GOODS IN TRANSIT на Русском - Русский перевод

• товары в пути
• транзитные грузы
• транзитные товары
• товаров в пути
• транзитных грузов
• товар в пути
• транзитных товаров

Примеры использования Goods in transit на Английском языке и их переводы на Русский язык

Goods in transit.
Транзитные грузы.

Article 10- Goods in transit.
Статья 10- Транзитные грузы.

Goods in transit.
Транзитные товары.

Costs related to goods in transit.
Расходы, связанные с товарами в пути.

Goods in transit 164- 165.
Товары в пути 164- 165.

Accounts payable-- goods in transit.
Кредиторская задолженность-- товары в пути.

Goods in transit- KWD 4,716.
Товары в пути- 4 716 кувейтских динаров.

Does not normally apply for goods in transit.
Обычно не применяется к товарам при транзите.

Goods in transit and purchase orders.
Товары в пути и заказы на товары..

Single tariffs do not apply to goods in transit.
Единые тарифы не распространяются на транзитные грузы.

Goods in transit throughout are not included.
Сквозные транзитные грузы не включаются.

Provision for unliquidated obligations/goods in transit.
Резерв непогашенных обязательств/ товаров в пути.

Other goods in transit liabilities.
Прочие обязательства от в отношении товаров в пути.

Managing trans-shipments and goods in transit.
Управление перегрузочными процессами и транзитными грузами.

Goods in transit by rail throughout.
Сквозные транзитные грузы, перевозимые железнодорожным транспортом.

Provision for unliquidated obligations/goods in transit.
Резервы непогашенных обязательств/ товаров в пути.

Goods in transit by oil pipeline throughout.
Сквозные транзитные грузы, транспортируемые по нефтепроводу.

Initial recognition of advances to suppliers and goods in transit.
Первоначальный учет авансовых платежей поставщикам и товаров в пути.

Goods in transit by inland waterways throughout.
Сквозные транзитные грузы, перевозимые по внутренним водным путям.

Marine biology research equipment and lost goods in transit.
Оборудование для морских биологических исследований и утраченные товары в пути.

Goods in transit and goods destined for export.
Товары в транзите и товары, предназначенные для экспорта.

The Panel finds that Geosonda's claim for goods in transit is not adequately documented.
Группа считает, что претензия" Геозонды" за товары в пути не документирована надлежащим образом.

Goods in transit claim adjusted for obsolescence.
Претензия в отношении товаров в пути скорректирована с учетом мор. износа.

The consignment class, because it links all information regarding the goods in transit.
Класс партии груза, поскольку он увязывает всю информацию, касающуюся перевозимого груза.

Goods in transit claim awarded in full.
Претензия в отношении товаров в пути присуждена в полном объеме.

Uses a single guarantee allowing operators to move goods in transit across any TIR countries.
Используется единая гарантия, позволяющая операторам перемещать товары в пути через любые страны МДП;

Goods in transit claim adjusted for evidentiary shortcomings.
Претензии в отношении товаров в пути скорректирована с учетом доказательственных недостатков.

Original tangible property claim reclassified to loss of stock(goods in transit) and vehicles.
Первоначальная претензия в отношении материального имущества скорректирована на потерю запасов( товары в пути) и транспортных средств.

Goods in transit to Kuwait that had been purchased but which were never received by.
Товары, отгруженные в Кувейте, которые были закуплены и оплачены КНПК, но не получены ею;

UNRWA recognizes its inventory on delivery and goods in transit only if the risks and rewards shift to the Agency.
В соответствии с практикой БАПОР приобретаемые запасы и товары в пути признаются в учете только после перехода к Агентству соответствующих рисков и выгод.