TRADITION на Русском - Русский перевод

• традиция
• предание
• традиционно
• обычай
• традиции
• традиционным
• традицию
• традицией
• преданию
• предания
• традиционной
• традиционными
• традиционного
• обычаю
• преданием
• обычаи

Примеры использования Tradition на Английском языке и их переводы на Русский язык

I have this tradition.
У меня есть обычай.

The tradition of the new dress.
Традиция нового платья.

The event has become a tradition.
Мероприятие стало традиционным.

Tradition and Scripture[17-18].
Предание и Писание[ 17- 18].

See, in our family has tradition.
Слушай. У нас есть предание семейное.

The tradition of flowers for prosperity.
Традиция цветов для процветания.

Yeah, that's a… Very old tradition, yeah.
Ага… это… очень старый обычай, да.

The tradition of exotic fruits and nuts.
Традиция экзотических фруктов и орехов.

That sounds like a rather stupid, bloodthirsty tradition.
Какой дурацкий, кровожадный обычай.

Tradition attributes these lines to Moses.
Предание приписывает эти строки Моисею.

This positive tradition has to be developed.
Эту позитивную традицию нужно развивать.

Tradition says he was the grandson of Hillel.
Предание утверждает, что он был внуком Гиллеля.

The style and the tradition of European bouquets.
Стиль и традиции европейских букетов.

Tradition says those who indulge in love marriage.
Предание гласит, что тот, кто вступает в брак по любви.

ARTICLE: Epic Tradition and"Alpamysh" Epos.
СТАТЬЯ: Эпическая традиция и эпос" Алпамыш.

Education and cultural exchanges have also become a tradition.
Традицией стали также образовательные и культурные обмены.

The best Italian tradition in a stylish serving.
Лучшие итальянские традиции в стильной сервировке.

Tradition states that Shyaam a-Mbul was the adopted son of a Kuba queen.
Предание гласит, что Шиаам а- Мбул был сыном королевы Кубы.

Innovation respecting tradition, this is always our commitment.
Инновации уважении традиции, это всегда наша приверженность.

Holiday"Transcarpathian Beaujolais" has already become a tradition in Transcarpathia.
Праздник" Закарпатское Божоле" уже стал традиционным в Закарпатье.

Alcron- tradition and history with a Michelin star.
Alcron»- традиция и история с Мишелинской звездой.

They have learned to maintain tradition within the Orthodox state.
Они научились сохранять традиции в рамках православного государства.

English tradition has permanently established itself at El Palace.
Английские традиции окончательно закрепились в El Palace.

It was the eight time this project took place in Kharkiv and has became a tradition.
Этот проект проводится уже восьмой раз и стал традиционным для Харькова.

Continued its tradition of many feature-length cartoons.
Его традицию продолжило множество полнометражных мультфильмов.

Australian Indigenous art is the oldest ongoing tradition of art in the world.
Искусство коренных австралийцев является старейшим сохранившимся традиционным искусством мира.

Charm and tradition, with quality furniture, with flat screen TV.
Шарм и традиции, с качественной мебелью, Телевизором с плоским экраном.

The design of jewels with an animal theme has been a tradition at Carrera y Carrera from its inception.
В Carrera y Carrera анималистический дизайн украшений стал традиционным с самого начала.

By tradition, Russia has evolved an elaborate network of institutions for orphans.
В России традиционно сложилась разветвленная сеть учреждений для детей- сирот.

India has a long and consistent tradition of promoting and protecting human rights.
С давних пор Индия традиционно поощряет и защищает права человека на систематической основе.