GET HUNGRY на Русском - Русский перевод

• проголодались
• получаете голодными
• проголодаешься
• проголодаетесь
• проголодаюсь

Примеры использования Get hungry на Английском языке и их переводы на Русский язык

When you get hungry.
Если ты проголодаешься?

If I get hungry, I will figure it out.
Если я проголодаюсь, то разберусь с этим.

For if we get hungry!
Если мы проголодаемся!

If you get hungry, there are a few cafes near by.
Если вы проголодаетесь, то там же рядом есть кафе.

All of a sudden you get hungry?
Внезапно вы проголодались?

And if you get hungry, there's lobster.
И если ты проголодаешься, тут есть лобстер.

This is in case you… get hungry.
Это на случай если ты… проголодаешься.

Then they will get hungry and start looking for food.
Затем они проголодаются и будут искать еду.

What do spies do when they get hungry?
Что шпионов, когда они проголодались?

When people get hungry, things get bad real fast.
Когда люди начинают голодать, дела портятся очень быстро.

They can until you get hungry.
Только до тех пор, пока вы не проголодаетесь.

If you get hungry and you want to talk about it, even better.
Если ты проголодалась и хочешь обсудить это, так даже лучше.

It's funny. About every third day, I get hungry.
На третий день я становлюсь голодным.

I said,“Humans can also get hungry… In any case, where are you taking me?”?
Люди тоже могут проголодаться. И вообще, куда ты меня ведешь?

Elaine made a lasagna in case you and the girls get hungry.
Эллен испекла лазанью мы подумали, что ты и девочки проголодались.

Throughout the day, as you get hungry or need to eat.
В течение всего дня, как вы получаете голодными или нужно, чтобы перекусить.

I'm sure we can find something dehydrated if you get hungry.
Я уверен, мы можем найти что-нибудь упакованное, если ты проголодаешься.

Oh, well, if you get hungry later, I will never finish this uni.
О, ладно, если ты проголодаешься позже, я никогда не смогу прикончить это уни.

I made you five bologna sandwiches in case you get hungry on the way to the airport.
Я сделала тебе 5 сэндвичей с колбасой на случай, если ты проголодаешься по дороге в аэропорт.

You know, if we get hungry, we eat some chips, have some punch.
Ты знаешь, если мы проголодаемся, то съедим немного чипсов, выпьем немного пунша.

Yes, I know you booked catering for the wake, but these are for the funeral. People might get hungry.
Да, я знаю, что ты заказал еду на поминки, но на похоронах люди могут проголодаться.

I brought a loaf of bread, so if I get hungry, I have something to eat.
У меня с собой буханка хлеба, так что если я проголодаюсь, то могу поесть.

If you get hungry mid-flight you can indulge in a range of snacks and beverages available on board.
Если вы проголодаетесь в воздухе, то на борту всегда доступны легкие закуски и напитки.

Yeah, it's easier to focus in here, and if I get hungry,- there's dried cranberry in the potpourri.
Да, здесь легче сосредоточиться, и если я проголодаюсь, здесь есть сушеная клюква в ароматизаторе.

If you get hungry, try paella or fideuà in the restaurant with the terrace overlooking the Cala.
Если Вы проголодались, попробуйте паэлья или фидеуа в ресторане с террасой, откуда открывается чудесный вид на залив.

Step Two eating right- not very easy, because I get hungry a lot, and seek to achieve in the next packet of crisps.
Шаг второй ел права- не очень легко, потому что я получаю голодных много, и стремятся достичь в ближайшие пакет чипсов.

You get hungry, and you are forced to live a certain type of fast food is convenient simply to settle your stomach.
Вы получите голодны, и вы вынуждены жить некоторым типом удобно фастфуда просто устроиться ваш желудок.

Instead of capturing a starter or, worse, buying Junk Food, when you get hungry during the day, get Apple in its place.
Вместо захвата закуска или, того хуже, покупка Junk Food, когда вы получаете голодными в течение дня, получить Apple на своем месте.

Once these jokers get hungry enough to start trading' without you, then you're finished!
Как только эти шутники проголодаются на столько, чтобы начать торговлю без твоего участия- тебе конец!

Man, you got half my Berserkers working on your top-secret bubblehead project, and the other half are on the frontlines just in case the Fishheads get hungry.
Мужик, у тебя половина моих Берсеркеров работает на твоем засекреченном проекте яйцеголовых, а другая половина- на передовой, на случай, если рыбоголовые проголодаются.