GENERAL TRAINING на Русском - Русский перевод

• общей подготовки
• общие учебные
• общее обучение
• general training
• общая подготовка
• общую подготовку
• общий учебный
• общих учебных
• общего обучения
• общая тренировка

Примеры использования General training на Английском языке и их переводы на Русский язык

General training.
Общеобразовательная подготовка.

IT Desktop and General Training Suite.
Программа общей подготовки по ИТ и работе с компьютером.

Only general training is available for prosthetic technicians.
Имеется в наличии лишь общая подготовка для техников- протезистов.

Management, supervisory and general training $160,000.
Управление, контроль и общая профессиональная подготовка 160 000 долл. США.

GTM(General training module).
GTM( общий учебный модуль).

Top Tips for IELTS TM Academic and Top Tips for IELTS TM General Training.
Пособия Top Tips for IELTS TM Academic и Top Tips for IELTS TM General Training.

This general training course was designed for all civil servants.
Этот общий учебный курс был разработан для всех государственных служащих.

The Administration and Human Resources Department managed general training.
Администрация и Департамент по развитию людских ресурсов управляют общей подготовкой.

General training on border-related issues is still not being conducted.
Общая подготовка по вопросам пограничного контроля все еще не налажена.

They most often propose general training in human rights and individual freedoms.
Чаще всего они занимаются общей подготовкой в области прав человека и индивидуальных свобод.

General training for field workers in the special nature of extreme poverty.
Общая подготовка работников на местах по вопросам, касающимся особого характера крайней нищеты;

The IELTS test is available in two modules- Academic and General Training.
Разница между Academic IELTS и General Training IELTS заключается в двух модулях: Reading и Writing.

The fifth month-long general training course opened at Geneva on 18 February and will end on 22 March.
Пятый одномесячный курс общей подготовки начался в Женеве 18 февраля и будет завершен 22 марта.

Generally speaking, every member of the armed forces receives general training in international humanitarian law.
В целом всякий член вооруженных сил проходит общее обучение по международному гуманитарному праву.

General training included language training, as well as management and other leadership courses.
Общая подготовка включает курсы иностранных языков, управления и другие курсы для руководителей.

General secondary education is dispensed in schools and colleges that provide a general training.
Общее среднее образование получают в лицеях и колледжах, где учащиеся проходят общую подготовку.

You can take IELTS Academic or IELTS General Training- depending on the organisation you are applying to and your plans for the future.
В зависимости от ваших целей вы можете сдать IELTS Academic или IELTS General Training.

Within the ongoing capacity-building activities being proposed for developing countries and countries in transition, there are considerable general training components.
В проводимых в настоящее время мероприятих по созданию потенциала, предлагаемых для развивающихся стран и стран, находящихся на этапе перехода, имеются значительные компоненты общей подготовки.

General training on money laundering and terrorist financing methods and risks relevant to TCSPs.
Общее обучение, касающееся методов отмывания денег и финансирования терроризма, а также рисков, имеющих отношение к провайдерам УТК.

Both Top Tips for IELTS TM Academic and Top Tips for IELTS TM General Training include a book and an interactive CD-ROM.
Пособия Top Tips for IELTS TM Academic и Top Tips for IELTS TM General Training включают, помимо книги, интерактивный диск CD- ROM.

General training is currently provided to students pursuing basic through advanced military education for the Army.
В настоящее время общая подготовка проводится в рамках системы военного образования на уровнях от начального до продвинутого.

The national execution procedures revision will be accompanied by a general training package, including issues of capacity assessment.
Пересмотр процедур в области национального исполнения будет сопровождаться организацией общей подготовки, в том числе по вопросам оценки потенциала.

General training for the teaching of the primary curriculum is based on the importance of respect, diversity and tolerance.
Общая подготовка по вопросам преподавания в начальной школе исходит из значимости уважения, разнообразия и терпимости.

The DDC continues to offer courses on gender but has left off general training courses in favour of courses focused on specific subjects.
УРС продолжает вести курсы по гендерной проблематике, но отказалось от модулей общей подготовки в пользу курсов, ориентированных на конкретные темы.

General training for appropriate personnel on money laundering and terrorist financing methods and risks relevant to dealers.
Общее обучение соответствующих сотрудников, касающееся методов отмывания денег и финансирования терроризма, а также рисков, имеющих отношение к торговцам.

International humanitarian law forms an integral part of the general training of troops, non-commissioned officers and officers of the Austrian army.
Нормы международного гуманитарного права-- неотъемлемая часть общей подготовки рядового, сержантского и офицерского состава австрийской армии.

General training contributes to the improvement and strengthening of the body of the patient, when using it use all kinds of General developmental exercise.
Общая тренировка способствует оздоровлению и укреплению организма больного, при ее проведении используют все виды общеразвивающих физических упражнений.

Additional information may be provided on the type of training, such as general training focusing on personal development and specific training on knowledge development.
Может представляться дополнительная информация о виде обучения, такая, как общее обучение с упором на общее развитие и обучение по конкретной теме.

While general training courses proliferated in various countries, there was, except in isolated cases, no advance training at various degrees of specialization.
Хотя в различных странах растет число общих учебных курсов, за отдельными исключениями отсутствуют курсы повышения квалификации на различных уровнях специализации.

The Government also stressed that training in national and international law relating to human rights is included in the general training programmes of law enforcement and judiciary academies.
Правительство также подчеркнуло, что подготовка по вопросам национального и международного права, касающегося прав человека, включена в общие учебные программы полицейских и судебных академий.