ГЕНЕРАЛЬНЫЙ ПРОДЮСЕР на Английском - Английский перевод

• general producer

Примеры использования Генеральный продюсер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Генеральный продюсер- Александр Файфман.
General Producer is Alexander Fayfman.

Булат столяров, генеральный продюсер аэф.
Bulat stolyarov, forum's general producer.

Генеральный продюсер канала« 112 Украина».
General producer of the 112 Ukraine channel.

С 2001 года- генеральный продюсер канала М1.
From 2001- General Producer of TV-channel M1.

Генеральный продюсер фильма« Дорога к матери» 2016.
General producer of The Road to Mother, 2016.

С 2005 по 2006 год- генеральный продюсер СТС.
From 2005 to 2006- the general producer of STS.

Генеральный продюсер Первого Национального канала Украины.
General producer of the First National channel of Ukraine.

Тинатин Канделаки, Генеральный продюсер,« Матч ТВ».
Tinatin Kandelaki, General Producer, Match TV.

С 2010 года- генеральный продюсер кинокомпании« TVOROG Media Group».
Since 2010- General Producer"TVOROG Media Group.

Алексей Гончаренко, Учредитель, генеральный продюсер Friends Production Украина.
Oleksii Goncharenko, Founder& General producer of Friends Production Ukraine.

С 1995 г.- генеральный продюсер радиостанции« Серебряный дождь».
Since 1995- the general producer of the radio station«Silver rain».

Виктория Лезина, Генеральный продюсер 1+ 1 Production Украина.
Viktoriya Liezina, General Producer, 1+1 Production Ukraine.

Автор и генеральный продюсер Национального детского песенного конкурса« Бала дауысы».
Author and general producer of the National Children Song Contest“BalaDauysy”.

Арсен Готлиб( Россия)- генеральный продюсер кинокомпании« МетрономФильм».
Arsen Gotlib(Russia)- General producer at"MetronomFilm" film company.

Это очень большие цифры»,- Тимур Вайнштейн, генеральный продюсер AO« Телекомпания НТВ».
These are huge numbers," Timur Vaynshteyn, General Producer, NTV Broadcasting Company.

С 2009 года- генеральный продюсер и режиссер студии« Высокие широты».
He has been the general producer and director for the High Latitudes Studio since 2009.

Обладателей заслуженных статуэток определила команда радиоСтанцами и генеральный продюсер Антон Цеслик.
The Winners of Honored figurines were identified by the team of radio stations and the general producer Anton Tseslik.

Генеральный продюсер ОМКФ Юлия Синькевич назвала фильмы- участники Международного конкурса.
The General Producer of the OIFF, Yulia Sinkevich, named the films-participants of the International Competition.

Продюсер, режиссер, актер, генеральный продюсер Сахалинского международного кинофестиваля« Край света».
Producer, director, actor, general producer of«On the Edge» Sakhalin international film festival.

Генеральный продюсер компании Circo e Dintorni Alessandro Serena пригласил quartet DEKRU принять участие в шоу программе перед выступлением Папы.
A general producer of company Circo e Dintroni Alessandro Serena invited quartet DEKRU to participate in show on the stage in front of the Pope.

В церемонии приняли участие Мэр Казани Ильсур Метшин и генеральный продюсер фестиваля, народный артист России Игорь Крутой.
Ilsur Metshin, the Mayor of Kazan, and Igor Krutoy, the general producer of the festival, People's Artist of Russia, attended the ceremony.

С сентября 2010- генеральный продюсер телеканала« ZIK», автор и ведущий программы журналистских расследований« Кто здесь живет?»?
Is the general producer of the ZIK channel, the author and leading program of journalistic investigations"Who lives here?

С июня 1997 года по июль 1999 года Пригожин- генеральный продюсер компании, а с марта 1998 года по июнь 1999 года- генеральный директор.
From June 1997 to July 1999, Iosif Prigozhin was the general producer of the company, and from March 1998 to June 1999- Director General..

Также в качестве гостя на турнире будет известный участник КВН, а ныне генеральный продюсер компании" Fight night" Сангаджи Тарбаев.
Also as the guest on tournament there will be a known participant of KVN, and nowadays the general producer of the Fight night company Sangadzhi Tarbayev.

Генеральный продюсер компании Circo e Dintorni Alessandro Serena организовал для квартета DEKRU мини- тур по Италии со спектаклем« Light Souls».
A general producer of the company Circo e Dintroni Alessandro Serena organised a little tour over the Italy for quartet DEKRU with a show"Light Souls.

Программу представляет Арсен Готлиб, продюсер цикла« Колыбельные мира», генеральный продюсер кинокомпании« МетрономФильм».
The program is presented by Arsen Gotlib, producer of the cyclus"Lullabies of the World" and the general producer of"MetronomFilm" company.

Как отметила генеральный продюсер конкурса Баян Есентаева на пресс-конференции в СЦК, в отборочных турах активнее всего проявляют себя девушки из Южно- Казахстанской и Карагандинской областей.
As general producer of the contest Bayan Yessentayeva noted, girls from South Kazakhstan and Karaganda regions are the most active.

Обмен опытом между крупным, малым и средним бизнесом- это эффективный инструмент для развития предпринимательства в России»,- Екатерина Щербатенко, генеральный продюсер бизнес- форума" Атланты.
Exchange of experience among large, small and medium-sized business is an effective tool to develop entrepreneurship in Russia," Ekaterina Shcherbatenko, General Producer, Atlanty Business Forum.

С 2001 по 2002 год был исполнительным продюсером мюзикла« Норд-Ост», затем- генеральный продюсер компании« Русский мюзикл», режиссер- постановщик мюзикла« 12 стульев».
Until February 2003 he was the executive producer of the musical Nord-Ost, then- the general producer of the company"Russian Musical", the director of the musical"12 chairs.

Генеральный продюсер Одесского международного кинофестиваля, в 2006- 2008 годах работала на международном музыкальном фестивале Джаз Коктебель, в 2010 году- на мультидисциплинарном международном фестивале современного искусства ГОГОЛЬFEST.
The general producer of the Odessa international Film Festival, in 2006-2008 she worked at the international musical Jazz Koktebel festival, in 2010 Yulia Sinkevich was occupied with a multidisciplinary international festival of modern art GOGOLFEST.