автор и генеральный продюсер Национального детского песенного конкурса« Бала дауысы».The Roscongress Foundation invited Tinatin Kandelaki, General Producer of Match TV, to be the session's moderator.
В качестве модератора Фонд« Росконгресс» пригласил генерального продюсера« Матч ТВ» Тину Канделаки.Rustavi 2 General Producer Giorgi Laperashvili stressed that he has been contacted from the Government Chancellery several times, although Rustavi 2 refrains from circulating such videos even without such warning.
Главный продюсер« Рустави- 2» Гиорги Лаперашвили отметил, что с ним несколько раз связывались из госканцелярии, но на« Рустави- 2» и без того воздерживаются от распространения подобных видео.Zelensky was a member of the board and the general producer of the TV channel Inter from 2010 to 2012.
Был членом правления и генеральным продюсером телеканала« Интер» 2010- 2012.According to the General Producer ITV will be back on air with a renewed programming.
По словам генерального продюсера, с сентября ITV выйдет в эфир с обновленными передачами.Prior to joining CTC Media,Vyacheslav Murugov worked as a General Producer at the Art Pictures Studio, a major Russian film company with operations in the domestic and international markets.
До прихода в« СТС Медиа»Вячеслав Муругов работал генеральным продюсером кинокомпании« Арт Пикчерс Групп».In 2000, he became the general producer of the"Laurel Branch" National Award for Non-Feature Films and Television Cinema.
С 2000 года является генеральным продюсером Национальной премии в области неигрового кино и телевидения« Лавровая ветвь», с 2006 года- Президент фестиваля документального кино« АРТДОКФЕСТ».In the same year he became director of the Film Demonstration Service, andthen the first General producer of the channel"REN- TV", on which hundreds of the best documentary films from all over the world were shown for the first time.
В том же году он становится руководителем службы кинопоказа,а затем генеральным продюсером нового телеканала" REN- TV", на котором впервые в России было показано несколько сотен лучших документальных фильмов со всего мира.
