Примеры использования Global financial crisis на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Global financial crisis.
Мировой финансовый кризис.That was before the global financial crisis.
Global financial crisis.
Глобальный финансовый кризис.And most importantly- a global financial crisis.
А самое главное- это мировой финансовый кризис.The global financial crisis 2011.
Мировой финансовый кризис 2011.
Люди также переводят
South- South trade and the global financial crisis.
Торговля Юг- Юг и глобальный финансовый кризис.Global financial crisis- are we in it?
Мировой финансовый кризис- мы в нем?References to the global financial crisis were out of date.
Ссылки на мировой финансовый кризис устарели.The President called his actions on the global financial crisis.
But the global financial crisis has changed a lot.
Но мировой финансовый кризис изменил многое.The situation was further exacerbated by the global financial crisis of 2008.
Ситуация дополнительно усугубилась глобальным финансовым кризисом 2008 года.The global financial crisis affected all economies.
Глобальный финансовый кризис затронул все страны.First, the long streak started after the global financial crisis of 2008.
The global financial crisis has not spared Burundi.
Глобальный финансовый кризис не пощадил и Бурунди.This is particularly important given the current global financial crisis.
Это имеет особенно важное значение в условиях нынешнего глобального финансового кризиса.Will the global financial crisis affect South- South FDI?
Затронет ли глобальный финансовый кризис ПИИ Юг- Юг?The challenges posed to Arab economies by the global financial crisis.
Трудности, возникшие для экономики арабских стран вследствие глобального финансового кризиса.The global financial crisis had changed the world irreversibly.
Глобальный финансовый кризис необратимо изменил мир.Many Member States were enduring difficulties due to the global financial crisis.
Многие государства- члены испытывают трудности вследствие мирового финансового кризиса.The global financial crisis of 2007 was a clear example.
Ярким примером этого был мировой финансовый кризис 2007 года.World MVA climbed strongly until the 2008-09 global financial crisis.
Устойчивый рост The global financial crisis had a serious impact on trade.
Глобальный финансовый кризис сильно сказался на состоянии торговли.The expert also thinks that the global financial crisis is a crisis of ideology.
Эксперт считает также, что мировой финансовый кризис является The global financial crisis and recession have depressed CO2 prices.
Глобальный финансовый кризис и рецессия вызвали снижение цен на СО2.Member of the State Council's(the Cabinet) Task Force for Tackling Global Financial Crisis.
Год- Член Целевой группы Государственного совета( Кабинета министров) по преодолению мирового финансового кризиса.The global financial crisis and its impacts on sustainable development.
Глобальный финансовый кризис и его последствия для устойчивого развития.Contrastingly, the period preceding the global financial crisis was one of exceptional export growth.
По контрасту период, предшествующий глобальному финансовому кризису, отличался исключительным ростом экспорта.The global financial crisis and its repercussions on Arab economies;
Глобальный финансовый кризис и его последствия для экономики арабских государств;This condition has significantly contributed to the success of overcoming the global financial crisis impact.
Это в значительной степени способствовало успешному преодолению последствий глобального финансового кризиса.In this global financial crisis, a lot of people are losing jobs.
В условиях нынешнего глобального финансового кризиса многие люди теряют работу.
