HALF-MOON на Русском - Русский перевод

• полумесяц
• полумесяца

Примеры использования Half-moon на Английском языке и их переводы на Русский язык

You have a scar there, like a half-moon.
У Вас здесь шрам, как полумесяц.

See the half-moon pattern on the burns?
Видите узор от ожогов в форме полумесяца?

A heart there on the 14th, a half-moon on the 29th.
Сердце на 14, половинка луны на 29 числе.

The bay has a half-moon shape and offers a well-equipped beach.
В бухте в форме полумесяца вы также найдете хорошо оснащенный пляж.

Said Dumbledore, surveying Harry over the top of his half-moon spectacles.
Дамблдор смотрел на Гарри поверх очков в форме полумесяца.

That's how he got those half-moon marks… on his forehead and on his hands!
Вот откуда эти отметины полумесяцем… На его руках и на лбу!

Said Dumbledore, surveying Harry over the top of his half-moon spectacles.
Закончил Дамблдор, смотря на Гарри поверх очков- полумесяцев.

Half-moon shape and golden metal feature the ornament.
Золотистый металл и форма в виде полумесяца характеризуют этот аксессуар.

Why do you only have me make spheres, rods, and half-moon shapes?
Почему я должна печь пироги только в форме шаров, стержней и полумесяцев?

The rounded ceiling looks like a half-moon or a bow and has a lotus flower decorated cover on it.
Округлый потолок выглядит как полумесяц или изгиб с украшением в виде лотоса.

On the eagle's chest there is gold Orthodox cross with aureole and gold half-moon.
На груди орла золотой православный крест с сиянием и золотой полумесяц.

And I'm not just talking about when we spoon it up half-moon style, although that's tight.
Я сейчас не только о позе полумесяца говорю, хотя она крепкая.

Finally, Ambikā, whose form consists of a piece of moon(is) like a half-moon.
В заключение, Ambikā, чья форма состоит из части луны,( выглядит) как полумесяц.

Half-moon, then no moon, plus one more half-moon, then full moon.
Половина луны, потом нет луны, потом опять половина луны, и полная луна..

After studying the ring, I turn my attention to the half-moon shaped earrings see below.
Закончив с кольцом, я обратила внимание на серьги в форме полумесяца ниже.

His half-moon glasses glittered in the wandlight as he peered around at the surrounding trees.
Очки полумесяцем, через которые он пристально вглядывался промеж близлежащих деревьев, поблескивали в свете волшебной палочки.

But at this moment, Oquendo ordered the Spanish fleet to resume a half-moon formation.
Но в этот момент Окендо приказа флоту восстановить формирование« полумесяц».

There is a half-moon pin pressed into the front head(801) behind the diffuser assembly 803.
В конструкции присутствует штифт в форме полумесяца, вставленный в переднюю головку( 801) позади блока диффузора 803.

Good evening Harry," said Dumbledore, looking up at him through his half-moon glasses with a most satisfied expression.
Добрый вечер Гарри," сказал Дамблдор, удовлетворенно глядя на него сквозь очки- половинки.

HALF-MOON(ardha-candra)- This mark symbolizes how lotus feet truly provide the desired objectives of the devotees.
ПОЛУМЕСЯЦ( ардха- чандра)- этот знак символизирует то, что лотосные стопы поистине удовлетворяют устремления преданных.

Nocturnals attacking in broad daylight, werewolves out on the half-moon, creatures that we have never even seen before.
Ночные твари охотятся среди белого дня, оборотни выползают в новолуние, Появились невиданные твари, мы даже не знаем.

On the wreath is coat of arms of Azov garrison, which looks like blue shield with depictions of two silver fish, silver half-moon and cross.
Герб имеет вид голубого щита, на котором изображены две серебряные рыбы, серебряный полумесяц и крест.

During the wet season, these two half-moon are joined together to form one large waterfall width of about 4 km.
Во время влажного сезона эти два полумесяца соединяются вместе, образуя один большой водопад шириной приблизительно 4 км.

Known as the port of wine, it is now a quiet fishing village with very few people located in a half-moon shaped bay.
Известен как порт вина, теперь это тихая рыбацкая деревня с небольшим количеством людей, расположенный в заливе формой полумесяца.

Harry reached out, straightened the half-moon spectacles upon the crooked nose, and wiped a trickle of blood from the mouth with his own sleeve.
Гарри протянулся, выправил очки- полумесяцы на изогнутый нос, и вытер струйку крови из рта собственным рукавом.

Ah, good evening Harry," said Dumbledore, looking up at him through his half-moon glasses with a most satisfied expression.
О, добрый вечер Гарри,- сказал Дамблдор, смотря на последнего через свои полулунные очки с очень довольным выражением.

The pool was designed in a half-moon shape, without edges and with a profile that starts at ground level and drops down to one-metre-plus at the deepest end.
Бассейн был разработан в форме полумесяца, без бортов и с профилем, который начинается на уровне земли и падает до одного метра в самом глубоком конце.

Asked Harry, hoping for more information on this intriguing subject, but Dumbledore merely smiled over the top of his half-moon spectacles.
Спросил Гарри, надеясь получить больше информации на такую интригующую тему., но Дамблдор просто улыбнулся поверх своих очков- полумесяцев.

Said Dumbledore, surveying Harry over the top of his half-moon spectacles."Or perhaps, to confess that you yourself are worried and frightened?
Сказал Дамблдор, смотря на Гарри сверху его полулунных очков« Или, быть может, признаться что ты и сам волнуешься и напуган?

Very often may not fall exactly perpendicular discharges, and thus could be explained a variety of elliptical shapes, as well as half-moons and semicircles.
Некоторые разряды могут не вертикально, что может быть объяснено различными эллиптической формы, а также серп и половину круга.