GREAT-UNCLE на Русском - Русский перевод

• двоюродный дед
• двоюродный дедушка
• дядя
• двоюродным дедом
• дядей

Примеры использования Great-uncle на Английском языке и их переводы на Русский язык

Your great-uncle Ezra.
Твой двоюродный дед Эзра.

Your grandmother and my great-uncle.
Твоя бабушка и мой двоюродный дед.

Thanks, great-uncle Ford.
Спасибо, дедушка Форд.

Great-uncle Stanford, that was amazing!
Дедушка Стэнфорд, это было круто!

Who killed great-uncle keith?
Кто убил дедушку Кита?

At great-uncle in the bank full of money.
У двоюродного дедушки в копилке полно денег.

The holster was a gift from my great-uncle Honk.
Кобура это подарок от моего дяди Хонка.

How did great-uncle keith die?
Как дядя Кит умер?

Lana's really worried about her great-uncle.
Лана очень волнуется за своего дядю.

My great-uncle was gay.
Мой двоюродный дедушка был геем.

Let's talk about your great-Uncle Mickey.
Взять хотя бы вашего двоюродного дедушку Микки.

Your great-uncle was nabbed?
Ваш двоюродный дедушка попался?

I-I didn't even know I had a great-Uncle Mickey.
Я даже не знала, что у меня был двоюродный дедушка Микки.

My great-Uncle Mamoose was one.
Мой двоюродный дед Мамуз был им.

You shouldn't thank me, though. You should thank my great-uncle.
Хотя благодарить нужно не меня, а моего дядюшку.

My great-uncle saved his life.
А мой двоюродный дедушка спас ему жизнь.

The one consolation, Sookie is that your great-uncle Bartlett cared for you very deeply.
Одно утешение, Сьюки, твой дед Бартлет очень о тебе заботился.

His great-uncle was István Széchenyi.
Его дядей был Францишек Изидор Бохенский.

These included, Walter Stewart, Earl of Atholl, a great-uncle of Angus himself.
К их числу относился Уолтер Стюарт, граф Атолл, двоюродный дед самого Ангуса.

Your great-uncle Ezra Schmelff was a film star.
Твой двоюродный дед Эзра Шмелф был звездой кино.

They reached home and even your surly uncle- my great-uncle- welcomes them.
Они пришли домой и даже твой неприветливый дядя- мой двоюродный дед- был рад этому.

You know, your great-uncle Keith was the best guy I knew.
Ты знаешь, твой двоюродный дедушка Кит был лучшим парнем, которого я знал.

Let's get this up here where we can stick these in here for the kids from their favorite great-uncle.
Давай спрячем это сюда. Подарки детишкам от любимого двоюродного деда.

My great-great… Great-uncle Quinton… Has been so important to our family.
Мой пра- пра пра- дядя Квинтон… очень важен для нашей семьи.

Six weeks after his birth, Montague Druitt was christened at the Minster by his maternal great-uncle, Reverend William Mayo.
В возрасте шести недель Монтаг Друитт был крещен в Минстере своим дядей по матери преподобным Уильямом Майо.

Although my great-uncle Wilhelm had a forehead the size of, like, Gibraltar.
Хотя у моего двоюродного дедушки Вильгельма, лоб был не шире Гибралтара.

Almost immediately a series of revolts broke out within the state, the most serious being the one led by his great-uncle Ishaq ibn Ahmad.
Но почти сразу началась серия восстаний в государстве, самым серьезным из которых было восстание его двоюродного деда Исхака ибн Ахмада.

Alex, your great-uncle Warren and Aunt Lillian built this back in the'20s.
Алекс, твой двоюродный дед Уоррен и тетя Лилиан построили это в 20- х годах.

He was created to explain how Celeborn was related to Thingol; this lineage makes Thingol Celeborn's great-uncle though Tolkien's later notes provide an alternative origin for Celeborn.
Галадон был создан для того, чтобы объяснить родство Келеборна и Тингола такое происхождение делает Тингола двоюродным дедом Келеборна; в более поздних произведениях Толкина описано альтернативное происхождение Келеборна.

Her great-uncle was Varnava, Serbian Patriarch of the Serbian Orthodox Church.
Ее двоюродным дедом был патриарх Варнава из Сербской православной церкви.