HALF-EATEN на Русском - Русский перевод

• недоеденные
• наполовину съеденного
• надкусанный
• полусъеденный

Примеры использования Half-eaten на Английском языке и их переводы на Русский язык

Half-eaten shrimp.
Половинку креветки.

Looks like a half-eaten sandwich.
Похоже на недоеденный сэндвич.

Half-eaten by the rats.
Объеденную крысами.

Looks like a half-eaten cheese diaper.
Похоже на надкусанную сырную салфетку.

Half-eaten sandwiches?
Недоеденные сендвичи?

Along with a half-eaten roll of Lifesavers.
Вместе с недоеденным шоколадным батончиком.

Half-eaten by animals.
Наполовину съеденного животными.

Look at all those bowls of half-eaten cereal.
Посмотри на все эти миски с недоеденными хлопьями.

A half-eaten employee directory.
Надкусанный список сотрудников.

I also found some, uh, half-eaten food and some scat.
Я также нашел недоеденную еду и экскременты.

Half-eaten food, crumpled tissues, pictures of your families.
Вы оглянитесь: остатки еды, мятые салфетки, семейные фотографии.

I never know who I'm giving my half-eaten sandwich to.
Никогда не знаешь, кому даешь недоеденный сэндвич.

Whose half-eaten dead bird is in this footlocker?
Кому принадлежит дохлая птица из этого рундучка?

It's a quaint French custom-- sharing half-eaten bread.
Это старая французская традиция делиться надкусанным хлебом.

Off of what, two half-eaten black-bean wraps?
Каким образом? По двум недоеденным буррито с черными бобами?

The bigger issue is you carry around three half-eaten bananas.
Я больше переживаю, что ты таскаешь в сумке 3 недоеденных банана.

Don't dip your half-eaten shrimp back into the cocktail sauce!
Не макайте наполовину съеденной креветкой в соус!

I just saw some strange shit. Three huge, giant, half-eaten birds.
Я только что видел нечто странное Три огромных птицы, объеденных наполовину.

Then I warmed up the half-eaten spaghetti in the microwave.
Потом я подогрела недоеденные спагетти в микроволновке.

Baby, by the time we get married that thing's gonna be half-eaten.
Крошка, к тому времени, как мы поженимся, эта штука будет наполовину съедена.

Look, your favorite: a half-eaten lobster with a cigarette butt in it.
Смотри, твой любимый полусъеденный лобстер с окурком сигареты в нем.

When collecting mushrooms should also avoid old, half-eaten by insects, moldy.
При сборе грибов также нужно избегать старых, объеденных насекомыми, покрытых плесенью.

There was a half-eaten plate of spaghetti in the kitchen, and the fridge was full.
На кухне стояла недоеденная тарелка спагетти, и холодильник был полон.

Ross, if you check Rachel's bag you will find a half-eaten box of cookies in there.
Росс, если ты проверишь сумку Рэйчел ты обнаружишь там недоеденную коробку печенек.

I left a half-eaten apple outside your store… the greatest tribute of all.
Я оставил надкусанное яблоко около вашего магазина… это величайшее подношение.

Shemyakov's mother also found in her refrigerator a half-eaten piece of human meat.
Мать Шемякова обнаружила в собственном холодильнике недоеденные куски человеческого мяса.

His half-eaten body appears in the sewers of Newark days later.
Его наполовину обглоданное тело находят в канализационном коллекторе Ньюарка несколькими днями позже.

And when they pull out my half-eaten body, I will be wearing my heels.
И когда они вытащат мое наполовину съеденное тело, на мне будут мои каблуки.

Because your front porch is a cemetery for takeout containers, empty beer bottles and half-eaten waffles.
Потому что твое крыльцо- кладбище для использованных контейнеров, пустых пивных бутылок и недоеденных вафель.

Used napkins, half-eaten skewers, anything goopy that no one wants to touch.
Убирать грязные салфетки, недоеденную закуску, что-нибудь липкое, до чего никто не хочет дотрагиваться.