Примеры использования Group plans на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
The Group plans to commence extraction in 2015.
Three sections were launched in 2012, and the Group plans to launch the fourth section by the end of 2013.
Четвертую секцию Группа планирует запустить к концу 2013 года.The Group plans to expand opportunities for energy sales.
Группа планирует расширить возможности для сбыта производимой энергии.According to its development strategy, by 2015 the Group plans to increase its installed power generation capacity to 40 GW.
В соответствии со стратегией развития, Группа планирует к 2015 году увеличить установленную электрическую мощность до 40 ГВт.The Group plans to recognise revenue using the expected value method.
Группа планирует отражать выручку методом ожидаемой стоимости.
Люди также переводят
The release of this information ought not to be understood as an indication that the BAUER KOMPRESSOREN Group plans to release these products, services and applications in your country.
Это не означает, что BAUER KOMPRESSOREN Group планирует вывести на рынок вашей страны указанные изделия, услуги и программы.The initiative group plans to expand the range to a thousand types by 2020.
А к 2020 году инициативная группа планирует расширить их число до тысячи.Group plans work differently from individual and family plans. .
Групповые планы отличаются от индивидуальных и семейных At these meetings, the group plans the schedule of their future work.
На собраниях группа планирует свою дальнейшую работу, чтобы следовать графику.The Group plans to adopt the new standard on the required effective date.
Группа планирует начать применение нового стандарта с требуемой даты вступления в силу.Each of the practice groups in BDP has undertaken rigorous annual work planning; the group plans, which include budgets, outputs and delivery dates, will generate comprehensive annual reports.
In 2012, the Group plans to obtain credit ratings from international rating agencies.
В 2012 году Группа планирует получить рейтинг от международных рейтинговых агентств.By 2020, the initiative group plans to expand the range of products to thousands of items.
К 2020 году инициативная группа планирует расширить ассортимент продукции до тысячи наименований.The Group plans to increase the productivity of its plants in the Kursk Region in 2017 and 2018.
На 2017 и 2018 годы Группа запланировала увеличение производительности заводов в Курской области.According to him, the initiative group plans to submit the required documents to the CEC on January 27.
По его словам, инициативная группа планирует предоставить необходимый пакет документов в Центризбирком 27 января.The Fiat Group plans to create a sports and luxury division from Maserati and Alfa Romeo.
Fiat Group планировала создать спортивное и люксовое подразделение из Maserati и Alfa Romeo.Next year The Boston Consulting Group plans to extend the ranking to cover long-term sustainability.
В следующем году компания The Boston Consulting Group планирует расширить охват рейтинга, включив в него показатель долгосрочной устой чивости.The Group plans to apply the practical expedient available for the simplified transition method.
Группа планирует использовать практическое исключение, предусмотренное для упрощенного метода перехода.The expert group plans to summarize them and present to Parliament this year.
Экспертная группа планирует обобщить их и представить на рассмотрение Парламента в текущем году.The Group plans to increase shipments to foreign customers significantly in the coming year.
В планах Группы уже In 2017, the Lotte Group plans to open 5-star Lotte Hotels in Saint Petersburg and to invest USD 140 million.
В 2017 году Lotte Group планирует открыть гостиницу Lotte Hotel класса люкс в Санкт-Петербурге, вложив в нее 140 млн долларов США.The Group plans to implement management innovations and international standards of corporate management.
Группа планирует внедрить управленческие инновации, международные стандарты корпоративного управления.In addition, the group plans to go on a European tour in early November, along with Cryptopsy, Benighted, and Cytotoxin.
Кроме того, группа планирует отправиться на европейские гастроли в начале ноября совместно с Cryptopsy, Benighted и Cytotoxin.The group plans to hold shares of PSC“RusHydro” to receive income from dividends and growth of quotations.
Группа планирует удерживать акции ПАО« РусГидро» для получения дохода от получения дивидендов и роста котировок.The Group plans to discuss a new specific recommendation during one of its webinars in October, 2012.
Планы Группы по обсуждению новой конкретной рекомендации в течение одного из ее вебсеминаров в октябре 2012 года.In 2017, the Group plans to assess the potential effect of IFRS 16 on its consolidated financial statements.
В 2017 году Группа планирует оценить потенциальный эффект МСФО 16 на свою консолидированную финансовую отчетность.The group plans to implement investment projects worth US$ 1 billion and up and capable of yielding multi-fold returns.
Группа планирует реализовывать инвестиционные проекты с потенциалом кратного роста стоимости, объемом от$ 1 млрд.The Group plans to apply IFRS 9 in its consolidated financial statements for the year ended 31 December 2018.
Группа планирует применить МСФО( IFRS) 9 в своей консолидированной финансовой отчетности за год, закончившийся 31 декабря 2018 года.The Group plans to win an 18% share of the packaged meat market in the next four years and increase this figure to 20% in 2022.
В планах Группы The group plans, which include specific budgets, outputs and delivery dates, will generate comprehensive annual reports.
На основе групповых планов, которые включают конкретные бюджеты, мероприятия и сроки выполнения, будут подготовлены общие ежегодные доклады.
