GREATLY SPEEDS UP на Русском - Русский перевод

• значительно ускоряет

Примеры использования Greatly speeds up на Английском языке и их переводы на Русский язык

The tool is very convenient to use, greatly speeds up the work.
Инструмент очень удобен в использовании, значительно ускоряет работу.

It also greatly speeds up the rehabilitation process after surgeries.
Она также значительно ускоряет восстановительный процесс после операций.

Such information can be reused for multiple interfaces each time the same semantic types are used, which greatly speeds up the development.
Данная информация может быть переиспользована в других интерфейсах каждый раз, когда такой же семантический тип используется, что значительно ускоряет разработку тестов.

This greatly speeds up the download time, can be more clearly recover data in case anything happens.
Это значительно ускоряет время закачки, позволяет более четко восстановить данные в случае чего.

The main factor is the lack of a large number of tourists, which greatly speeds up the transfer and delivery of visitors to different parts of the peninsula.
Основным фактором является отсутствие большого количества отдыхающих, что значительно ускоряет трансфер и доставку гостей в различные уголки полуострова.

In case of dynamic weighing systems mounted on inlet chutes, the weighing process takes place during the loading without the need to slow it down or interrupt, which greatly speeds up the service.
В случае динамических систем взвешивания процесс взвешивания происходит во время загрузки без замедления или прерывов, что значительно ускоряет обслуживание.

Plugin"Mass delete images" greatly speeds up and simplifies the process of removing photos from the catalog.
Плагин" Массовое удаление изображений" значительно ускоряет и упрощает процесс удаления фотографий у товаров.

The application provides a convenient option of creating and saving transaction templates, which greatly speeds up and simplifies the process of transfers and payments.
В приложении доступна удобная опция создания и сохранения шаблонов операций, что значительно ускоряет и упрощает процесс осуществления переводов и платежей.

To improve the efficiency of such relationships, there are financial institutions- banks, stock exchanges, markets, investment and insurance companies etc., which groups people together with the results, money and resources into a single space and this greatly speeds up the exchange between the two.
Для повышения эффективности таких отношений существуют финансовые институты- банки, биржи, рынки, инвестиционные и страховые компании и т. п., которые объединяют людей с результатами, деньгами и ресурсами в единое пространство, что значительно ускоряет обменные процессы между ними.

Now all of them are stored in a single case file, what decreases space required on a disk, greatly speeds up moving a case or exporting it to Evidence Reader and also deleting case.
Теперь все они хранятся в едином файле дела, что уменьшает пространство, требуемое на диске, значительно ускоряет перемещение дела, его экспорт в Evidence Reader и удаление.

Remote management of security incidents directly from the centralized Web administration console using integrated remote access utilities, which greatly speeds up the resolution of the incident.
Удаленное управление инцидентами безопасности непосредственно из централизованной веб- консоли администрирования с помощью интегрированных утилит удаленного доступа, что значительно ускоряет решение инцидента.

Thus there will be no need to perform routine calculations for all the bars, which greatly speeds up the calculation of the indicator values as well as the movement of the indicator chart.
Таким образом, нам не нужно каждый раз производить вычисления для всех баров, что значительно ускоряет вычисление значений индикатора; передвижение графика индикатора будет происходить быстрее.

Professional specialists prepare documents, translate forms into the state language of Alderney and conduct ongoing negotiations with foreign jurisdictions, which greatly speeds up the process of consideration of the application.
Профессиональные специалисты осуществляют подготовку документов, перевод бланков на государственный язык Олдерни и ведут постоянные переговоры с иностранной юрисдикцией, что значительно ускоряет процесс рассмотрения заявки.

To do this, Apple developers used a powerful intellectual A11 Bionic chip with Neural Engine, which greatly speeds up the process of video playback, and provides another impetus for the creation of applications that use augmented reality.
Для этого используется мощный интеллектуальный процессор A11 Bionic, который значительно ускоряет процессы воспроизведений видео, и дает еще один толчок к созданию приложений, использующих дополнительную реальность.

This will greatly speed up your computers.
Это позволит значительно ускорить работу вычислительных машин.

The maximum specified search criteria greatly speed up the process of finding the password.
Максимально точно указанные критерии поиска значительно ускоряют процесс нахождения пароля.

Adequate funding of their programmes would greatly speed up poverty eradication.
Надлежащее финансирование осуществляемых ими программ позволит значительно ускорить решение этой задачи.

As in other high level-languages, Node. js also includes frameworks that greatly speed up the process of writing applications- the most popular ones are: Express Sails. js or Meteor.
Как и в других языках высокого уровня, Node. js также имеет фреймворки, которые значительно ускоряют процесс написания приложений- наиболее популярными из них являются Express Sails. js или Meteor.

We established that sorting these floats into narrower nominal ranges would greatly speed up our calibration process, and decided to sort them by setting up our own density gradient columns.
Мы решили, что сортировка этих поплавков в более узкие диапазоны позволит значительно ускорить наш калибровочный процесс, и решили для этой цели завести собственные градиентные колонны.

The machines had minimal environmental impact, greatly sped up document production and offered the possibility of print-on-demand services.
Они оказывают минимальное воздействие на окружающую среду, намного ускоряют выпуск документации и позволяют печатать документы по запросу.

Just two buttons Tab and Enter greatly speed up your productivity with the help of the algorithm for fast changing the format of the paragraph.
Всего две кнопки Tab и Enter значительно ускорят вашу продуктивность при помощи алгоритма быстрой смены формата абзаца.

These two elements, when discharged into water, act as nutrients, greatly speeding up the process called eutrophication.
Оба эти биогенных элемента, попадая в воду, значительно ускоряют процесс, получивший название эвтрофикации.

If you have to fill out any documents at the border, this can greatly speed up and facilitate the procedure.
Если вам придется заполнять какие-либо документы на границе, то это может значительно ускорить и облегчить процедуру.

The Platform system Xsafe plus also met all this site's requirements for modern-day workplace safety, greatly speeding up the progress of work.
При этом система подмостей Xsafe plus, которая отвечала всем современным требованиями по технике безопасности, существенно ускорила строительный процесс.

In general, almost any company can play solitaire, because the collective intelligence and care can greatly speed up the process of finding the right solution of the problem under the name of Solitaire.
Вообще, практически в любой пасьянс можно играть компанией, ведь коллективный разум и внимательность могут сильно ускорить процесс нахождения верного решения задачи под название пасьянс.

Allows you to measure pH directly in the ground without first preparing the water extract, which greatly facilitates and speeds up the work.
Позволяет измерять pH непосредственно в грунте без предварительного приготовления водной вытяжки, что значительно облегчает и ускоряет работу.

In addition, well-thought-over corporate identity greatly simplifies speeds up and reduces the cost of marketing communications development; besides, it unites employees, rises corporate spirit, positively influences consumers' perception of its goods.
Кроме того, наличие фирменный стиль значительно упрощает, ускоряет и удешевляет разработку маркетинговых коммуникаций, а также объединяет сотрудников, вырабатывает корпоративный дух, положительно влияет на восприятие ее товаров потребителями.

A special plug-in Nektarine can be called the main feature of these controllers, which greatly simplifies and speeds up the process of setting and assigning parameters to the controls available in the devices.
Главной особенностью данных контроллеров можно назвать специальный плагин Nektarine, который значительно упрощает и ускоряет процесс настройки и назначения параметров на имеющиеся в устройствах органы управления.

The convergence process has speeded up greatly in recent years.
В последние годы процесс сближения норм значительно ускорился.

In the early 1900s, the printing process was sped up greatly.
В начале 1900- х был значительно ускорился процесс печати.