Перевод "crisis" на Русский

S Синонимы

Результатов: 67131, Время: 0.0254

кризиса кризисных антикризисных кризис кризисом кризисов кризисные кризисного кризисной антикризисного антикризисное антикризисные

Примеры Crisis в предложении

External causes for the Russian financial markets crisis.
Внешние причины кризиса на российских финансовых рынках.
The effect of crisis developments on respondents’ situation depending.
Влияние кризисных явлений на положение респондентов в зависимости.

Coping with migration crisis in Europe( page 36).
Решение миграционного кризиса в Европе( стр. 36).
Session III Trafficking in human beings as part of the migration crisis Moderator:.
Сессия III – Торговля людьми как часть миграционного кризиса Модератор:.
In the absence of crisis phenomena an indicator of high consumer confidence.
В отсутствии кризисных явлений — показатель высокой потребительской уверенности.
The program became one part of the chain of measures against crisis of Moscow government.
Программа стала еще одним звеном в цепи антикризисных мер Правительства РФ.
Crisis in mortality, health and nutrition.
Кризис в области смертности, здоровья и питания.

Recovery from the global economic crisis is uneven.
Восстановление после глобального экономического кризиса проходит.
There already exist three Government run women crisis centers in the country.
В стране существуют уже три государственных антикризисных центра по делам женщин.
Provide psychological, educational and social assistance to individuals in crisis situations.
Обеспечении психологической, педагогической и социальной помощи лицам в кризисных ситуациях.
Health in times of global economic crisis page 1.
Охрана здоровья в условиях экономического кризиса стр. 1.
The latter is fraught with a lengthy budgetary crisis for the foreseeable future.
Второй чреват длительным бюджетным кризисом в обозримом будущем.
The financial crisis only intensified these trends.
Финансовый кризис лишь усилил эти тенденции.
Simultaneously, in the past year the share of those affected by crisis phenomena decreased.
Одновременно за последний год снизилась доля пострадавших от кризисных явлений.
Humanitarian crisis has also spilled over the destination countries of refugees.
Гуманитарный кризис также перекинулся на страны назначения беженцев.
Interventions were conducted and contact information of crisis centres was provided.
Были приняты меры вмешательства, и пострадавшие получили информацию о кризисных центрах.
Only 13 percent are not worried about the Ukraine crisis.
Лишь 13 процентов населения не обеспокоены украинским кризисом.
Household consumption is also accelerating after several years of crisis and austerity.
Потребление домохозяйств также увеличилось после нескольких лет кризиса и мер жесткой экономии.
Crisis Prevention and Recovery: Security in the face of crisis 20.
Предотвращение кризисов и восстановление: безопасность в условиях кризиса 20.
Every winter, the country faces an energy crisis.
Каждую зиму страна сталкивается с энергетическим кризисом.
At the moment the labor market in the Russian Federation is influenced by crisis phenomena.
На данный момент рынок труда в Российской Федерации подвержен влиянию кризисных явлений.
crisis centers for victims of domestic conflicts.
кризисные центры для жертв домашних конфликтов.
A new approach to exchange crisis forecasting is the fractal analysis.
Новым подходом к прогнозированию кризисов является фрактальный анализ.
The financial crisis has not changed the investment quality of shares.
Финансовый кризис не изменил инвестиционных качеств акций.
SPECA was also contributing to addressing the water and energy crisis in Central Asia.
СПЕКА также содействует разрешению водно- энергетического кризиса в Центральной Азии.
In times of crisis, this factor is likely to have more effect.
Во время кризисов этот фактор, по-видимому, имеет наибольшее значение.
Guidelines on Data Issues in Humanitarian Crisis Situations.
Руководство по вопросам данных в ситуациях гуманитарного кризиса.
Shown are principal causes of crisis state in lecturing philosophy in modern Russian university.
Показаны основные причины кризисного состояния преподавания философии в современном российском вузе.
Progressing the FATF initiative on the Global Financial Crisis.
Дальнейшее продвижение инициативы ФАТФ, выдвинутой в связи с глобальным финансовым кризисом.
Modern approaches and methods of loan portfolio management under crisis conditions.
Современные подходы и методики управления кредитным портфелем в кризисных условиях.

Результатов: 67131, Время: 0.0254

ПРИМЕРЫ
Примеры
СИНОНИМЫ

S Синонимы "crisis"


anti-crisis
БЛИЖАЙШИЕ ПЕРЕВОДЫ

"Crisis" на других языках


ЛУЧШИЕ ЗАПРОСЫ ИЗ СЛОВАРЯ

Английский - Русский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Больше 

Русский - Английский

Индекс слов:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Больше 

Индекс выражений:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Больше 

Индекс фраз:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Больше