GUARANTEE SAFETY на Русском - Русский перевод

• гарантируют безопасность
• гарантировать безопасность
• обеспечения безопасности

Примеры использования Guarantee safety на Английском языке и их переводы на Русский язык

Nothing can guarantee safety.
Ничто не может гарантировать безопасность.

We guarantee safety and timely delivery;
Мы гарантируем безопасность и своевременную доставку;

SC20 gripper is made of high-quality materials which guarantee safety of use and a long-lasting performance.
Снаряд изготовлен из высококачественных материалов, гарантирующих безопасность и длительность использования.

We guarantee safety and nondisclosure of information received from clients.
Мы гарантируем защищенность и неразглашение информации, полученной от клиентов.

Before entering the regime object, tourists acquainted with the rules of conduct, the implementation of which will guarantee safety.
Перед входом в режимный объект, экскурсантов знакомят с правилами поведения, выполнение которых станет залогом безопасности.

The products guarantee safety and protection for users and for their door system and ensure long-lasting and safe operation of door and gate systems.
Они гарантируют безопасность как пользователя, так и ворот, а также обеспечивают длительную и безопасную эксплуатацию ворот.

Instead, it will uphold the value of Cambodian families, minimize domestic violence as much as possible and guarantee safety for Cambodian families.
Напротив, он обеспечивает защиту семейных ценностей в Камбодже, максимальное уменьшение числа случаев бытового насилия и обеспечивает защиту для камбоджийских семей.

Moreover, I guarantee safety for all participants in the negotiations, for anyone who wants to speak the language of argument instead of the language of weapons.
Кроме того, я гарантирую безопасность всем участникам переговоров, всем, кто желает говорить языком аргументов, а не языком оружия.

Wavefront Lasik, Femto Lasik and Trans-epi Lasik vision correction methods guarantee safety and accuracy during surgery and the best results afterwards.
Методы коррекции зрения Wavefront Lasik, Femto Lasik и Trans- epi Lasik гарантируют безопасность и точность во время проведения операции и лучший результат в послеоперационный период.

We guarantee safety of the payment: payment is performed through Acquiropay, GateLine, Uniteller payment gateways, which are PCI DSS compliant.
Мы гарантируем безопасность платежа: оплата осуществляется через платежные шлюзы Acquiropay, GateLine, Uniteller, соответствующие международному стандарту безопасности PCI DSS.

Our goal is to provide not only high-quality transportation, but also professional customer services as well as to ensure ultimate comfort and guarantee safety.
Стараемся предложить своим клиентам не только качественные транспортные услуги, но и одновременно обеспечить профессиональное обслуживание, максимальный комфорт и гарантировать безопасность.

The mentioned software provides reliable protection of the card-holders data and guarantee safety of POS-terminals integration in the banks and dealers infrastructure.
Упомянутое программное обеспечение обеспечивает надежную защиту данных о держателе карт и гарантированную безопасность интеграции РОS- терминалов с инфраструктурой банков и торговцев.

The Power 5 fueled by a mighty 13,000mAh battery with 5V/5A fast charge, will have your back for at least a week on a single charge, and to eliminate potential hazards and guarantee safety.
Power 5, питаемый мощной батареей 13 000 мАч с быстрой зарядкой 5 В/ 5 А, будет иметь спину в течение как минимум недели за один заряд, а также для устранения потенциальных опасностей и обеспечения безопасности.

Equipment and PZK-10 with microprocessor load limiter and black box guarantee safety of crane operation, protecting it from overload and tilting.
Комплекс приборов и устройств ПЗК- 10 с микропроцессорным ограничителем нагрузок и бликом телеметрической памяти( черним ящиком) гарантирует безопасность эксплуатации крана, защищая его от перегрузок и опрокидывания.

These laws and regulations have imposed stringent standards on the production and management of sensitive items, clearly delineated the rights and duties of the competent administrative departments, and can effectively guarantee safety in the production, use, storage or transport of these items.
Эти законы и нормативные акты устанавливают жесткие стандарты в отношении производства и использования чувствительных предметов, четко разграничивают права и обязанности компетентных административных органов и могут эффективно гарантировать безопасное производство, применение, хранение или транспортировку таких предметов.

Wavefront Lasik, Femto Lasik and Trans-epi Lasik vision correction methods guarantee safety and accuracy during surgery and the best results afterwards. It is important that you can leave the clinic within a couple of hours of undergoing surgery.
Методы коррекции зрения Wavefront Lasik, Femto Lasik и Trans- epi Lasik гарантируют безопасность и точность во время проведения операции и лучший результат в послеоперационный период.

Rachelski i Partnerzy advises on matters related to the reorganisation, restructuring and liquidation of companies providing solutions, which guarantee safety and allow to increase efficiency of running a business.
Консультируем по вопросам, связанным с реорганизацией, реструктуризацией и ликвидацией компании, предоставляя решения, которые гарантируют безопасность и повышают эффективность ведения бизнеса.

The use of the thermal method will relieve us from snow clearing, and guarantee safety to paving stone- as well as to us- even when the whole area is covered with a thick layer of snow- explains Karol Umiński.
Использование термического метода снимет из нас обязанность чистить брусчатку от снега, а самой брусчатке, как и нам- гарантирует безопасность даже в том случае, когда вся округа покроется толстым слоем снега- объясняет Кароль Уминьский.

To address those problems, the Government had adopted a strategy to strengthen State institutions in order to guarantee safety and respect for the rule of law and to foster international support.
В интересах решения этих проблем правительство приняло стратегию, направленную на укрепление государственных институтов в целях обеспечения безопасности, соблюдения законности и мобилизации международной поддержки.

The authorities must ensure her full freedom of movement, exercise maximum restraint and guarantee safety, liberty and free expression to all those undertaking normal political activities in support of democracy.
Власти должны предоставить ей полную свободу передвижения, проявлять максимальную сдержанность и гарантировать безопасность, общую свободу и свободу выражения убеждений для всех лиц, участвующих в нормальной политической деятельности в поддержку демократии.

Guarantees safety, autonomy and maximum freedom of movement.
Гарантирует безопасность, обеспечивает автономную работу и свободу движений.

The steel locking guarantees safety and reliability in all conditions.
Стальной замок гарантирует безопасность и надежность в любых условиях эксплуатации.

Plus, it provides a guaranteed safety from the analysis equipment sulchayah force majeure!!!
Плюс ко всемуэто обеспечивает гарантированную безопасность от анализа оборудования в случаях форс-мажоров!!!

Using such packing guarantees safety and operational comfort.
Работа с такой упаковкой гарантирует безопасность и высокую культуру производства.

This is necessary to ensure continuous support and guaranteed safety for the returnee.
Это необходимо для того, чтобы обеспечить бесперебойную поддержку и гарантированную безопасность возвращающегося лица.

The motor overheat 125degree triple-safety protection further guarantees safety.
Перегрева двигателя 125degree защиту тройной безопасности дополнительно гарантирует безопасность.

Our quality management with checking by expert welding engineers guarantees safety and standards compliance.
Наша система контроля качества с привлечением инженеров- сварщиков гарантирует безопасность и соответствие стандартам.

The smooth and quick brake guarantees safety and comfort.
Плавное и быстрое торможение гарантирует безопасность и комфорт.

The car has a minimum number of shortcomings and guarantees safety for the driver and passengers.
Автомобиль имеет минимальное количество недостатков и гарантирует безопасность водителю и пассажирам.

The law firm guarantees safety of the received data of the clients.
Гарантирует сохранность полученных данных клиентов.