GET IT FIXED на Русском - Русский перевод

• получает его зафиксированный
• починить

Примеры использования Get it fixed на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get it fixed.
Почините их.

Go… go get it fixed.
Иди исправь все.

Will you see that you get it fixed?
Проследишь, чтобы его починили?

Just get it fixed.
Просто исправь все.

Taylor, it's just a dent, we can get it fixed.
Тэйлор, это всего лишь поломка, мы починим ее.

We will get it fixed.
Мы все починим.

Well get it fixed sharpish, we're needed back there!
Нужно починить его быстро, мы нужны там!

I'm gonna get it fixed.
Я хочу его починить.

Carlos, turn off the motion sensors till we get it fixed.
Карлос, отключи детекторы, пока систему не починят.

Your car get it fixed.
Твоя машина.- Почини ее.

I'm letting you off with a warning, but get it fixed.
Я отпущу вас с предупреждением, но обязательно почините их.

We will get it fixed in the morning.
Мы утром все починим…- Отпущу.

When will you get it fixed?
Когда его починят?

We gotta get it fixed before somebody loses a finger!
Надо починить, пока кому-то палец не отхватило!

Hope you can get it fixed.
Лучше бы вам удалось починить.

For that, I have good news: one, your computer isn't dead yet, and two, I'm here to help you get it fixed.
Для этого, у меня есть хорошие новости: один, ваш компьютер еще не умер, и два, я здесь, чтобы помочь вам получить ее исправить.

Not before I get it fixed.
Не раньше, чем отремонтирую ее.

I don't care how you do it. Just get it fixed.
Мне все равно, как ты это сделаешь, просто исправь.

Yeah. I couldn't get it fixed for a hundred miles.
Так и не смог починить за сотни миль.

It's not like I said,"you got a moustache, get it fixed.
Не то, чтобы я сказала" у вас усы, исправьте это.

So until we get it fixed, meet our new AC.
Так что, пока мы его не починим, дружи с нашим новым кондиционером.

We will run a diagnostic to check, find the problem and get it fixed as quickly as possible.
Мы проведем диагностику, чтобы проверить, найти проблему и как можно быстрее ее устранить.

After all, the sooner you get it fixed, the better it will be for your future.
Ведь если ты быстрее вылечишься, так будет лучше для твоего будущего.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and workagain.
Как только сломленный, легко ремонтировать, получать его фиксированным и работу снова.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and working again.
Сломанный, его легко починить, починить и снова заработать.

Once broken, it's easy to mend, get it fixed and working again.
Как только сломленный, легко исправить, получает его зафиксированный и работающ снова.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and working again.
Сломанное 7. онсе, легко отремонтировать, получает его зафиксированный и работающ снова.

Once broken, it's easy to repair, get it fixed and to workagain.
Как только сломленный, легко отремонтировать, получает его зафиксированный и работать снова.

Got it fixed.
Вы починили? Что?

But I almost got it fixed.
Но я почти починил.