GEOSPATIAL ANALYSIS на Русском - Русский перевод

• геопространственный анализ
• геопространственного анализа

Примеры использования Geospatial analysis на Английском языке и их переводы на Русский язык

Using GIS for geospatial analysis and mapping.
Использование ГИС для геопространственного анализа и картирования.

Geographic information systems and geospatial analysis 10.
Географические информационные системы и геопространственный анализ 12.

Using GIS and geospatial analysis to enhance education.
Использование ГИС и геопространственного анализа для развития образования.

The human element of using GIS and undertaking geospatial analysis is essential.
Крайне важен человеческий элемент использования ГИС и проведения геопространственного анализа.

To provide geospatial analysis and maps, in particular for mission planning and start-up.
Геопространственный анализ и подготовка карт, в частности для целей планирования и первоначального развертывания миссий.

Key words: GIS; Land Management; geospatial analysis; cartographic model.
Ключевые слова: ГИС; землеустройство; геопространственный аналіз; карт- модель.

Geospatial analysis provides accurate, real-time insights into the life of a district, a town/city or the entire country.
Геопространственный анализ дает точную и оперативную картину жизни района, города или целой страны.

Iii Virtual science libraries and geospatial analysis of development issues;
Iii практические научные библиотеки и геопространственный анализ вопросов развития;

GIS and geospatial analysis are used in many sectors of society and have important applications in addressing development challenges.
ГИС и геопространственный анализ используются во многих секторах общества и дают важные приложения для решения проблем развития.

III. Geographic information systems and geospatial analysis to enhance education.
III. Географические информационные системы и геопространственный анализ в интересах развития образования.

The Urban Environment Quality Index was developed by Strelka KB experts: sociologists, geographers, economists, and GIS analysts, who conduct geospatial analysis.
Индекс подготовили специалисты КБ« Стрелка»: социологи, географы, экономисты и ГИС- аналитики, которые занимаются геопространственным анализом.

He or she will provide imagery interpretation and geospatial analysis and will consolidate geodatabases.
Он/ она будет обеспечивать толкование снимков, проводить анализ геопространственных данных и сводить воедино базы геоданных.

GIS and geospatial analysis, open access, virtual science libraries are emerging ICT assets which have the potential to enhance STEM education.
ГИС и геопространственный анализ, открытый доступ, виртуальные научные библиотеки- это новые перспективные области применения ИКТ, которые способны содействовать образованию в области НТИМ.

Key words: elections, electoral activity, regional human development index, the index of regional human development, trends trends, geospatial analysis.
Ключевые слова: выборы, электоральная активность, индекс регионального человеческого развития, составляющие индекса регионального человеческого развития, трендовые тенденции, геопространственный анализ.

Geospatial analysis is the application of statistical analysis and other analytical techniques to geographically based data, including GIS data.
Геопространственный анализ- это использование статистического анализа и других аналитических методов для работы с данными с географической основой, включая данные ГИС.

During its study, it determined that new ICT tools and techniques such as those offered by GIS and geospatial analysis do have the potential to enhance education in nearly all subjects.
В ходе этого исследования было установлено, что новые механизмы и методы ИКТ, например, аналогичные обеспечиваемым ГИС и геопространственным анализом, могут быть полезны для развития образования практически по всем предметам.

Geospatial analysis involves applying transformations, manipulations and methods to basic geographical information in order to reveal patterns and anomalies that are not immediately obvious.
Геопространственный анализ связан с применением преобразований, операций и методов обработки географической информации для выявления структур и аномалий, которые не очевидны на первый взгляд.

This proposal, which is now under consideration by the Legal and Technical Commission, is based on extensive scientific and geospatial analysis of the environmental characteristics of the areas concerned over a period of several years.
Это предложение, которое в настоящее время находится на рассмотрении Юридической и технической комиссии, основывается на активном научном и геопространственном анализе экологических характеристик этих районов, который проводился в течение нескольких лет.

Capacity- building in GIS and geospatial analysis would be significantly enhanced by wider education networks and partnerships to improve training schemes and ensure the sharing of best practices.
Созданию потенциала в области ГИС и для пространственного анализа могло бы во многом способствовать расширение образовательных сетей и партнерств по совершенствованию систем обучения и обеспечению обмена передовым опытом.

The establishment of a new post for the Geographical Information System Officer will improve the analysis of trends in various forms, and map transnational trafficking routes and flows involving organized crime, which requires increasing use of cartographic material and geospatial analysis.
Создание новой должности сотрудника по системе географической информации позволит лучше проводить анализ тенденций в различных формах и прокладывать на карте маршруты и потоки транснационального оборота с участием организованных преступных группировок, для чего требуется расширение использования картографических материалов и геопространственного анализа.

GIS and geospatial analysis have a wide range of uses in many fields and an estimated $50 billion- $60 billion is spent annually on collecting, analysing and maintaining geospatial data Gibson, 2011.
ГИС и геопространственный анализ находят широкое применение во многих областях: по оценкам, 50- 60 млрд. долл. расходуются в год на сбор, анализ и хранение геопространственных данных Gibson, 2011.

In 2012, the CSTD looked at(a) innovation, research, technology transfer for mutual advantage, entrepreneurship and collaborative development in the information society; and(b) open access, virtual science libraries, geospatial analysis and other complementary ICT and science, technology, engineering and mathematics assets.
В 2012 году КНТР рассмотрела следующие темы: a инновации, исследования, взаимовыгодная передача технологий, предпринимательство и совместные разработки в информационном обществе; b открытый доступ, виртуальные научные библиотеки, геопространственный анализ и другие сопутствующие ИКТ, а также достижения науки и техники, инженерного дела и математики.

Open access, virtual science libraries, geospatial analysis and other complementary ICT, STI, engineering and mathematics assets to address development issues, with particular attention to education.
Открытый доступ, виртуальные научные библиотеки, геопространственный анализ и другие сопутствующие ИКТ, а также достижения НТИ, инженерного дела и математики в интересах решения проблем развития с уделением особого внимания образованию.

The making of a new tool- a system of natural resources' digital cartographic models of region- is stated as a means for nonprofessionals in cartography and GIS to fulfill geospatial analysis and modeling to solve specific tasks in the field of regional natural resources planning and management.
Обосновано создание нового картографического инструментария- системы цифровых картографических моделей природных ресурсов( ЦКМПР) региона, которая предоставляет возможность специалистам, не имеющим специальной подготовки в области картографии и ГИС, осуществлять геопространственный анализ и моделирование природно- ресурсных данных для решения конкретных задач в области планирования регионального природопользования.

Noting that geographic information systems and geospatial analysis are used in many sectors of society and have important applications in addressing development challenges but remain underutilized for transformational potential.
Отмечая, что геоинформационные системы и геопространственный анализ используются во многих сферах жизни общества и имеют важное прикладное значение в решении проблем развития, но их потенциал в плане преобразований остается недоиспользованным.

GIS and geospatial analysis can also assist students in developing essential skills in data analysis and manipulation such as exporting data in different formats to spreadsheets and presenting data to classmates.
ГИС и геопространственный анализ могут быть также полезны для студентов в плане приобретения важнейших навыков анализа данных и операций с ними, таких как вывод данных в различных форматах в виде электронных таблиц и представление данных для других студентов.

Participants pointed out that geographic information systems and geospatial analysis are used in many sectors of society and have important applications in addressing development challenges; however, they remain underutilized.
Участники указали на то, что геоинформационные системы и геопространственный анализ используются во многих сферах жизни общества и имеют важное прикладное значение в решении проблем развития; тем не менее они остаются недоиспользованными.

Furthermore, GIS and geospatial analysis can be used to address local developmental concerns as well as facilitate STEM learning and contribute to the building of an ICT-literate workforce, starting from the earliest levels of education.
Кроме того, ГИС и геопространственный анализ могут использоваться для решения местных проблем развития, а также для содействия обучению в области НТИМ и способствовать формированию грамотной в вопросах ИКТ рабочей силы, начиная с первых уровней образования.

This proposal, which was based on extensive scientific and geospatial analysis of the environmental characteristics of the areas concerned over a period of several years, was taken up by the Legal and Technical Commission in 2008 and 2009.
Это предложение, которое было основано на широком научном и геопространственном анализе экологических характеристик соответствующих районов за период в несколько лет, осуществлялось Юридической и технической комиссией в 2008 и 2009 годах.

GIS and geospatial analysis as a set of ICT and STEM tools and techniques can enhance education, particularly starting at the earliest levels of education where youth can develop spatial and analytic abilities and discern the relevance of GIS for addressing local development concerns.
ГИС и геопространственный анализ как комплекс средств и методов ИКТ и НТИМ способны содействовать развитию образования, в том числе еще на самых первых ступенях образования, чтобы молодежь развивала пространственные и аналитические способности и определяла возможности использования ГИС для решения местных проблем развития.