GUARANTEE DOES NOT COVER на Русском - Русский перевод

• гарантия не распространяется
• гарантия не покрывает

Примеры использования Guarantee does not cover на Английском языке и их переводы на Русский язык

The guarantee does not cover.
Гарантия не распространяется на.

The Hindenberg International Guarantee does not cover.
Международная гарантия HINDENBERG не распространяется на следующие случаи.

The guarantee does not cover base-plate wear and tear.
Гарантия не распространяется на износ опорной плиты.

Guarantee restrictions The international guarantee does not cover the lamp.
Ограничение действия гарантии Условия международной гарантии не распространяются на лампу.

This Guarantee does not cover such events in any case.
На подобные случаи настоящая гарантия не распространяется.

Conditions not covered This Third Year Boutique Operator Guarantee does not cover.
На что не распространяется гарантия Гарантия бутика, осуществляющего сервисное обслуживание, на третий год не распространяется на.

The guarantee does not cover sanding pad wear and tear.
Гарантия не распространяется на износ и разрыв шлифовального основания.

Exceptions The guarantee does not cover damage due to.
Исключения Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие вследствие.

Guarantee does not cover products which have been purchased second hand.
Гарантия не распространяется на изделия, которые приобретены подержанными.

Exceptions The guarantee does not cover damage due to.
Исключения Гарантийные обязательства не распространяются на повреждения вследствие.

The guarantee does not cover damage caused by incorrect or poor mains supply.
Гарантия не покрывает ущерб, нанесенный подведением неправильного или недостаточного питания.

The heater guarantee does not cover damage caused by ceramic stones.
Гарантия на устройство не распространяется на случаи повреждения, вызванные керамическими камнями.

This guarantee does not cover wear and tear, or breakables such as ceramic items, etc.
Данная гарантия не распространяется на износ, если есть повреждения пластиковых деталей корпуса и т. п.

In the case of computer products, the guarantee does not cover virus removal, software recovery for this reason or hard disk reinstallation after formating.
В случае компьютерных продуктов, гарантия не покрывает устранение вирусов, восстановление ПО по соответствующей причине или переустановку жесткого диска после форматирования.

The guarantee does not cover damage to the blade, blade holder or engine caused by running into obstacles.
Гарантия не распространяется на повреждение ножа, держателя ножа или двигателя в случае столкновения с препятствием.

Note: The guarantee does not cover wear and tear of the blade unit.
Примечание Гарантия не распространяется на износ ножевого блока.

The guarantee does not cover damages arising from events of force majeure, such as: war, riot, natural disasters, fire, etc.
Гарантия не распространяется на повреждения, полученные в результате таких форс-мажорных обстоятельств, как война, восстания, стихийные бедствия, пожары и т. д.

The LANAFORM guarantee does not cover damage caused as a result of normal wear to this product.
Гарантия LANAFORM не распространяется на повреждения в результате обычного износа данного товара.

The guarantee does not cover any damage/s, losses, costs or expenses, direct, indirect or incidental, consequential or special, arising out of, or related to the product.
Гарантия не покрывает любой ущерб или убытки, прямые, косвенные, случайные или последовательные, связанные с продукцией или ее использованием.

This guarantee does not cover the product against subsequent damage or misuse.
Гарантией не покрываются имеющие место после покупки поломки или неправильное использование.

This guarantee does not cover the product against subsequent damage or misuse.
Гарантия не распространяется на повреждения, возникшие после покупки в результате неправильного использования продукта.

This guarantee does not cover natural wear as well as bri@le objects such as ceramic components, lamps, etc.
Данная гарантия не распространяется на естественный износ изделия, а также на хрупкие детали, такие как керамические компоненты, лампочки и т. п.

This guarantee does not cover defects arising from accidental damage, misuse or wear and tear, and is available only to the original purchaser of the product.
Данная гарантия не распространяется на дефекты, вызванные случайным повреждением товара, а также его неправильным или чрезмерно интенсивным использованием.

The guarantee does not cover common wear, improper use, maintenance of the goods, cases of intentional damage or damage by force majeure.
Гарантия не распространяется на обычный износ, неправильную эксплуатацию или техобслуживание, случаи умышленного повреждения товара или повреждения из-за форс-мажорных обстоятельств.

The guarantee does not cover coffee makers that do not work properly or do not work at all because they have not been descaled.
Действие гарантии не распространяется на кофеварки, которые работают плохо или не работают вообще в результате невыполнения операций по удалению накипи.

The guarantee does not cover those parts and sub-assemblies of the machine which are subject to wear in normal usage conditions, regardless of the warranty period.
Гарантия не распространяется на элементы и узлы машины, которые быстро изнашиваются в нормальных эксплуатационных условиях, независимо от гарантийного срока. в частности.

The guarantee does not cover battery, packaging and/or damages of any kind due to misusage(such as dropping or physical misuse) caused by the user.
Гарантия не распространяется на элементы питания, упаковку и/ или любые неисправности, связанные с использованием не по назначению по вине пользователя например, падение или неправильное использование.

The guarantee does not cover any damage/s, losses, costs or expenses, direct, indirect or incidental, consequential or special, arising out of, or related to the product.
Гарантия не распространяется на какой-либо ущерб, убытки, издержки или расходы, прямые, косвенные или случайные, последующие или специальные, которые возникают из-за продукта или связаны с ним.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
Гарантия не покрывает повреждения, вызванные неправильным использованием( см. также список ниже) и нормальный износ бритвенных сеток ножей, дефекты, оказывающие незначительный эффект на качество работы прибора.

This guarantee does not cover: damage due to improper use, normal wear or use, especially regarding the brush heads, as well as defects that have a negligible effect on the value or operation of the appliance.
Данная гарантия не распространяется на случаи повреждения или поломки изделия в результате неправильного использования( см. список ниже), естественного износа, особенно в отношении насадок для рукоятки щетки, а также дефектов изделия не имеющих эффекта для функционирования данного устройства.