GET OUT OF THE WAY на Русском - Русский перевод

• уйди с дороги
• убирайся с дороги
• прочь с дороги
• уходи с пути
• отойди в сторону
• убирайтесь с дороги
• уйти с дороги
• не мешайся

Примеры использования Get out of the way на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get out of the way.
Не мешайся.

Maurice, get out of the way.
Морис, отойди в сторону.

Get out of the way!
Уходи с пути!

CHFFFFFF}{\cHFFFFFF} Get out of the way!
Убирайся с дороги!

Get out of the way.
Убирайся с дороги.

So either get on board or get out of the way.
Так что помогай или не мешайся.

Get out of the way.
Убирайтесь с дороги.

He can lead that transition, or get out of the way.
Он может возглавить этот переход или уйти с дороги.

Hey, get out of the way!
Эй, прочь с дороги!

All you can do is help or get out of the way.
И тогда все, что тебе остается- это либо помочь, либо уйти с дороги.

Naj, get out of the way!
Naj, уйди с дороги!

To avoid over-hyping the album, DGC Records took a low-key approach to promoting In Utero; the company's head of marketing told Billboard before the album's release that the label was taking a promotional strategy similar to that of Nevermind, and explained that the label would"set things up, duck, and get out of the way.
Чтобы избежать чрезмерной раскрутки альбома, DGC Records применили сдержанный подход к продвижению In Utero; глава компании маркетинга, перед выпуском альбома, сказал журналу Billboard, что лейбл использует рекламную стратегию подобную той, которую они использовали для Nevermind, объясняя, что лейбл« настроит все, отступит, и уйдет с пути».

Get out of the way, Cal.
Уйди с дороги, Кэл.

Just get out of the way!
Убирайтесь с дороги.

Get out of the way, Neil!
Уйди с дороги, Нил!

Just get out of the way.
Просто уйди с дороги.

Get out of the way man.
Убирайся с дороги, чувак.

Danny, get out of the way.
Денни, уйди с дороги.

Get out of the way, Andrew.
Уйди с дороги, Эндрю.

Beth, get out of the way.
Бэт, отойди в сторону.

Get out of the way, Michael.
Уйди с дороги, Майкл.

Tessa, get out of the way!
Тесса, прочь с дороги!

Get out of the way, girl!
Уйди с дороги, девчонка!

McCoy, get out of the way!
МакКой, уйди с дороги!

Get out of the way, Stiles.
Прочь с дороги, Стайлз.

Parker Get out of the way!
Паркер Отойди в сторону.

Get out of the way, kid!
Убирайся с дороги, парень!

Now, get out of the way.
Теперь прочь с дороги.

Get out of the way, buddy!
Прочь с дороги, приятель!

Now, get out of the way.
Теперь, уйди с дороги.