GET OLD на Русском - Русский перевод

• стареют
• состаришься
• станем старыми
• get old
• стареем
• стареть

Примеры использования Get old на Английском языке и их переводы на Русский язык

Never get old.
Не стареет.

Not you, me.(Chuckles) Does that ever get old?
Не ты, а я. Всегда прокатывает.

People get old, Robert.
Люди стареют, Роберт.

You're gonna get old.
Ты будешь стареть.

People get old, get sick.
Люди стареют, заболевают.

Women just get old.
А женщины же просто стареют.

When I get old, I'm going back to Senegal.
Когда я стану старым, я вернусь в Сенегал.

I mean, I have to get old.
Я имею в виду, что мне придется стареть.

Looks fade, get old, yours already are!
Внешность меркнет, стареет, твоя уже примелькалась!

That's what happens when you get old.
Да это случается, когда ты становишься старше.

Even universes get old and die off.
Даже мироздания стареют и умирают.

They get old and fat together, and it's normal.
Они стареют и толстеют вместе, и это нормально.

You have a good time while I get old in here.
Вы хорошо проводите время… Пока я здесь старею.

Get old Saint Nick to grease my wheels for me?
Чтобы старина святоша- Ник смазал мне мои колеса?

Guido, don't send us upstairs when we get old.
Гвидо, не отправляй нас наверх, когда мы постареем.

We all get old and tell the same tales too many times.
Мы все стареем и рассказывает те же байки.

In astronomical terms, humans never get old.
По астрономическим меркам человек никогда не состарится.

And I hope when I get old I don't sit around♪.
И я надеюсь, что когда я состарюсь, я не буду сидеть без дела.

Cataracts, that's what happens when you get old.
Катаракта, это то, что происходит, когда ты стареешь.

When we get old… these kids will be running the country.
Когда мы станем старыми… эти дети будут управлять страной.

Upon the earth henceforth made pious, one should get old in peace.
Раз наша земля отныне стала праведной, стареть дОлжно в мире.

So we all get old, we cannae hack it any more and that's it?
Мы, типа, все стареем. И, типа, больше ничего не можем?

I would rather had daughters, who could care for me when I get old.
Лучше бы у меня были дочери, они- то позаботились бы обо мне, когда состарюсь.

How come I get old Christine and she gets hot sticky?
Почему я у тебя Старая Кристин, а она- горячая штучка?

Now they build our homes, drive our cars, and wipe our asses when we get old.
Теперь они строят наши дома, водят наши машины, и вытирают нам задницы когда мы стареем.

People get old and sick and never find true love.
Люди становятся старыми и больными и не находят свою настоящую любовь.

This is the only application, which will help you get old(removed) notifications.
Это единственное приложение, которое поможет вам получить старые( удаленные) уведомления.

I mean, you have to get old up to a point, but that's ridiculous.
Всмысле, нужно становиться стареть до определенного момента, но это просто смешно.

I am just worried about my kids, and college, and you, when you get old and have nothing to live on.
Просто я переживаю за своих детей, колледж, и за тебя, когда ты состаришься и будешь на мели.

But when you get old and more beautiful it would be my honor to take care of you.
Но когда ты станешь старше и красивее… для меня будет честью заботиться о тебе.