GOTTA HAVE на Русском - Русский перевод

• нужно
• должны быть
• должен иметь
• должно быть
• должен быть
• должна быть

Примеры использования Gotta have на Английском языке и их переводы на Русский язык

You gotta have a story.
Должен быть сюжет.

Bread for the sheep dip, gotta have that.
Корм для чистых овец, должен быть.

We gotta have a coffeepot.
Должен быть кофе.

I said to myself… that's what I gotta have.
Я сказала себе… Вот что мне нужно.

You gotta have casualties.
Должны быть жертвы.

If you're gonna go, you gotta have fuel.
Если хочешь ехать, тебе нужно топливо.

You gotta have discipline.
Должна быть дисциплина.

Somebody in here's gotta have keys, right?
У кого-нибудь здесь должны быть ключи, так?

Gotta have some faith, Macon.
Нужно верить, Мэйкон.

Woman's gotta have it.
Женщина должна иметь это.

I gotta have somethin' for the file.
Мне нужно что-то для отчета.

You always gotta have a Plan B.
Всегда должен быть план.

Gotta have something to get her going.
Нужно что-то, чтобы расшевелить ее.

Everybody gotta have a beard.
Каждый должен иметь бороду.

Gotta have a pretty high thread count to get that straight angle, huh?
Ткань должна быть достаточно плотной, чтобы получился прямой угол, да?

A girl's gotta have secrets.
У девушки должны быть секреты.

I gotta have as many guys as Biff.
Мне нужно столько же людей, как и у Биффа.

Who says you gotta have a story?
Кто сказал, что должен быть сюжет?

You gotta have something to hold on to.
Тебе нужно что-то, чего можно держаться.

I don't know. I mean it's gotta have a bottom.
Я не знаю, но ведь там должно быть дно.

You gotta have a plan B.
Всегда должен быть план Б.

These days, with the baby, gotta have somethin' stronger.
Для этих дней, с ребенком, нужно что-то покрепче.

You gotta have something big!
Это должно быть что-то большое!

He's your son, Crosby… you gotta have a say in this thing.
Он твой сын, Кросби… ты должен иметь право голоса.

We gotta have those cuffs for prints.
Мы должны иметь те манжеты для печатных изданий.

But you gotta have evidence.
Но тебе нужно доказательство.

You gotta have the grades and you have to look good.
У тебя должны быть хорошие оценки и ты должен выглядеть хорошо.

A man's gotta have a code.
У мужчины должен быть кодекс чести.

Now you gotta have better things to do on a Friday night.
У тебя должны быть планы получше на пятничный вечер.

Okay. Um, you know what? Mom's gotta have some tampons around here somewhere, right?
Так, знаете, что у мамы же должны быть где-то тампоны, правильно же!