MUCH QUICKER на Русском - Русский перевод

• гораздо быстрее
• намного быстрее
• значительно быстрее
• значительно ускоряет
• гораздо более быстрый

Примеры использования Much quicker на Английском языке и их переводы на Русский язык

Much quicker.
Это гораздо быстрее.

It would be much quicker.
Так было бы гораздо быстрее.

With fewer players at the table, the blinds rotate much quicker.
С меньшим количеством игроков за столом, жалюзи вращаются гораздо быстрее.

I will be much quicker on my own.
Я буду гораздо быстрее один без вас.

All this transpired but much quicker.
На деле все так и произошло, но значительно быстрее.

It's gonna be much quicker if we go down here.
Намного быстрее будет пойти по этой улице.

They will help you give up the pound much quicker.
Они помогут вам отказаться от фунта гораздо быстрее.

Beta Pictoris B is rotating much quicker than any planet in our Solar System.
Бета Живописца b вращается намного быстрее, чем любая планета в Солнечной системе.

If we could cross the lake, we could reach it much quicker.
Если бы могли пересечь озеро, Мы бы добрались туда гораздо быстрее.

Wounded started recovering quickly, much quicker, than it happened earlier.
Раненные начали быстро поправляться, гораздо скорее, чем это бывало раньше.

In a condition of devotion, love and trust it is reached much quicker.
В условии преданности, любви и доверия он достигается много быстрее.

All these procedures have become much quicker in the new version.
Все это в новой версии пакета делается гораздо быстрее.

This is due to the fact that the child's organism absorbs milk much quicker.
Связано это с тем, что молоко усваивается детски морганизмом намного быстрее.

A PESA can scan a volume of space much quicker than a traditional mechanical system.
ПФАР может сканировать объем пространства гораздо быстрее, чем традиционные механические системы.

With fewer players at the table, the blinds rotate much quicker.
С меньшим количеством игроков за столом, блайнды вращаться гораздо быстрее.

An inflatable building can be much quicker and easier than assembling a large tent.
Раздувное здание может быть гораздо быстрее и гораздо легче чем собирающ большой шатер.

With fewer players at the tables, the blinds rotate much quicker.
При небольшом числе игроков за столами, блайнды перемещаются гораздо быстрее.

Now our reports are much quicker than in v.8.6 and they do not consume so much memory.
Теперь наши отчеты создаются намного быстрее, чем в v. 8. 6, и они не потребляют столько памяти.

So that means that Mars will lose its heat to space much quicker than the Earth does.
А значит, Марс отдает тепло космосу намного быстрее, чем Земля.

You can now do this much quicker with what is, quite literally, at your fingertips: your own fingerprint.
Теперь вы можете делать это гораздо быстрее, используя то, что находится на кончиках ваших пальцев: ваши уникальные отпечатки.

The data are not sent to the server, therefore web applications work much quicker;
Данные не отправляются на сервер, что значительно ускоряет работу веб- приложений;

This will allow you to log into the game much quicker and possibly even reduce the resource consumption of your PC.
Это позволит входить в игру намного быстрее и возможно даже снизит употребление ресурсов вашего ПК.

Because TP's with high symbol rates can technically be detected much quicker.
Потому что ТП с высоким уровнем символом технически может быть обнаружен гораздо быстрее.

Visualization of any process will much quicker bring an order of transactions to the person, than to explain all with words.
Визуализация любого процесса намного быстрее доведет до человека порядок операций, чем объяснять все словами.

We believe that, in these conditions, the world community needs to react much quicker.
Мы считаем, что в этих условиях мировое сообщество должно реагировать намного быстрее.

Through physical activity, the liquid is absorbed much quicker and soft tissues as a result of the pain reduced.
Благодаря физической активности, жидкость намного быстрее поглощается мягкими тканями и как результат болевые ощущения уменьшаются.

Such integrated filter systems take less space and its replacement is much quicker.
Такого рода интегральные фильтрационные системы занимают меньше пространства и их замена осуществляется на много быстрее.

The review of enumerator-completed questionnaires was much quicker in 2010 without the more complex review required for long forms.
Проверка заполненных счетчиком вопросников производилась гораздо быстрее в 2010 году из-за отсутствия более сложной процедуры проверки длинных переписных листов.

Recent advances have been made in PCR ref 3./immunologic tests which can give a much quicker result.
Последние достижения были сделаны в PCR/ иммунологических тестах, которые могут дать гораздо более быстрый результат.

I am convinced that Africa could advance much quicker if the international community and the African countries could come up with a new plan.
Я убежден, что Африка могла бы прогрессировать значительно быстрее, если бы международному сообществу и африканским странам удалось согласовать новый план.