GIVE YOU A CHANCE на Русском - Русский перевод

• дать тебе шанс
• дают вам возможность
• даю тебе шанс
• дам тебе шанс

Примеры использования Give you a chance на Английском языке и их переводы на Русский язык

I give you a chance.
Я дам тебе шанс перед отъездом.

Then make her give you a chance.
Тогда заставь ее, дать тебе шанс.

Give you a chance to get your act together.
Вам дается шанс взять себя в руки.

Carter said to be patient, give you a chance.
Картер сказал быть терпеливыми, дать тебе шанс.

Maybe give you a chance to learn your lines.
Может, даю тебе шанс текст подучить.

I will divert, stall them and give you a chance to escape.
Я отвлеку их, задержу и дам тебе шанс спастись.

Give you a chance to say hi to a few folks.
Дам тебе шанс сказать" привет" нескольким людям.

Out of respect for Makise I figured I would give you a chance.
Из уважения к Макисе… я хотел дать тебе шанс.

I just wanna give you a chance to go to the hospital.
Я просто хочу дать тебе шанс сходить в больницу.

We could wean her off anesthesia, wake her up, give you a chance to.
Можно отключить анестезию, разбудить ее, дать тебе возможность.

Give you a chance to work out- your stump speech.
Даю тебе возможность отработать твою предвыборную речь.

Attacks on Uber Invaders also give you a chance to get Bronze.
Атаки Убер Захватчиков также дают возможность завладеть Бронзой.

I give you a chance and you screw up again.
Я дал тебе шанс, а ты опять его упустил.

He also told me you're all right, and we should give you a chance to show it.
Он сказал, что ты отличный парень, и мы должны дать тебе шанс.

Give you a chance to get familiarized with your new boat, skipper.
Даю тебе шанс ознакомиться с твоей новой лодкой, шкипер.

When may it boost development and give you a chance to meet all the deadlines?
Когда они могут стимулировать развитие и дать шанс соблюсти все крайне сроки?

Give you a chance to fight back against whatever's happening to us.
Дать вам шанс сопротивляться тому, что здесь произошло.

You asked him to meet you here, give you a chance to explain.
Вы просите его подождать вас здесь после работы, дать шанс все объяснить.

Give you a chance to see the job you passed up.
Даю тебе шанс увидеть работу, от которой ты отказалась.

After you called, I wanted to meet with you and give you a chance to do the right thing.
После твоего звонка, я хотела встретиться с тобой и дать тебе шанс поступить правильно.

Give you a chance to, uh, participate in the town festivities.
Ты получишь возможность поучаствовать в городских мероприятиях.

Anyways… what I'm trying to say is if you want me to organize a team to help recover the body… give you a chance to say good-bye.
В общем… я хочу сказать, что если хочешь, чтобы я организовал команду, чтобы восстановить тело… дать тебе шанс попрощаться.

Maybe give you a chance to throw the ball to someone other than him.
Может, я даю тебе шанс бросать мяч кому-то другому, нежели ему.

You get to know how to set up a warm friendship and how the time passes with a cheerful conversation, and you will soon be amazed that these people give you a chance to talk to these omegle sites in private.
Вы узнаете, как создать теплую дружбу и как проходит время с веселым разговором, и вскоре вы будете поражены тем, что эти люди дают вам возможность поговорить с этими Omegle сайтов в частном порядке.

This is where I give you a chance to feel better by granting you a rematch.
Сейчас я даю вам шанс почувствовать себя лучше, взять реванш.

Give you a chance to talk about your feelings, should you be so disposed.
Даю тебе шанс поговорить о твоих чувствах, ты должно быть расположен к этому.

The themes for research and practical conference give you a chance to prove yourself as a specialist in almost all the spheres of scientific knowledge.
Темы для научно практической конференции дают шанс проявить себя специалистам практически во всех областях научного знания.

I'm gonna give you a chance to make some money the old fashion way. With a cop protecting you..
Я хочу дать тебе шанс заработать деньжат старым добрым способом, под крышей полицейского.

The apartments truly give you a chance to experience a piece of Scottish history.
Квартиры действительно дают вам шанс испытать часть шотландской истории.

They give you a chance to rethink your journalism beyond print or broadcast and think about how to maintain your identity beyond your traditional platform.
Они дают вам шанс переосмыслить журналистику, не ограничиваясь печатными или вещательными медиа, и подумать о том, как поддерживать вашу идентичность за пределами традиционной для вас платформы.