GREATER JOY на Русском - Русский перевод

• большей радости
• большую радость

Примеры использования Greater joy на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no greater joy than to serve the Divine.
Нет большей радости, чем служить Божеству.

Debi Pearl, Created To Be His Helpmeet, No Greater Joy 2004.
Деби Перл, Сотворена Быть Его Помощницей, No Greater Joy 2004.

As a mother there is no greater joy than to have your child back.
Для матери нет большей радости, чем вновь обрести своего ребенка.

Touch pick and place them in their correct to place greater joy primate.
Нажмите забрать и поместить их в их правильно поставить большую радость примата.

There was no greater joy than when Victor was inside of me when he was alive.
У меня не было большего восторга чем, когда Виктор был внутри меня при жизни.

All renunciation is for a greater joy yet ungrasped.
Всякое отречение служит более великой радости, еще не полученной.

There is no greater joy and beauty than affirmation of the existence of the Higher World.
Нет большей радости и красоты, как утверждение существования Высшего Мира.

Description of the Basket: There is no greater joy than to feel that you are loved!
Описание корзины:" Нет большего счастья, чем чувствовать, что тебя любят!

There is no greater joy for a professional than someone from saved lives and the consciousness of the fact that people need your work.
И нет для профессионала большей радости, чем от спасенной кому-то жизни и от сознания того, что твоя работа нужна людям.

The first thing one learns on the way is that giving brings much greater joy than taking.
Первое, что нужно выучить на пути, что отдавать- гораздо большая радость, чем брать.

This is why there is greater joy in our step and a rising song in our collective Souls.
Вот почему такая великая радость в нашей поступи и громкая песня в нашей коллективной Душе.

Then it may become unnecessary to die, because we will have found the secret of the life that is reborn from its own joy- one dies only from lack of joy and in order to find an ever greater joy.
Тогда, возможно, больше не нужно будет умирать, потому что мы найдем секрет жизни, которая возрождается из собственной радости- умираешь только от нехватки радости и чтобы найти всегда большую радость.

Follow their directions and learn to do them to the greater joy of customers, all belonging to the Disney clan.
Следуйте его указаниям и научиться делать для большей радости клиентов, все принадлежащие к роду Disney.

There is no greater joy in life than being able to provide effective help and make a difference in someone's life.
В жизни нет более прекрасного чувства, чем то, которое испытываешь, когда оказываешь другим эффективную помощь и изменяешь чью-то жизнь к лучшему.

And if you're willing, then I can promise you that there's no greater joy in the world than helping a young boy like you turn into a man.
И если ты захочешь, то я могу пообещать тебе, что нет большей радости в мире чем помочь юному парню как ты превратиться в мужчину.

I find no greater joy in my life than to help people discover the depth of that love for themselves, and see how it transforms them by the shear power of his love.
Нет большей радости в моей жизни, чем помогать людям открывать глубину этой любви для себя, а также видеть, как сила любви преображает их.

Of course, there is a desire for greater unity, to achieve greater joy, greater solidarity, and more space for communication and trust.
Конечно, есть наше желание большего единства, обретения большей радости, большей солидарности, создания большего пространства общения и доверия.

He could not imagine any greater joy than to go away into the woods for months on end, to break off this chaga, crumble it, boil it up on a campfire, drink it and get well like an animal.
Он не мог себе представить какой-либо большей радости, чем уйти в лес, в течение нескольких месяцев в конце, чтобы разорвать этот чаги, крошить его, варить на костре, пить и выздороветь подобно животному.

It was if anything an even greater joy to drink hot coffee, steaming hot, again, served by a grinning Polwheal to Lady Barbara and the officers on the quarterdeck.
Если и могла быть радость большая, так это выпить чашку горячего дымящегося кофе, который принес на шканцы улыбающийся Полвил.

Nothing gives her greater joy than to see them solo, to know she has taken them one step nearer to Uncle Sam's aerial defense line.”.
Ничто не дает ей большей радости, чем лицезрение самостоятельных полетов ее учеников и осознание того факта, что она сделал их на один шаг ближе к воздушной линии обороны дяди Сэма.

He could not imagine any greater joy than to go away into the woods for months on end, to break off this chaga, crumble it, boil it up on a campfire, drink it and get well like an animal. To walk through the forest for months, to know no other care than to get better!
Он не мог себе представить какой-либо большей радости, чем уйти в лес, в течение нескольких месяцев в конце, чтобы разорвать этот чаги, крошить его, варить на костре, пить и выздороветь подобно животному!

And when you are alone, be in great Gratitude and in even greater Joy because the more the planet cleanses herself, the more she feels relieved. The time for her healing and renewal approaches, as well as the time for incarnation of the new Light and pure people of the New Order- the New Divine Order.
А когда вы одни, пребывайте в большой благодарности и в еще большей радости, так как насколько больше происходит очищение, насколько легче становится планете и приближается момент ее исцеления и обновления и прихода в воплощение новых Светлых и чистых людей Нового Порядка- Нового Божественного Порядка.

Great joy, but not for everybody.
Великая радость, но не для всех.

Swamp Soccer brings great joy, as the fans and the players themselves.
Болотный футбол приносит большую радость, как болельщикам, так и самим игрокам.

And there was great joy in that city.
И была великая радость в том городе.

Great joy awaits you.
Великая радость ждет вас.

I am now reading the book by Frank Viola and get great joy.
Это книги Фрэнка Виолы, которые сейчас читаю и получаю большую радость.

Great joy will result if those who know about Hierarchy voluntarily bring their own lamps.
Великая радость произошла бы, если знающие об Иерархии принесли бы свои светильники добровольно.

Great grief, great joy.
Великая скорбь. Великая радость.

There was great joy in that city.
И в городе том была великая радость.