GOT INTO IT на Русском - Русский перевод

• сцепились
• в него попала
• сцепился

Примеры использования Got into it на Английском языке и их переводы на Русский язык

We got into it.
Мы сами это заварили.

It's the old snow got into it.
Туда попал старый снег.

I got into it with the kids.
Я сцепился с детьми.

I guess I just got into it.
Я предполагаю, что я просто вникла в это.

I got into it with your sister's ex.
Я сцепился с бывшим парнем твоей девушки.

And then, of course, as I got into it.
А затем- после того, как я пропиталась этим.

She got into it with another inmate.
Она проходит его, как и другие заключенные.

So, yeah, next time I saw him, we got into it.
И так, в следующий раз, когда я его видел мы сцепились.

Got into it with Jared a couple months ago.
Занялся этим с Джаредом пару месяцев назад.

Steve and I just got into it something fierce.
Стив и Я только что попали в кое-что неприятное.

Some guy came in here looking for him, and they got into it.
Какой-то парень заходил, разыскивал его, они сцепились.

The water's got into it and it's swelling.
В него попала вода, и он разбухает.

And that's the only reason, the only reason, I got into it in the first place.
И именно поэтому, и только поэтому, я пошел на все это.

They got into it, screaming about bitches and studs.
Они что-то кричали о суках и кобелях.

Hey, so, uh, I heard you got into it with Sam today.
Привет, я тут слышал, во что вы сегодня попали с Сэм.

Who got into it admit the girls will not, and you must first prove yourself.
Кого попало в него впускать девушки не будут, и нужно сначала себя зарекомендовать.

You and that haole got into it at the Paradise Den.
Вы с этим чужаком познакомились в" Райском уголке.

Before you remove the fleas from the apartment, you need to find out how they got into it.
Перед тем, как вывести блох из квартиры, необходимо выяснить, как они в нее проникли.

The water's got into it and it's swelling.".
В него попала вода, вот он и пухнет.

Remember that time when Wade brought Tansy here and her and Shelley got into it over the last piece of rhubarb?
Помнишь, как Уэйд привел сюда Тэнзи, и как они с Шелли сцепились из-за последнего кусочка ревеня?

Dad, when I got into it with Preston, I just did what I thought you would do.
Отец, когда я сцепился с Престоном, то думал лишь о том, что ты на моем месте поступил бы также.

So you're thinking a piano repairman got into it with our victim?
Итак, ты думаешь ремонтник фортепиано положил это внутрь с нашей жертвой?

Well, maybe he was planning on meeting someone else, but when I saw him in that booth, he was alone,- and we got into it.
Может, он и хотел с кем-то встретиться, но когда я увидел его за стойкой, он был один, и мы сцепились.

He was hazy with the details, but apparently your Vic got into it with some card players one night.
Деталей он не помнит, но, по всей вероятности, ваша жертва влипла в перепалку с несколькими игроками.

Anyway, I grabbed the phone to call my father, and Wendy tried to take it away from me, so we kind of got into it.
В любом случае, я схватила телефон, чтобы позвонить отцу и Вэнди пыталась отобрать его у меня, в итоге мы вроде как сцепились.

The gym is off-limits to the poor door side, and, uh, he got into it with a guy, couple weeks ago.
Спортзалом запрещено пользоваться жильцам из дешевых квартир, и он из-за этого сцепился с каким-то парнем пару недель назад.

Let's not get into it.
Не будем углубляться.

Let's get into it.
Давайте разберемся с этим.

They get into it.
Они тоже здесь.

I didn't wanna get into it, that's all.
Я не хотел в это лезть, вот и все.