GREATLY AFFECTS на Русском - Русский перевод

• сильно влияет
• значительно влияет
• сильно повлияет
• очень сильно сказывается
• существенно сказывается

Примеры использования Greatly affects на Английском языке и их переводы на Русский язык

This greatly affects the training process.
А это очень отражается на тренировочном процессе.

The shortage of housing greatly affects women in Nunavut.
Нехватка жилья в наибольшей степени затрагивает женщин Нунавута.

Which greatly affects the features of management, and the process of racing.
Которая очень сильно влияет и на особенности управления, и на сам процесс гонок.

Status of the Chinese economy greatly affects the Australian currency.
Состояние китайской экономики сильно влияет на австралийскую валюту.

This greatly affects the psychological state, so strongly do not advise you to trade against the trend!
Это очень сильно сказывается на психологическом состоянии, так что категорически не советую вам торговать против тренда!

Many players are one and the same habit that greatly affects the future.
У многих игроков одна и та же привычка, которая сильно влияет на будущность.

Trenbolone-Acetate greatly affects the naturally produced anabolic hormone IGF-1;
Тренболоне- ацетат значительно влияет на естественно произведенную анаболитную инкреть ИГФ- 1;

Unlike coffee, which can only cheer up, and that briefly, the tea greatly affects the body.
В отличие от кофе, который может только взбодрить, да и то ненадолго, чай широко воздействует на организм.

Its frequent replacement greatly affects the production efficiency. ronze.
Его частая замена значительно влияет на эффективность производства. ronze.

Investors continue to monitor the situation on the commodity markets, which greatly affects the Australian currency.
Инвесторы продолжают следить за ситуацией на товарных рынках, что сильно влияют на австралийскую валюту.

Congenital deafness greatly affects a child's ability to speak, read and write, it simply hinders development.
Врожденная глухота очень влияет на способность ребенка говорить, читать и писать, она просто тормозит развитие.

The outside air temperature therefore greatly affects the heating efficiency.
Поэтому температура на улице значительно влияет на теплопроизводительность.

This is an area that greatly affects the progress to equality and the full participation of women in society.
Эта область оказывает очень большое воздействие на достижение равенства и полное участие женщин в жизни общества.

Investors continue to monitor the situation in the commodity and stock markets, which greatly affects the price of the yen.
Инвесторы продолжают следить за ситуацией на товарных и фондовых рынках, что сильно влияет на цену иены.

Inequitable access to primary education greatly affects completion rates and the acquisition of skills.
Неравный доступ к начальному образованию значительно влияет на показатели завершения образования и на приобретение навыков.

Thus, increasing the percentage of water quality and digestibility of body fluids, which greatly affects human health.
Таким образом, повышается процент усвояемости воды и качество жидких сред организма, что существенно сказывается на здоровье человека.

In Cambodia, domestic violence greatly affects women and children who are often dependent on male family members.
В Камбодже от бытового насилия значительно страдают женщины и дети, которые часто зависят от членов семьи мужского пола.

The presence of impurities and creation of structural defects by exposure to ionizing radiation, greatly affects properties of CaF2.
Присутствие примесей и создание собственных дефектов при облучении ионизирующей радиацией сильно влияет на свойства CaF2.

Improperly tuned light greatly affects driving comfort as well as the safety of the driver and other road users.
Неправильно настроенный свет сильно влияет на комфорт вождения, а также на безопасность водителя и других участников дорожного движения.

On Tuesday night will be published important data on the trade balance of the country in April, which greatly affects the course of trading.
Во вторник ночью будут опубликованы важные данные по торговому балансу страны за апрель, что сильно повлияют на ход торгов.

On this greatly affects the quality of the mat, the quality of the moving cover of the mouse, the amount of coffee player has drunk and so on, but the point, I think, is clear.
На это значительно влияет качество коврика, качество скользящего покрытия мышки, количество выпитого игроком кофе и так далее, однако суть, мне думается, понятна.

Previously, Indonesia was a Dutch colony and it greatly affects the architecture of many cities. 21.
Раньше Индонезия была голландской колонией и это сильно сказывается на архитектуре многих городов. 21.

The Governments' response, to downgrade, close and decrease funding for such centres, greatly affects women.
Ответные меры правительств заключаются в том, чтобы понизить статус таких центров, закрыть и сократить их финансирование, от чего в значительной степени страдают женщины.

In particular having in mind the fact that the economic position of women greatly affects the possibilities of the exercise of their rights in practice.
При этом следует помнить о том, что экономическое положение женщин в значительной мере влияет на возможности осуществления ими своих прав на практике.

The Committee calls upon the Government to ensure the provision of social services as education, employment and health as this greatly affects women.
Комитет призвал правительство обеспечить предоставление социальных услуг в таких сферах, как образование, занятость и здравоохранение, поскольку это весьма серьезно влияет на положение женщин.

For some car brands reprogramming is not possible, and if a sensor failure greatly affects the operation of the engine, then there is no other way out- you need to install new sensor.
У некоторых марок автомобилей перепрограммирование невозможно, и, если неисправность датчика сильно влияет на работу мотора, тогда выхода нет- должен стоять исправный датчик.

However, because they saved on parentheses, the loop is exited unconditionally immediately after the first iteration, which greatly affects the program's execution logic.
Но из-за экономии на скобках цикл безусловно завершается после первой итерации, что существенно влияет на логику работы программы.

We know that sound greatly affects our ability to perform, that it can cause stress, headaches and concentration problems, but also physical pain in the shoulders and neck.
Нам известно о том, что звук значительно влияет на нашу работу, что звуки могут вызывать стресс, головную боль и проблемы с фокусировкой внимания, а также физическую боль в плечах и шее.

The Occurrence of any problems in the normal functioning of the prostate gland, greatly affects the emotional state of the men.
Возникновение любых проблем, связанных в нормальным функционированием предстательной железы, очень сильно сказывается на психоэмоциональном состоянии мужчин.

In addition, women's tenure insecurity greatly affects their ability to access assistance, develop viable livelihoods and attain durable solutions.
Кроме того, отсутствие у женщин гарантий защиты их прав землевладения значительно влияет на их возможности использования помощи, получения надежных средств к существованию и обеспечения долгосрочных жизненных решений.