GO ANYWHERE на Русском - Русский перевод

• никуда пойти
• поехать куда угодно
• пойти куда угодно
• никуда идти
• никуда ехать
• никуда уйти
• отправиться куда угодно
• пойти куда-нибудь
• уехать куда угодно
• идти куда угодно
• пойти куда-то
• куда-то идти
• куда-нибудь поехать
• куда-либо идти
• никуда поехать
• никуда выходить
• никуда ходить

Примеры использования Go anywhere на Английском языке и их переводы на Русский язык

I can go anywhere.
Я могу идти куда угодно.

No, no, we don't have to… go anywhere.
Нет, нет, нам необязательно куда-то идти.

I could go anywhere from here.
Я могу поехать куда угодно♪.

We don't have to go anywhere.
Нам не нужно никуда идти!

I can't go anywhere with him.
Я не могу никуда пойти с ним.

I don't have to go anywhere.
Мне не нужно никуда ехать.

We could go anywhere in the world.
Мы можем уехать куда угодно.

You do not have to go anywhere!
Вам не нужно никуда ехать!

I can't go anywhere like this.
Я не могу никуда пойти в таком виде.

You don't have to go anywhere.
Тебе не придется никуда идти.

I can't go anywhere or do anything.
Нельзя никуда идти, ничего делать.

I don't wanna go anywhere.
Я не хочу никуда идти.

I could go anywhere, do anything.
Я мог пойти куда угодно, делать что захочу.

Don't have to go anywhere.
Не нужно никуда ходить.

You can't go anywhere, you're under arrest.
Вы не можете никуда уйти, вы под арестом.

I'm not gonna go anywhere.
Я не собираюсь никуда идти.

I can't go anywhere until the body's taken away.
Я не могу никуда ехать, пока не заберут тело.

You can't go anywhere.
Ты не можешь никуда уйти.

We can go anywhere, just like you used to say.
Мы можем поехать куда угодно, как ты когда-то хотел.

You can't go anywhere.
Ты не можешь никуда пойти.

I could go anywhere in there world, but… this is where I want to be. Here.
Я могу поехать куда угодно, но я хочу быть здесь.

I can't go anywhere.
Я не могу никуда пойти.

Well, again, I don't know for sure, but she doesn't let him go anywhere by himself.
Ну вот, опять. Я точно не уверен Она не дает ему никуда ходить в одиночку.

I can't go anywhere.
Я не могу никуда ехать.

Above and beyond this, we have the means for you to desert us and go anywhere.
Помимо и кроме того, Кроме того, мы даем возможность покинуть нас и идти куда угодно.

We can go anywhere.
Можем поехать куда угодно.

There wasn't much to do and we couldn't go anywhere else.
Там было не так много, что бы мы могли делать и мы не могли пойти куда-нибудь еще.

We can go anywhere.
Мы можем пойти куда угодно.

We brought the guy in, they took him off to emergency, and now they won't let us go anywhere.
Мы привезли парня, они забрали его в реанимацию, и теперь не дают нам никуда выходить.

We can't go anywhere!
Мы не можем никуда уйти!