HADITH на Русском - Русский перевод

• хадис
• хадисов
• хадисской
• хадисы
• хадисе

Примеры использования Hadith на Английском языке и их переводы на Русский язык

He also wrote a treatise on hadith.
Он также написал Трактат о хадисе.

P fine hadith narrated by Termithi and others.
Хороший хадис, который был передан в этой форме ат- Тирмизи и другими.

I hardly remember reading that in the Hadith.
Что-то не припоминаю такого в хадисе.

According to some hadith, the Prophet ate only his right hand.
Согласно некоторым хадисам, Пророк ел исключительно правой рукой.

They repeat the verses of the Quran and Hadith.
Они повторяют аяты Корана и хадисы.

Hakani states another hadith, also attributed to Ali.
Кроме того Хакани приводит еще один хадис, который он также приписывает Али.

Their punishments are laid down in the Quran and Hadith.
Хула упоминается в Коране и хадисах.

The Quran and the Hadith teach that a man is entitled to discipline his wife.
Коран и Хадисы учат, что муж имеет право наказывать свою жену.

David Stephen Powers Studies in Qur'an and Hadith.
Давид Анахт учился в Александрии и Афинах.

Here's another remarkable Hadith where such special period of time is mentioned.
Вот еще знаменательный хадис, в котором говорится об этом времени.

In this respect, there is the Hadith stating.
По этому поводу существует хадис, в котором говорится.

Signs recounted in the Hadith and associated with the advent of Messiah Imam Mahdi.
Знамения, отображенные в хадисах, о пришествии мессии- имама махди.

This recognition is based on both the Qur'an and the Hadith.
Это мнение основано на Коране и хадисах.

Hadith are Muslim traditions relating to the Sunnah(words and deeds) of Muhammad.
Хадисы- мусульманская устная традиция, собранная в Сунне слова и деяния Мухаммеда.

There is an account of the mosque in Hadith Sahih Muslim.
Рассказ о мечети есть в хадисе Сахих Муслим.

It is widely reported in the Hadith literature but obtains no mention in the Qur'an.
Оно широко освещено в хадисской литературе, но совершенно не упоминается в Коране.

Gog and Magog war mentioned in the Bible and Islamic Hadith.
Война Гога и Магога, упоминается в исламских хадисах.

He learnt Hadith from famous Sheikh Hasan Khizraji and Maulvi Rahmatullah Kiraynalwi.
Он узнал, хадис от известного шейха Хасана Хизраджи и Маулви Рахматулла Kираянвали.

He has many books on the subject of Jurisprudence and Hadith.
Им было написано много книг по праву, каламу и хадисам.

Hadith texts also tell about the signs of this momentous time.
В хадисах также говорится о временах и признаках этого знаменательного времени и здесь приводим некоторые из них.

She authored an academic study of gender bias in hadith in 2001.
В 2001 году Туксал написала исследование гендерного неравенства в хадисах.

The Quran, Sunnah, Hadith and Muslim theology is taught in Arabic with Bengali translation.
Коран, Сунна, хадисы и мусульманское богословие преподаются на арабском языке с бенгальским переводом.

Prophet Muhammad(peace be upon him) predicted His arrival as described in the Hadith.
Пророк Мухаммед( мир ему) предсказывал Его приход и это описано в хадисах.

The hadith Ibn'Uyaynah narrated are found in the six canonical hadith collections.
Переданные Абу Хурайрой хадисы приводятся в шести основных суннитских сборниках хадисов..

Therefore, all Muslim citizens should observe and act accordingly." Translation from Hadith.
Поэтому все мусульмане должны соблюдать их и действовать с их учетом" перевод из Хадиса.

Commenting on this Hadith, Muslim scholar Ibn Rajab al-Hanbali writes that.
Комментируя этот хадис, мусульманский ученый Ибн Раджаб пишет, что«… он созвучен с хадисом о« не заслуживающих вести дела», т.

Of course one could find blood-curdling passages in the Koran and the Hadith, but these passages must be read in context.
Конечно, в Коране, равно как и в Хадисе, можно найти отрывки, от которых стынет кровь, но эти отрывки следует воспринимать в соответствующем контексте.

In addition to the Koran and hadith such disciplines as logic, prosody, mathematics and geometry were taught in Ulugbek Madrassah.
Наряду с изучением Корана и хадисов в медресе Улугбека преподавались и такие науки как логика, искусство стихосложения, математика, геометрия.

As these works predate Islam by some centuries it must be presumed that the Mi'raj, as so graphically described in the Hadith, is really only an adaptation of similar fanciful stories found in other religious legends.
Поскольку эти предания на несколько столетий предшествуют исламу, можно предположить, что ал- Мирадж, так красочно описанный в хадисской литературе, действительно является только переделкой причудливых историй, существующих в других, более древних, религиозных легендах.

Jamaat Ahle Hadith Pakistan and Milli Majlis Shari also condemned the attack and urged the religious scholars to play their role against terrorism.
Джамаат Ахле хадис Пакистан и Милли Меджлиса Шари также осудили нападение и призвали религиозных деятелей сыграть свою роль в борьбе с терроризмом.