GET THE BENEFITS на Русском - Русский перевод

• получить преимущества
• получай выгоду
• узнайте выгоды

Примеры использования Get the benefits на Английском языке и их переводы на Русский язык

Get the benefits of the war!
Получай выгоду от войны!

One handsome legionnaire one of my lovers, said:"Get the benefits of the war, baby!
Один красавец- легионер, один из моих любовников, сказал:" Получай выгоду от войны, малыш!

To get the benefits of the product is necessary to take it continuously.
Чтобы получить преимущества продукта необходимо принимать его непрерывно.

Mobile devices are capable because app stores allow us to get the benefits of VoIP free.
Мобильные устройства способны, потому что магазины приложений позволяют нам получать преимущества VoIP бесплатно.

Get the benefits of membership in our club with every visit to Hotel Družba.
Узнайте выгоды членства в нашем клубе при каждом следующем посещении отеля Дружба.

Foreign citizens working in the tourism sector will be able to get the benefits of employment in Russia.
Иностранные граждане, работающие в сфере туризма, смогут получить льготы при трудоустройстве в России.

Get the benefits of membership in our club with every visit to Hotel Družba.
Получайте преимущества членства в нашем клубе каждый раз, когда вы посещаете Дружба.

It's so easy to make the most out of your games and get the benefits to which you are entitled.
Это так просто- получать все самое лучшее от ваших игр и извлекать выгоду, на которую вы имеете полное право.

Get the benefits of membership in our club with every visit to Hotel Ski& Wellness Residence Družba.
Узнайте выгоды членства в нашем клубе при каждом следующем посещении отеля Ski& Wellness Residence Дружба.

This offers infertile couple to get the benefits of its latest technologies and experts.
Она предлагает бесплодным парам получить преимущества от лечения благодаря наличию всемирно известных специалист, использованию новейших технологий.

Expand the boundaries of your travel with the comfort of auto rental at Oslo airport and get the benefits provided by Naniko!
Расширьте границы вашего путешествия с комфортом автопроката в аэропорту Осло и получите выгоды, предоставленные от Naniko!

In order for people to get the benefits it offers, developers need to use GPLv3 for their projects, too.
Чтобы люди получили выгоды, которые она предлагает, разработчики тоже должны применять GPLv3 в своих проектах.

You don't need to spend money to buy licenses, but still get the benefits of using licensed software.
Это позволит не тратить деньги на покупку лицензий, но при этом получить все преимущества использования лицензионного программного обеспечения.

You get the benefits of a digital system while still using your analog cameras, enabling you to migrate to a full digital system when you're ready.
Вы получаете преимущества цифровой системы, используя все те же аналоговые камеры, в результате чего переход на полностью цифровую систему в дальнейшем окажется для вас проще.

The all-natural types of treatment are going to ensure that you are able to get the benefits without adding many of the drawbacks.
All природных видов лечения намерены обеспечить что вы могл получить преимущества без добавления многие из недостатков.

You will get the benefits of an IP system, without the cost, giving you the freedom and flexibility to upgrade from analog to digital when you're ready.
Без дополнительных расходов вы получите преимущества IР- системы, а также гибкие возможности перехода с аналоговой системы на цифровую в удобное время.

Therefore, the presence of resident of Cyprus as the directors of such a company to get the benefits of the treaty.
Поэтому наличие резидентов Кипра в качестве директоров такой компании является условием, чтобы получить льготы, предусмотренные международным соглашением.

In this case, you also get the benefits of the Casino Rewards loyalty program, almost 500 games to play and 15 fantastic progressive jackpots where you can test your skills.
В этом случае, вы также получаете преимущества Казино Бонусная программа лояльности, почти 500 игр, чтобы играть и 15 фантастические прогрессивные джекпоты, где вы можете проверить свои навыки.

Caffeine pills come in about the equivalent of two cups of coffee, which is a way to get the benefits of caffeine without the calories of your average cup of coffee.
Кофеин таблетки бывают о эквивалент двух чашек кофе, который представляет собой способ, чтобы получить преимущества кофеин без калорий средний чашку кофе.

You can quickly administer the medication only once daily and still get the benefits of Anavar, nevertheless, if we are to keep blood levels stable twice daily will be much more effective as once per day administration would result in very little of the medication still being active in the body when a 24 Hr period has actually passed.
Вы можете быстро вводить лекарство только, как только каждый день и по-прежнему получать преимущества Анавар, однако, если мы хотим сохранить градусов крови устойчивые два раза в день, безусловно, будет намного более надежны, как когда каждый день администрация приведет к едва ли какой-либо из лечение еще будучи энергичным в теле, когда продолжительность 24 часа прошло.

In particular, many developing countries have difficulty negotiating treaties with some developed countries because the major taxpayers in those countries are able to get the benefits of a treaty by using the treaty negotiated with another country.
В частности, многие развивающиеся страны испытывают трудности с заключением договоров с рядом развитых стран, поскольку крупные налогоплательщики в этих странах могут добиться льгот по договору, использовав для этого договор, заключенный с другой страной.

You can easily provide the medication just when each day and still get the benefits of Anavar, nevertheless, if we are to maintain blood levels steady two times per day will be much more reliable as when each day management would certainly result in very little of the drug still being energetic in the body as soon as a 24 Hr period has passed.
Вы можете быстро вводить лекарство, как только ежедневно, а также до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить уровень в крови устойчивые два раза в день, безусловно, будет более надежным, как когда-то ежедневное управление, безусловно, вызывает очень мало медицина все еще будучи энергичным в теле раз в период 24 ч фактически прошло.

You could conveniently provide the drug just when each day as well as still get the benefits of Anavar, however, if we are to keep blood levels steady two times per day will be more efficient as once daily management would lead to very little of the drug still being active in the body once a 24 Hr duration has actually passed.
Вы могли бы удобно проводить препарат только тогда, когда каждый день и до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить уровни в крови стабильны два раза в день будет гораздо более эффективным, как раз в администрации день, несомненно, приведет к немного из медицина по-прежнему быть активным в организме, как только продолжительность 24 ч фактически прошло.

You can easily administer the drug just once daily as well as still get the benefits of Anavar, nonetheless, if we are to keep blood degrees secure two times per day will certainly be a lot more reliable as when each day administration would lead to very little of the medication still being energetic in the body once a 24 Hr duration has actually passed.
Вы можете без особых усилий обеспечить лечение только один раз в день и до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить уровень крови стабильны два раза в день будет гораздо более эффективным, как раз в администрации день приведет к едва ли какой-либо из медицины до сих пор быть активным в организме, когда продолжительность 24 часа прошло.

You can quickly provide the medication just as soon as per day and also still get the benefits of Anavar, nonetheless, if we are to keep blood levels steady twice per day will certainly be more effective as when daily management would certainly cause hardly any of the medication still being active in the body as soon as a 1 Day duration has actually passed.
Вы можете легко осуществить препарат только тогда, когда в день и до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить градусов крови устойчиво в два раза каждый день будет гораздо более надежны, как когда-то ежедневное управление, безусловно, вызывает очень мало препарата до сих пор быть активным в организме, как только период 24 ч фактически прошло.

You could effortlessly provide the medication only once each day and still get the benefits of Anavar, nonetheless, if we are to maintain blood levels stable twice each day will be a lot more efficient as when each day management would certainly result in very little of the medicine still being active in the body once a 24 Hr period has actually passed.
Вы могли бы удобно проводить препарат только тогда, когда каждый день и до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить уровни в крови стабильны два раза в день будет гораздо более эффективным, как раз в администрации день, несомненно, приведет к немного из медицина по-прежнему быть активным в организме, как только продолжительность 24 ч фактически прошло.

You can easily administer the drug just once daily as well as still get the benefits of Anavar, nonetheless, if we are to keep blood degrees secure two times per day will certainly be a lot more reliable as when each day administration would lead to very little of the medication still being energetic in the body once a 24 Hr duration has actually passed. Approved, for lower end doses, specifically for ladies once per day will certainly show to be adequate.
Вы можете без особых усилий обеспечить лечение только один раз в день и до сих пор получить преимущества Анавар, тем не менее, если мы хотим сохранить уровень крови стабильны два раза в день будет гораздо более эффективным, как раз в администрации день приведет к едва ли какой-либо из медицины до сих пор быть активным в организме, когда продолжительность 24 часа прошло.

You get the benefit of meeting people by simply volunteering.
Вы получаете выгоду, встречая людей, когда просто служите добровольцем.

Plus, you get the benefit of working out and becoming healthier which will help improve your life.
Кроме того, вы получите выгоду от разработки и стать здоровее, которые помогут улучшить вашу жизнь.

So, in fact, there are still many ways that people can get the benefit of our work and not contribute, like you don't have to write any software.
Итак, на самом деле все равно есть много способов получить пользу от нашей работы и не вносить вклад, например необязательно писать никакие программы.