GROUP PLANTED на Русском - Русский перевод

• группа заложила

Примеры использования Group planted на Английском языке и их переводы на Русский язык

At 1600, an armed terrorist group planted a mine on a dirt road in Busr.
В 16 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила мину на грунтовой дороге в Буср- аль- Харир.

At 0800 hours, an armed terrorist group planted two single-trigger explosive devices of between 50 and 70 kilograms on the Shaykhun- Ma'arrat al-Nu'man road; they were defused by engineering units.
В 08 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа разместила на шоссе Шайхун- Мааррат- эль- Нууман два взрывных устройства весом около 50- 70 килограмм с одиночными взрывателями; они были обезврежены инженерными подразделениями.

At 1000 hours, an armed terrorist group planted two explosive devices in Idlib city.
В 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа заложила два взрывных устройства в городе Идлиб.

At 1130 hours, an armed terrorist group planted an explosive device next to the office of the United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near East in the refugee camp behind Husayn mosque.
В 11 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство возле отделения Ближневосточного агентства Организации Объединенных Наций для помощи палестинским беженцам и организации работ, расположенного в лагере беженцев за мечетью Хусайн.

At 2300 hours on 19 May 2012, an armed terrorist group planted a mine in the village of Khalfatli, Akhtarin.
В 23 ч. 00 м. 19 мая 2012 года группа вооруженных террористов заложила мину в деревне Хальфатли, Ахтарин.

At 1230 hours, an armed terrorist group planted an explosive device on the Muhradah-Suqaylibiyah road, at the turn-off for Jalmah village.
В 12 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство на дороге Мухрада-- Сукайлибия на повороте на населенный пункт Джалма.

At 1220 hours, an armed terrorist group planted an explosive device on the Buwaydah-Ghazal road.
В 12 ч. 20 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство на шоссе Бувайда- Газаль.

At 0830 hours, an armed terrorist group planted several explosive devices on the Salmiyah-Hama highway; the devices were defused by military engineers.
В 08 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила несколько взрывных устройств на автомагистрали Салмия- Хама; устройства были обезврежены саперами.

At 1240, an armed terrorist group planted an explosive charge near al-Hal Market.
В 12 ч. 40 м. группа вооруженных террористов заложила взрывное устройство рядом с рынком Аль- Хал.

At 1000 hours, an armed terrorist group planted an explosive device in the Salihin district, near the Rabi' swimming pool; the device was defused by military engineers.
В 10 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство в округе Салихин вблизи бассейна<< Рабиgt;gt;; устройство было обезврежено саперами.

On 10 July 2012 at 2200, an armed terrorist group planted an explosive charge in the town of Kafr Shams.
Июля 2012 года в 22 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила взрывное устройство в городе Кафр- Шамс.

At 1100 hours, an armed terrorist group planted an explosive device in a Peugeot, licence plate No. 154617, belonging to a civilian, Nadir al-Za'bi, in Dar'a town centre.
В 11 ч. 00 м. в центре города Деръа вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство в автомобиль<< Пежо>>( регистрационный номер 154617), принадлежащий мирному жителю Надиру аз- Заби.

At 0430 hours, an armed terrorist group planted an explosive device at Qubbat Jubair in Harasta.
В 04 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство в Куббат Джубаир в Харасте.

At 2330 hours on 23 May 2012, an armed terrorist group planted an explosive device in the Hanano residential district, opposite the Uthman ibn Affan mosque; the device was defused by military engineers.
Мая 2012 года в 23 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство в жилом районе Ханано напротив мечети Утмана ибн Аффана; устройство было обезврежено саперами.

At 1630 hours, an armed terrorist group planted an explosive device in the Shaykh Falas quarter.
В 16 ч. 30 м. группа вооруженных террористов заложила взрывное устройство в квартале Шейх- Фаляс.

At 1600, an armed terrorist group planted an explosive charge in the locality of al-Salihin.
В 16 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила взрывное устройство в местечке Ас- Салихин.

At 0700 hours, an armed terrorist group planted two explosive devices on the Ahsim-Mara'yan road.
В 07 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа заложила два взрывных устройства на дороге из Ашима в Мараян.

At 0800 hours, an armed terrorist group planted four explosive devices on the Mastumah-Ariha road.
В 08 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила четыре взрывных устройства на дороге из Мастумы в Ариху.

At 1915 hours, an armed terrorist group planted an explosive device on the railway road in Abu Kamal.
В 19 ч. 15 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство на железнодорожных путях в Абу- Камале.

At 0930 hours, an armed terrorist group planted two explosive devices near Shu'ayb mosque in Idlib city.
В 09 ч. 30 м. вооруженная террористическая группа заложила два взрывных устройства около мечети Шуайб в городе Идлиб.

At 0745 hours, an armed terrorist group planted an explosive device in the Aqraba roundabout near the airport.
В 07 ч. 45 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство на транспортной развязке Акраба около аэропорта.

At 1200 hours, an armed terrorist group planted five explosive devices on the Idlib-Mastumah road, near Misbah.
В 12 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила пять взрывных устройств на дороге из Идлиба в Мастуму около Мисбы.

At 2025 hours, an armed terrorist group planted a 5-kg explosive device inside a cushion in the village of Alma.
В 20 ч. 25 м. вооруженная террористическая группа заложила 5килограммовое взрывное устройство, скрытое в подушке, в деревне Альма.

At 0630 hours, an armed terrorist group planted four explosive devices at Safiyat on the Badama-Yunisiyah road.
В 06 ч. 30 м. группа вооруженных террористов заложила четыре взрывные устройства у поворота на Сафият на дороге Бадама- Юнисийя.

At 1455 hours, an armed terrorist group planted two 10 kg explosive devices at the Madalajah roundabout.
В 14 ч. 55 м. группа вооруженных террористов заложила два взрывных устройства весом 10 кг на перекрестке с круговым движением Мадаляджа.

At 1000 hours, an armed terrorist group planted three explosive devices at the Kurin turn-off on the Ariha-Ladhiqiyah road.
В 10 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила три взрывных устройства на дороге Ариха- Латакия у поворота на Курин.

At 1200 hours, an armed terrorist group planted several explosive devices on the Ahsim-Dayr Sunbul(Jabal al-Zawiyah) road.
В 12 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа установила несколько взрывных устройств на дороге Асим- Дайр Сунбул Джабал аз- Завийя.

At 1300 hours, an armed terrorist group planted a 20-kg landmine near the border guard post located north-west of Dar‛a.
В 13 ч. 00 м. вооруженная террористическая группа установила 20- килограммовую мину возле пограничного поста, расположенного к северо-западу от Даръа.

At 1910 hours, an armed terrorist group planted an explosive device near the office of the mukhtar of Andalus quarter, Hama city.
В 19 ч. 10 м. вооруженная террористическая группа заложила взрывное устройство около конторы главы администрации района Андалус в городе Хама.

At 1100 hours, an armed terrorist group planted an explosive device beside the highway, near the Misriyah roundabout in Bukamal.
В 11 ч. 00 м. группа вооруженных террористов заложила взрывное устройство у обочины шоссе около кольцевой развязки<< Мисрийа>> в Букамале.