GYPSUM BOARD на Русском - Русский перевод

• гипсокартона
• гипсокартонных
• гипсокартон

Примеры использования Gypsum board на Английском языке и их переводы на Русский язык

Gypsum board partitions;
Монтаж гипсокартонных перегородок;

Installation of gypsum board partitions;
Монтаж гипсокартонных перегородок;

Gypsum board for interior walls.
Гипсокартонные плиты для отделки внутренних стен;

Double faced steel with gypsum board inside.
Двусторонняя сталь с гипсокартоном внутри.

Walls gypsum board, latex emulsion.
Стены- гипсовое правление, латексная эмульсия.

Installation of two-level gypsum board ceilings.
Монтаж двухуровневых гипсокартонных потолков;

Ceilings- Gypsum Board with white painted finish.
Потолки- Гипсокартон с белой краской отделкой.

Apartamenta is inside insulation/ gypsum board and wool/.
Apartamenta внутри изоляции гипсокартона и шерсть.

Building gypsum board partitions;
Строительство гипсокартонных перегородок;

Walls and ceilings contain about 4,000 m2 of gypsum board..
Гипсовой плиты в стенах и потолках использовано всего около 4000 квадратных метров.

Dismantling gypsum board and brick partitions;
Снос гипсокартонных и кирпичных перегородок;

Old glazed, terracotta and porcelain stoneware tiles as well as gypsum boards.
Старая глазурованная, терракотовая и гресовая плитка, а также гипсокартонные плиты.

Dismantling gypsum board and glass partitions.
Снос гипсокартонных и стеклянных перегородок;

Gypsum, cement, cementlime and lime plasters, gypsum boards.
Гипсовые, цементные, цементно-известковые, известковые штукатурки, гипсовые и гипсокартонные плиты.

Also suitable for pointing gypsum board joints using reinforcing tape.
В том числе для расшивки гипсокартонных плит с применением армирующей ленты.

The company is re-named Danogips and a large factory for gypsum boards is built.
Предприятие было переименовано в Danogips, началось строительство крупного завода по производству гипсовых плит.

CEILING moisture-proof gypsum board suspended ceiling, base white paint.
ПОТОЛОК влагостойкий подвесной потолок из гипсовых плит, базовый цвет белый.

Previously, this technology was only possible from the boards and plywood, and now have the opportunity to choose from and even ceramic tiles, fiber cement boards, gypsum boards, and many other materials.
Раньше эта технология была возможна только из досок и фанер, а сегодня есть возможность выбирать еще и из клинкерной плитки, фиброцементных плит, гипсокартонных листов и множество других материалов.

For making white finish on plaster, gypsum boards and concrete substrates.
Для выполнения белых накрывок на штукатурках, гипсокартонных плитах и бетонных основаниях.

We have tried painted gypsum board, plastic, searched through all existing materials, but they were simply ruining the design.
Мы пробовали крепить крашеный гипсокартон, пластик, пересмотрели все существующие материалы, но они просто губили проект.

Partition walls inside individual apartment of gypsum board with thermal and sound insulation.
Преграждающие стены в отдельных квартирах сделаны из гипсокартона с тепловой и звукоизоляцией.

Do not use gypsum Board for decoration, the walls of which may be subject to serious loads(playrooms, gyms, workshops, etc.);
Не стоит использовать гипсокартон для отделки помещений, стены которых могут подвергаться серьезным нагрузкам( детские комнаты, спортзалы, мастерские и тд);

After puttying, the office walls and ceilings of two-level gypsum board were painted in warm beige and sand tones.
После шпатлевания стены и потолки из двухуровневого гипсокартона в офисе были окрашены в теплой бежево- песочной гамме.

Joint surface between gypsum board filled with flexible gypsum putty. Gypsum, cement, cement-lime, lime plasters, gypsum putty, gypsum boards, concrete walls and ceilings.
Цементные, цементно- известко- вые, известковые, гипсовые штукатурки, гипсовые шпаклевки, гипсокартонные плиты, а также бетонные стены и потолки.

For applying a thin-layer smooth finish on plasters, gypsum boards, paint coatings and concrete substrates.
Для выполнения тонкослойных, гладких финишных слоев на штукатурках, гипсокартонных плитах, малярных покрытиях и бетонных основаниях.

Reinforced layer with mesh embedded in adhesive e.g. ALPOL AK 531, ALPOL AK 532, ALPOL AK 533, ALPOL AK 534(for winter use) and cement, cement-lime, seasoned concrete substrates, gypsum plasters and gypsum boards.
Армированный слой с погруженной в клей сеткой ALPOL AK 531, ALPOL AK 532, ALPOL AK 533 или ALPOL AK 534 ЗИМНИЙ, а также цементные и цементно-известковые штукатурки, выдержанные бетонные поверхности, гипсовые штукатурки и гип- сокартонные плиты.

Company Forus is produced a gypsum boards since 2008 and is one of the leader of this market.
Компания Forus выпускает гипсокартонные плиты с 2008 года и является одним из лидеров этого рынка.

What if we stop playing the games imposed by fashion: a fashion for classicism with boring white columns, a fashion for latest offers from Milan that in two years become latest offers from Beijing, or, merciful heavens, a fashion for hundreds-level gypsum board ceilings?
Что будет если перестать играться в навязываемые извне моды: моду на классику с надоевшими белыми колоннами, моду на новинки Милана, которые через пару лет становятся новинками Пекина, или, прости господи моду на стоуровневые гипсокартонные потолки?

Double high-strength gypsum board has been used in the interior layers of the outer walls.
В качестве внутренних слоев наружных стен использованы двойные гипсокартонные плиты повышенной прочности.

This model of Multi purpose cutter is able to saw copper, iron, aluminum, plastic, bakelite, plywood, gypsum board and gypsum composite fiber board without replacing the blade.
Данную модель многофункционального резака можно использовать для резки меди, железа, алюминия, пластика, бакелита, фанеры, гипсокартона и гипсоволокна без замены пильного диска.