GLOBAL FORUM ON MIGRATION на Русском - Русский перевод

• глобальный форум по миграции
• всемирного форума по миграции
• глобального форума по миграции
• глобальном форуме по миграции
• глобальным форумом по миграции
• всемирном форуме по миграции
• рамках глобального форума по вопросам миграции

Примеры использования Global forum on migration на Английском языке и их переводы на Русский язык

Global forum on migration and development.
Глобальный форум по миграции и развитию.

Malaysia fully supported the Global Forum on Migration and Development.
Малайзия полностью поддерживает Глобальный форум по миграции и развитию.

Global forum on migration and development.
Всемирный форум по вопросам миграции и развития.

OHCHR also participates in the recently established Global Forum on Migration and Development.
УВКПЧ участвует и в недавно созданном Глобальном форуме по вопросам миграции и развития.

Global Forum on Migration and Development- Programme 102.
Глобальный форум по миграции и развитию- 122.

Greece indicated that it would host the third Global Forum on Migration and Development in autumn 2009.
Греция указала, что осенью 2009 года на ее территории будет проведен третий Глобальный форум по миграции и развитию.

The Global Forum on Migration and Development Operating modalities.
Глобальный форум по миграции и развитию ГФМР.

Programme budget implications of draft resolution A/62/L.25: Global Forum on Migration and Development.
Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A/ 62/ L. 25: Глобальный форум по миграции и развитию.

Global Forum on Migration and Development 2010 and 2012.
Глобальный форум по миграции и развитию 2010 и 2012 годы.

The Special Rapporteur attended the Global Forum on Migration and Development, held in Stockholm in May.
В мае Специальный докладчик участвовал в работе Глобального форума по миграции и развитию, который состоялся в Стокгольме.

Global Forum on Migration and Development Civil Society Days.
Дни гражданского общества в рамках Глобального форума по миграции и развитию.

From 27 to 29 October 2008, the Special Rapporteur attended the second Global Forum on Migration and Development, in Manila.
Октября 2008 года Специальный докладчик посетил второй Глобальный форум по миграции и развитию в Маниле.

Repurpose the Global Forum on Migration and Development.
Перепрофилирование Глобального форума по миграции и развитию.

The Committee was planning to hold a twentieth-anniversary event at the 2010 Global Forum on Migration and Development in Mexico.
Комитет планирует отметить двадцатую годовщину на Глобальном форуме по миграции и развитию 2010 года в Мексике.

Global Forum on Migration and Development 2011 Civil Society Process.
Процесс участия гражданского общества в работе Глобального форума по миграции и развитию 2011 года.

There have also been proposals to bring the Global Forum on Migration and Development inside the United Nations.
Также поступали предложения о включении Глобального форума по миграции и развитию в структуру Организации Объединенных Наций.

Global Forum on Migration and Development Athens, November 2009 and Puerto Vallarta, Mexico, 2010.
Глобальный форум по миграции и развитию Афины, ноябрь 2009 года и Пуэрто- Вальярта, Мексика, 2010 год.

Participation in the Global Migration group and Global Forum on Migration and Development, as required.
Участие в Глобальной группе по миграции и Глобальном форуме по миграции и развитию по мере необходимости.

The Global Forum on Migration and Development would be holding its fourth meeting in Puerto Vallarta, Mexico, in November.
Глобальный форум по миграции и развитию проведет свое четвертое совещание в ноябре в Пуэрто- Вальярта, Мексика.

Greece should also be involved because Athens had officially offered to host the 2009 Global Forum on Migration and Development.
Следует также привлечь Грецию, поскольку Афины официально предложили провести у себя в 2009 году Глобальный форум по миграции и развитию.

Relationship between the Global Forum on Migration and Development and non-governmental partners.
Взаимосвязь между Глобальным форумом по миграции и развитию и неправительственными партнерами.

In 2014, the Global Migration Group organized several briefings and side events to improve coordination with the Global Forum on Migration and Development.
В 2014 году Группа по проблемам глобальной миграции организовала несколько брифингов и параллельных мероприятий по укреплению координации действий с Глобальным форумом по миграции и развитию.

Athens will host the Global Forum on Migration and Development from 2 to 5 November 2009.
Со 2 по 5 ноября 2009 года в Афинах будет проходить Глобальный форум по миграции и развитию.

The Chairperson had also participated in the preparation of the panel discussion on the integration of migrant workers in host countries, which would take place during the Global Forum on Migration and Development, to be held the following month in Athens.
Председатель также принял участие в подготовке круглого стола, который будет посвящен интеграции трудящихся- мигрантов в странах приема и состоится в ходе Всемирного форума по миграции и развитию, проведение которого предусмотрено в следующем месяце в Афинах.

Subsequently, the Global Forum on Migration and Development was created by States outside the United Nations framework.
Впоследствии государства создали Глобальный форум по миграции и развитию за пределами системы Организации Объединенных Наций.

At its eighth session, the Committee discussed its possible contribution to the Global Forum on Migration and Development, to be held in the Philippines in October 2008.
На своей восьмой сессии Комитет обсудил свой возможный вклад в проведение Глобального форума по миграции и развитию, который состоится на Филиппинах в октябре 2008 года.

At the Global Forum on Migration and Development, held in Brussels, there had been no focus on the human rights of migrants.
На Глобальном форуме по миграции и развитию, состоявшемся в Брюсселе, права человека мигрантов не были в центре внимания.

We welcome the adoption of resolution 62/270 on the Global Forum on Migration and Development and are grateful to those who supported us.
Мы рады принятию резолюции 62/ 270 относительно Глобального форума по миграции и развитию и признательны тем, кто нас поддержал.

The global forum on migration and development on the global compact for safe, orderly and regular migration..
Глобальный форум по миграции и развитию о глобальном договоре о безопасной, упорядоченной и законной миграции 10.

He suggested that the members of the Steering Committee should promote the Guide at the third Global Forum on Migration and Development to be held in Athens at the end of 2009.
Он предлагает членам Руководящего комитета организовать пропаганду Руководства в рамках третьего Всемирного форума по миграции и развитию, который пройдет в конце 2009 года в Афинах.