GOT PERMISSION на Русском - Русский перевод

[gɒt pə'miʃn]
[gɒt pə'miʃn]
получил разрешение
received permission
obtained permission
got permission
has been given permission
received a permit
obtained authorization
obtained a permit
got a permit
received approval
was granted permission
получили разрешение
received permission
obtained permission
have been authorized
have been granted permission
received authorization
got permission
were given permission
have been allowed
have obtained permits
got a permit
получила разрешение
received permission
received approval
obtained permission
got permission
obtained approval
was granted a permit
received authorization
received the permit
was granted permission
получил разрешения
got permission
есть разрешение
permit
have permission
have clearance
is authorized
there is permission
got permission

Примеры использования Got permission на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
I got permission.
У меня есть разрешение.
The power was not allowed to take photos individually- The organizers got permission for one camera!
Власти не разрешили взять фотографии по отдельности- Организаторы получили разрешение на одну камеру!
You got permission.
Ты получил разрешение.
The video frames shown here were first made public in 1988 when Robert Stone got permission to use them in his documentary film.
Показанные видеофрагменты впервые были опубликованы в 1988 году, когда Роберт Стоун получил разрешение на использование их в документальном фильме.
We got permission.
Мы получили разрешение.
He approached the authorities of the Gujranwala district and got permission for a first"Human Rights Awareness Meeting.
Он обратился к администрации округа Гуджранвала и получил разрешение на первое собрание« Знание прав человека».
Got permission to take pictures?
Есть разрешение на съемку?
You actually got permission from the NFL?
Вы получили разрешение от НФЛ?
Got permission from the owner.
Я получил разрешение хозяина.
Asia's largest budget carrier Air Asia got permission to fly to the United States. Reported fly4free portal.
Крупнейший бюджетный перевозчик Азии« Эйр Азия»( Air Asia) получил разрешения на полеты в США.
I got permission from your wife.
Я получил разрешение от твоей жены.
Asia's largest budget carrier Air Asia got permission to fly to the United States. Reported fly4free portal.
Крупнейший бюджетный перевозчик Азии« Эйр Азия»( Air Asia) получил разрешения на полеты в США. Об этом сообщает портал fly4free.
In December 1943 over 3,000 Jews were allowed to return to Romania, andin March 1944, Jewish leaders in Bucharest got permission to bring back 1,400 orphans.
В декабре 1943 свыше 3 000 евреев смогли вернуться обратно в Румынию, ав марте 1944 еврейским лидерам Бухареста удалось получить разрешение на отправку в Румынию 1 400 детей- сирот.
I got permission every time.
Каждый раз я получал разрешение.
Also, the Airport employees passed a qualification test and got permission to work in the autumn-winter air navigation season.
Также прошли квалификационную проверку и получили разрешение на работу в наступивший осенне-зимний период сотрудники аэропорта.
So I got permission from Emma and took him to the airport.
Я получаю разрешение от Эммы и везу его в аэропорт.
I uninstall previous whatsaap but still its not installing on my phone even i got permission from phone to install external apps.
Я удалить предыдущую whatsaap, но до сих пор его не устанавливать на моем телефоне даже я получил разрешение от телефона для установки внешних приложений.
I finally got permission to use the restroom.
В конце концов я получила разрешение выйти в туалет.
On September 15, 1757, Count Pyotr Shuvalov, owner of seven factories in the Urals, bought land in the Kama Region and got permission from Empress Elizabeth to build three ironworks there.
Сентября 1757 года граф Петр Шувалов получает разрешение императрицы Елизаветы Петровны на постройку в Прикамье трех железоделательных заводов.
Sanderson only got permission to build the plant after Cooper died.
Сандерсон получил разрешение на строительство завода только после смерти Купера.
But only in December, 1827 the scientist got permission of the Russian highest quarters to travel around the country.
Но только в декабре 1827 года ученый получил согласие высших кругов России на путешествие по стране.
Yes, well… I got permission from the school board to try it for a semester.
Да, но я получила разрешение от совета школы изучать ее в этом семестре.
Abdullah bin Unays is the assassin who volunteered and got permission to kill Banu Nadir's Sallam ibn Abu al-Huqayq at a previous night mission in Khaybar.
Абдулла бен Унейс был убийцей, который сам предложил и получил разрешение убить Саллама ибн Абу аль- Хукайка во время предыдущей ночной миссии в Хайбаре.
The AZAL plane got permission to land at the Sharjah International Airport.
Самолет AZAL, совершив несколько кругов, получил разрешение на посадку в аэропорту Шаржи.
National metallurgical academy of Ukraine by a letter from 12.01.2010r.,N 4.5-43 got permission of Department of education and science of Ukraine on licensing of preparation of bachelors to direction 6.051002"Metrology, standardization and certification.
Национальная металлургическая академия Украины письмом от 12. 01. 2010р.,N 4. 5- 43 получила разрешение Министерства образования и науки Украины на лицензирование подготовки бакалавров по направлению 6. 051002" Метрология, стандартизация и сертификация.
In 1505, Dom Francisco de Almeida the first Portuguese Viceroy got permission from the Kochi Raja to build a church edifice using stones and mortar which was unheard of at that time as the local prejudices were against such a structure for any purpose other than a royal palace or a temple.
В 1505, первый португальский вице-король Индии Франсишку ди Алмейда получил разрешение на строительство здания церкви с использованием камня и раствора, что было невероятным, так как их разрешалось использовать только для строительства Королевского дворца и храма.
Photographer Mathew Brady got permission to travel to actual battle sites and photograph troops before they left.
Фотограф Мэттью Брэди получил разрешение выезжать на поля сражений и фотографировать войска перед атакой.
Now you can get permission to conduct lotteries in Great Britain in a shorter time.
Теперь получить разрешение на проведение лотерей в Англии можно за более короткие сроки.
I will have to get permission from ACS.
Мне нужно получить разрешение от Медицинской ассоциации.
You lied about getting permission from your resident in charge.
Ты соврала о том, что получила разрешение от своего начальника.
Результатов: 30, Время: 0.0547

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский