GET TOO CLOSE на Русском - Русский перевод

• слишком близко
• слишком приблизился

Примеры использования Get too close на Английском языке и их переводы на Русский язык

He won't get too close.
Он не будет слишком близко.

Can only end bad when you let someone get too close.
Плохо заканчивается, когда подпускаешь кого-то слишком близко.

If they get too close.
Если они подберутся слишком близко.

You would better not let her get too close.
Тебе лучше не позволять ей находиться слишком близко.

I won't get too close.
Я не буду подходить слишком близко.

I know what I will do if you get too close.
Я знаю, что сделаю, если ты подойдешь слишком близко.

You let yourself get too close to these people.
Ты слишком сблизилась с этими людьми.

Those satellites will come after you if you get too close.
Спутники будут преследовать вас если вы слишком приблизитесь.

Better not get too close.
Лучше не приближаться так близко.

And you like being given responsibility, but I shouldn't get too close.
И тебе нравится ответственность, но я не должна слишком сближаться.

Let's not get too close.
Давайте не подходить слишком близко.

If you get too close, It may happen that influence each other.
Если вы получаете слишком близко, Это может случиться, что влияют друг на друга.

You can't get too close.
Ты не должна подходить слишком близко.

Eventually, the man who guarded me got careless, let me get too close.
В конце- концов, человек что охранял меня стал неосторожным, дал подобраться слишком близко.

Maybe you shouldn't get too close, U-Boat.
Возможно, не стоит подходить слишком близко, Ю- Бот.

If they get too close, punch'em in the nose.
Если они подплывают слишком близко- стукнуть по носу.

We don't wanna get too close.
Мы не хотим подойти слишком близко.

If they get too close, their hull will collapse.
Если они подлетят слишком близко, корпус разрушится.

Don't let him get too close.
Не дай ему наклониться слишком близко.

She had to get too close to the stove and she got burnt.
Она должна была подойти слишком близко к печи, и она обожглась.

We won't let them get too close.
Мы не дадим им подойти слишком близко.

But if we get too close, our dragons will start fighting again.
Но если мы подойдем слишком близко, наши драконы снова начнут драться.

For letting me get too close.
За то, что дал мне подобраться так близко.

You can't get too close, and you can't drift too far away.
Ты не можешь сильно приблизиться, и ты не можешь тащиться слишком далеко.

I swear I won't get too close.
Клянусь, я не буду подходить слишком близко.

Should he get too close, I need you to make sure he's not out there alone.
Если он слишком близко, Мне нужно, чтобы убедиться, что он не туда один.

We can date. We just can't get too close.
Мы просто не можем быть слишком близки.

I mean, if we get too close to him, Aren't we gonna be infected with his emotions too?.
В смысле, если мы слишком приблизимся к нему, мы же будем тоже заражены его эмоциями?

Turn it off if they get too close.
Выключить машину, когда они подойдут слишком близко.

You shouldn't get too close to anyone that might have been exposed, at least for a little while.
Тебе не следует подходить слишком близко к любому, кто может быть подвержен по крайней мере пока.